Piazza del Campo


Palazzo Pubblico

Sala del Mappamondo

Maestà 

Guidoriccio da Fogliano

Sala dei Nove, Allegoria del Buon Governo

The Siena Duomo

Facciata

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

De crypte

Ospedale Santa Maria della Scala


Palazzo Piccolomini | Archivio di Stato di Siena


Pinacoteca Nazionale


Basilica dei Servi


Sienese School of Painting


Fonti di Siena


Urban Trekking in Siena

 

Provincie Sien

Montalcino

Il Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra di Montalcino

Abbazia di Sant' Antimo, Montalcino


Crete Senesi

        
 Abdij van Monte Oliveto Maggiore, il Chiostro Grande

Het Collegium Vocale Crete Senesi muziekfestival

 




Piazzale Michelangelo


Piazza della Signoria


Loggia dei Lanzi

Fontana del Nettuno


San Lorenzo


Sagrestia Nuova


Santo Spirito


Fondazione Salvatore Romano

Andrea Orcagna, Cenacolo, Crocifissione e ultima cena

Giardino Bardini


San Miniato al Monte


Cimitero delle Porte Sante



Santa Croce


Cappella Bardi di Vernio

La Capella Pazzi


Urban Trekking in Firenze


From Ponte Vecchio to Piazzale Michelangelo

From Ponte Vecchio to Piazzale Michelangelo and back

 

 

Arezzo

Piero della Francesca 

Museo della Madonna del Parto in Monterchi

Le Storie della Vera Croce di Piero della Francesca

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn, 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna col Bambino in trono, 1270-80 ca. da San Francesco, Arezzo [2]


Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn (particolare), 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena [2]


 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   


Dietisalvi di Speme

   
   

Dietisalvi di Speme was een Italiaanse schilder, die werkzaam was in Siena van circa 1250 tot 1291. Hij was een oudere tijdgenoot van Duccio en zijn werk was sterk beïnvloed door Coppo di Marcovaldo en Cimabue. Sinds 1991 wordt hij gelijkgesteld aan de kunstenaar die voorheen met de noodnaam Meester van San Bernardino werd aangeduid.

Leven

Dietisalvi di Speme betekent "Moge God je redden, (zoon) van Hoop", wat suggereert dat hij te vondeling was gelegd.

Zijn naam wordt in 1250 voor het eerst vermeld in de administratie van de biccherna. Later wordt hij genoemd als schilder van de panelen die als omslagen dienden voor de kasboeken. De vermeldingen hebben betrekking op de jaren 1261, 1262, 1276, 1278, 1282-1283 en 1284. Volgens een reconstructie door moderne historici zou hij 56 van dergelijke omslagen hebben geschilderd in de jaren 1259-1288, waarvan er slechts vier bewaard zijn gebleven. Dit zijn zijn enige gedocumenteerde werken. De magistraten deden in de periode 1259-1272 exclusief een beroep op hem. In de jaren erna wisselden ze hem af met andere schilders, onder wie Duccio di Buoninsegna, maar Dietisalvi schijnt verreweg het grootste aantal boekplatten te hebben geschilderd.

In de bronnen worden enkele opdrachten vermeld voor schilderwerk dat verloren is gegaan. Zo schilderde hij in 1262 een gonfalone (banier) voor de Terzo di San Martino, een van de drie oude stadsdelen van Siena. In 1281 (of 1291, volgens een ander document) verzorgde hij een opschrift in het Palazzo Pubblico, en in 1285 en in augustus 1291 kreeg hij opdrachten om twee kisten (casse) te versieren.

In 1285 en 1291 staat hij geregistreerd als inwoner van de contrada Sant'Egidio de' Malavolti, in de Terzo di Camollia, en later in San Donato. In al deze documenten wordt hij steeds vermeld met alleen zijn voornaam. Zijn pseudo-achternaam "di Speme" komt slechts één keer voor, en wel in een document van 18 januari 1290 (1289 volgens het Siënese gebruik).

   
   

Werk

De vier biccherna-panelen die aan hem worden toegeschreven, dateren uit de jaren 1264, 1267, 1270 en 1282. In deze werken zien we, over een periode van twintig jaar, een stijlontwikkeling in de richting van Giunta Pisano en Cimabue. Hij kiest ook voor de lossere accenten en blekere kleuren van zijn tijdgenoot Guido da Siena, met wie hij soms samenwerkte.

De Italiaanse kunsthistoricus Luciano Bellosi pleitte er in 1991 voor om Dietisalvi te zien als de maker van enkele belangrijke 13e-eeuwse kunstwerken, die voorheen werden toegeschreven aan Guido da Siena of aan een andere, anonieme kunstenaar, die de Meester van San Bernardino was gedoopt.[2] Het gaat hierbij om de Madonna van San Bernardino uit 1262, de Maria en Kind in het Museo statale d'arte medievale e moderna in Arezzo, de Madonna Galli-Dunn en de Madonna del Voto, beide bestemd voor een altaar in de kathedraal van Siena. In deze werken maakt hij zich geleidelijk los van de invloed van Coppo di Marcovaldo en gaat hij op zoek naar lossere lichaamshoudingen en verfijndere, frissere kleuren.  
Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena
   

Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena

 

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn


   

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn (Madonna con Bambino in trono e angeli), particolare, 1265, tempera e oro su tavola, 120 × 70 cm, Pinacoteca Nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn (Madonna con Bambino in trono e angeli), particolare, 1265, tempera e oro su tavola, 120 × 70 cm, Pinacoteca Nazionale, Siena [1]


Andere werken die aan hem worden toegeschreven zijn de buitendeuren van de reliekschrijn van de zalige Andrea Gallerani (inv. nr. 5; de binnendeuren worden toegeschreven aan Guido da Siena), evenals enkele panelen van het Retabel van Badia Ardenga en de Reliekschrijn van de heiligen Franciscus, Catharina, Bartolomeüs en Clara (inv. 4; allemaal in de Pinacoteca Nazionale di Siena).

De laatste fase van zijn carrière wordt verbonden met het kruisbeeld in het Museo delle pie disposizioni in Siena, waar hij beïnvloed lijkt door de toen gloednieuwe Maestà van Cimabue in Pisa. Verder zijn ook enkele fresco's in de crypte van de kathedraal van Siena aan hem toegewezen, in het bijzonder de Judaskus en enkele andere herontdekte fresco's.

 

 
   

Dossale di Badia Ardenga

   
De Dossale di Badia Ardenga is een fragmentarisch en versnipperd retabel van Guido da Siena en Dietisalvi di Speme, te dateren rond 1280.
Het ontmantelde altaarstuk is in de 18de eeuw gedocumenteerd in Badia Ardenga, vlakbij Montalcino. Het is niet uitgesloten dat het oorspronkelijk deel uitmaakte van de liturgische ornamenten in de apsis van de kathedraal van Siena aan het einde van de 13e eeuw.
De twaalf panelen die tot dit retabel kunnen teruggebracht worden bevinden zich in vijf verschillende musea in Europa (Siena, Altenburg, Utrecht en Londen) en de Verenigde Staten (Princeton). Sinds het begin van de 20e eeuw hebben kunsthistorici verschillende hypotheses geformuleerd voor de reconstructie van het retabel, naast de vraag of het centrale paneel de Madonna del Voto (kathedraal van Siena) was of de Madonna met kind (Siena, Pinacoteca Nazionale).
 

Dietisalvi di Speme, Madonna col bambino, detta Madonna del Voto, 1267 circa,  Duomo di Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna col bambin, detta Madonna del Voto, 1267 circa, Duomo di Siena

Kunsthistorici identificeren de twaalf panelen met Storie dell'infanzia di Cristo (Verhalen van de Kinderjaren van Christus) en Storie della Passione di Cristo (zes Verhalen van het Lijden van Christus) met Guido da Siena en Dietisalvi di Speme. De panelen dateren van rond 1280 en bevinden zich nu in verschillende musea:



Dietisalvi di Speme, Strage degli innocenti, 33x40 cm, Siena, Pinacoteca nazionale `   Dietisalvi di Speme, Bacio di Giuda, 34 x 32,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale   Dietisalvi di Speme, Crocifissione, 33 x 48 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

Dietisalvi di Speme, Strage degli innocenti, 33 x 40 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

 

 

Dietisalvi di Speme, Bacio di Giuda, 34 x 32,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

 

 

Dietisalvi di Speme, Crocifissione, 33 x 48 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

 

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce 33,5 x 47 cm, Siena, Pinacoteca nazionale   Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce 34 x 47,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale    

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce 33,5 x 47 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

 

  Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce 34 x 47,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale    

De Madonna del Voto

 

   
De Madonna del Voto van Dietisalvi di Speme wordt over het algemeen gedateerd rond 1270. Het beeld stond oorspronkelijk op een altaar in de rechterbeuk van de kathedraal, maar werd al snel het voorwerp van grote verering, en er werd een kapel voor gebouwd, de Capella delle Grazie. In de tweede helft van de 17e eeuw werd die kapel afgebroken en besloot de Sienese paus Alessandro VII, geboren Fabio Chigi, de huidige kapel te bouwen
Luciano Bellosi schreef in 1991 het werk toe Dietisalvi di Speme. De hypothese dat het werk op het hoofdaltaar zou kunnen hebben gestaan vóór Duccio's Maestà, of dat het in het midden stond van het Dosaal van Badia Ardenga lijkt moeilijk vol te houden.[5]

In het halfduister van de kapel is de Madonna del voto nauwelijks zichtbaar. Verborgen achter de weerspiegelingen van het glas zien we Moeder en kind getooid met een zware kroon van zilvermetaal. Onder het gewicht van deze volkse parafernalia lijkt de Madonna het hoofd licht te buigen.

 

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
of Capella Chigiana, Siena Duomo
Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena
Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
of Capella Chigiana, Siena Duomo

 

 

   
Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Siena [Alinari, Fratelli, Siena - Cattedrale. Cappella della Madonna del voto. La Madonna del voto. (XIV sec), Catalogo Alinari   Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena [Lombardi — Guido da Siena - bottega - sec. XIII - Madonna del Voto]   Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena

Alinari, Fratelli, Siena - Cattedrale. Cappella della Madonna del voto. La Madonna del voto. (XIV sec), Catalogo Alinari "Siena" 1925

 

 

De Madonna del voto, behangen met juwelen en parafernalia

 

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena

Cripta del Duomo di Siena

 

   
De fresco's in de crypte van de kathedraal va Siena werden geschilderd door kunstenaars die in de tweede helft van de 13e eeuw in Siena actief waren, mannen als Guido da Siena, Dietisalvi di Speme, Guido di Graziano en Rinaldo da Siena. De cyclus van schilderijen is opmerkelijk vanwege de helderheid van de kleuren van de fresco's, en de schilderingen op de zuilen, pilasters, kapitelen en consoles waarop geometrische of plantaardige versieringen aangebracht zijn.
De scènes zijn gerangschikt op twee registers met verhalen uit het Oude Testament in het bovenste register en verhalen uit het Nieuwe Testament in het onderste register. De betoverende plechtige voorstelling van het lijden van Christus wordt in drie grote momenten weergegeven,
de kruisiging, de kruisafmening, en de graflegging. [3]

 

 
The Crypt or undercroft beneath Siena Cathedral
De crypte onder de kathedraal,  Siena

 

   
Scuola senese, affrescchi, 1280 circa   Scuola senese, Annunciazione, 1280 circa   Cripta del Duomo di Siena, Annunciazione e Visitazione, 1280 circa

Scuola senese, affrescchi, 1280 circa

 

 

Scuola senese, Annunciazione, 1280 circa

 

Cripta del Duomo di Siena, Annunciazione e Visitazione, 1280 circa

 

Deposizione dalla croce, 1280 circa, affresco, Siena, cripta del Duom   Scuola senese, Crocifissione, 1280 circa   Cripta del duomo di siena, sepoltura

Deposizione dalla croce, 1280 circa, affresco, Siena, cripta del Duomo

 

 

Scuola senese, Crocifissione, 1280 circa

 

 

Cripta del duomo di siena, Sepoltura

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce, 1280 circa, affresco, Siena, cripta del Duomo   Scuola senese, Annunciazione e Visitazione, 1280 circa, affrescchi nella cripta del Duomo di Siena    

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce, 1280 circa, affresco, Siena, cripta del Duomo

 

 

Scuola senese, Annunciazione e Visitazione, 1280 circa, affrescchi nella cripta del Duomo di Siena, la storia

 

   

 

       
Dietisalvi diSspeme, Madonna col bBambino in trono, 1270-80 ca. da San . Francesco, Arezzo   Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn, 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena   Museo della Società di Esecutori di Pie Disposizioni, Crocifisso Dietisalvi di Speme

Dietisalvi di Speme, Madonna col Bambino in trono, 1270-80 ca. da San Francesco, Arezzo

 

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn, 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena [2]

 

Museo della Società di Esecutori di Pie Disposizioni, Crocifisso, Dietisalvi di Speme

 

Dietisalvi di Speme, Biccherna-paneel met camarlengo Ildebrandino Pagliaresi, juli-december 1264, tempera op paneel, 36,4 × 24,2 cm, Siena, Archivio di Stato di Siena (inv. nr. 2)   Dietisalvi di Speme, bBiccherna, il camerlengo Ranieri Pagliaresi (1270), Siena, Archivio di Stato   Dietisalvi di Speme, biccherna. Stemmi dei quattro Provveditori (1267), Siena, Archivio di Stato

Dietisalvi di Speme, Biccherna-paneel met camarlengo Ildebrandino Pagliaresi, juli-december 1264, tempera op paneel, 36,4 × 24,2 cm, Siena, Archivio di Stato di Siena (inv. nr. 2)

 

  Dietisalvi di Speme, Biccherna-paneel met camarlengo Ranieri Pagliaresi, januari-juni 1270, tempera op paneel, 35,4 × 24,4 cm, Siena, Archivio di Stato di Siena (inv. nr. 4)   Dietisalvi di Speme, biccherna. Stemmi dei quattro Provveditori (1267), Siena, Archivio di Stato
Dietisalvi di Speme - Biccherna - Don Griffolo, Monaco di S. Donato, Camarlingo (1282) - Budapest, Szépm?vészeti Múzeum        

Dietisalvi di Speme - Biccherna - Don Griffolo, Monaco di S. Donato, Camarlingo (1282) - Budapest, Szépm?vészeti Múzeum

 

       
Dietisalvi di Speme, tavoletta di biccherna, Don Griffolo, Monaco di S. Donato, Camarlingo (1282)

Dietisalvi di Speme - Biccherna - Don Griffolo, Monaco di S. Donato, Camarlingo (1282 (particolare),
Budapest, Museum of Fine Arts[1]

 

Aanbevolen literatuur

John White (1979): Duccio. Tuscan Art and the Medieval Workshop, Londen: Thames and Hudson.

Luciano Bellosi (1991): "Per un contesto cimabuesco senese: Guido da Siena e il probabile Dietisalvi di Speme", Prospettiva 61 (1991), p. 6-20. Herdrukt in: Luciano Bellosi (2006): "I vivi parean vivi". Scritti di storia dell'arte italiana del Duecento e del Trecento, Florence: Centro Di, p. 56-70.

A. Bagnoli, R. Bartalini, L. Bellosi & M. Laclotte (2003): Duccio. Alle origini della pittura senese, Cinisello Balsamo: Silvana Editoriale. Catalogus van de tentoonstelling in Siena.

Luciano Cateni & Maria Pia Lippi Mazzieri (2012): Duccio, Simone, Pietro, Ambrogio e la grande stagione della pittura senese, Siena: Betti Editrice.

 

Archivio di Stato | Palazzo Piccolomini
Via Banchi di Sotto 52 (btw. Via Banchi di Sotto and Via del Porrione at Via Rinaldini). Head down the corridor off the left of the courtyard, and take the elevator to the fourth floor.
Archivio di Stato di Siena | www.archiviostato.si.it

Siena | Palazzo Piccolomini, de verzameling tavolette di Biccherna in het Archivio di Stato di Siena


Art in Tuscany | Sienese Biccherna Covers | Biccherne Senesi

Museo delle Biccherne | Percorsi tra le tavolette dipinte dell'Archivio di Stato di Siena

De beschilderde omslagen van de staatsboekjes of administratieve balansen | La collezione completa

Art in Tuscany | The Sienese School of painting

Dietisalvi di Speme (Eng)

 

Holiday accomodation in Tuscany


Het vakantiehuis Podere Santa Pia bevindt zich in het zuiden van Toscane, in het hartje van de Toscaanse Maremma, op 30 km van Montalcino. Podere Santa Pia is is een prachtige voormalige klein kloosterboerderij uit de 19e eeuw. Het vakeantiehuis ligt op een heuvel, omgeven door wijngaarden, bossen van donzige eik en kurkeik, es en jeneverbesstruiken. Na een halve eeuw van verval werd het voormalige kleine klooster gerestaureerd tot een authentiekee vakantiewoning, met groot respect voor de originele Toscaanse stijl. De originele terracottavloeren houten balken en typische arcade's ademen de sfeer van een voorbije tijd. Maar het eenvoudige interieur en de minimalistische ingrepen sluiten perfect aan bij de eenvoud van de Toscaanse landhuizen van weleer. Een mooie selectie hedendaagse grafiek van kunstenaars als Jürgen Partenheimer, Ronald Noorman, Philippe Vandenberg en Hanns Shimansky maken deze woning tot een hoogstaand vakantieverbijf, in de nog ongerepte Maremma.

Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia



  The vast and endless golden rolling hills of the Tuscan Maremma

Podere Santa Pia

 

Podere Santa Pia

 

 

The vast and endless golden rolling hills of the Tuscan Maremma

 

   
 

 

 

     
Podere Santa Pia, situata sulle splendide colline del valle d'Ombrone nel cuore della Maremma

         


[1] Foto Traveling in Tuscany @ All rights reserved
[2] This image is in the Public Domain. Source: www.aiwaz.net
[3] Source: OPA | IN THE BOWELS OF THE CATHEDRAL "CRYPT"i - Siena Opera della Metropolitana | The dawn of Sienese painting

 

 

Dit artikel maakt gedeeltelijk geburik van het Wikipedia artikel Dietisalvi di Speme, delen die beschikbaar zijn onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen