Alberese | Parco Naturale delle Maremma

Arezzo


Capalbio


Colline Metallifere

la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

        Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

        Walking in the crete senesi

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Ospedale Santa Maria della Scala

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          certaldo

          San Gimignano

          Colle di Val d'Elsa

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Montalcino

Chiesa di Sant'Agostino.JPG

I T

La Chiesa di Sant'Agostino, Montalcino [1]

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   
Montalcino | De kerk van Sant'Agostino en het Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacra
   
   

In Montalcino, aan de Via Ricasoli, staat de Chiesa di Sant'Agostino. De voorgevel van deze 14e-romaans-gotische kerk heeft een mooi rozet en een elegante marmeren deuropening.

De muren van de kerk werden beschilderd door verschillende Sienese kunstenaars uit de veertiende en vijftiende eeuw, Scene della Passione di Cristo e Storie della vita di Sant'Antonio Abate.
De veertiende-eeuwse fresco's in het koor tonen scenes uit het leven van Sant'Agostino en worden toegeschreven aan Bartolo di Fredi.

   
   
Chiesa di Sant'Agostino, mobili EMU nel secondo, chiostro scoperto, Montalcino Secondo, chiostro scoperto nel Complesso di Sant'Agostino, Montalcino Bartolo di Fredi, Cristo in Pietà. Interiore della Chiesa di Sant'Agostino, Montalcino La figura di un Santo agostiniano e alcune scene della sua vita, interiore della Chiesa di Sant'Agostino, parete sinistra, Montalcino Interiore della Chiesa di Sant'Agostino, Montalcino


 
   

De imposante kerk dateert uit het begin van de 14e eeuw en behoort tot de Italiaanse gotiek. Rechts van de voorgevel van de kerk bevindt zich het voormalige klooster met de ingang van het Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacra en de Tempio di Brunello die ondergebracht zijn in het voormalige klooster van Sint- Augustinus.
Tussen 2013 en 2019 werd de kerk gerestaureerd. De conservatieve restauratie en functioneel herstel van het gehele kloostercomplex gebeurde onder leiding van architect Edoardo Milesi.[3] Naast de buitengevels en de klokkentoren betrof de restauratie ook de fresco's, tempera muurschilderingen en pleisterwerk, een werk dat volledig werd gefinancierd door de Bertarelli Stichting.[4] Het resultaat is schitterend. Minder enthousiast zijn we over de uitbreiding van het museumcomplex, en het Percorso l'Oro dat verschillende 'ervaringsroutes' omvat.
Het InChiostro, en de Tempio di Brunello zijn vooral toegespitst zijn op wijnen van Montalcino, maar meer dan wat clichés en algemeenheden kom je in dit belevingstheater over de Brunello di Montalcino niet te weten.
Het archeologisch museum, dat wel mee werd opgenomen in de recente renovatie is een ideaal startpunt voor je bezoek aan het museumcomplex. De hier bewaarde Etruskische artefacten zijn afkomstig uit de nabijgelegen Poggio Civitella, het enige voorbeeld van een Etruskisch fort dat vandaag de dag nog bestaat. Naast het archeologisch museum zijn vooral de kerk met de mooi gerestaureerde fresco's en het Museo di Arte Sacra erg de moeite waard.

Het interieur van Sant'Agostino

Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, dopo il restauro

Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, dopo il restauro [2]

 

De 14e-eeuwse fresco's in het koor worden toegeschreven aan Bartolo di Fredi. Deze verbeelden Storie di sant'AgostinoEvangelisti e Dottori della Chiesa (Verhalen uit het leven van de heilige Augustinus, Evangelisten en Kerkleraren).


Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, Cappella di Sant'Antonio Abate

Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, Cappella di Sant'Antonio Abate [2]

 

Het oudste fresco is een groot paneel op de linkermuur, met in het midden de figuur van Sint Augustinus en enkele scènes uit zijn leven. Dit is een waardevolle en zeldzame getuigenis van een meester die schilderde in de traditie van Duccio di Buoninsegna[4].



Chiesa di Sant'Agostino, grande riquadro sulla parete sinistra, che mostra al centro la figura di un Santo agostiniano e alcune scene della sua vita (Montalcino)

Chiesa di Sant'Agostino, grande riquadro sulla parete sinistra, che mostra al centro la figura di un Santo agostiniano e alcune scene della sua vita (Montalcino) [6]

 

Op de rechtermuur schilderde Bartolo di Fredi een indrukwekkend fresco van Augustinus. Naast Augustinus, staan twee vrouwenfiguren, twee personificaties, Theologie aan de ene kant en Filosofie aan de andere. De eerste, vergezeld door de adelaar die haar iconografische attribuut is, richt haar blik op de Apocalyps gesymboliseerd door een engel. De tweede wordt door Bartolo di Fredi gepersonifieerd als een vrouw met haar voeten op aarde en haar hoofd in de hemel, zoals opgevat door de filosoof Boethius in zijn De Consolatione philosophiae [8].



Bartolo di Fredi, Chiesa di Sant'Agostino, affreschi trecenteschi del coro con Storie di Sant'Agostino, Evangelisti e Dottori della Chiesa

Bartolo di Fredi, Trionfo di Sant'Agostino sugli eretici, 1384. (Chiesa di Sant'Agostino, affreschi trecenteschi del coro con Storie di Sant'Agostino, Evangelisti e Dottori della Chiesa) [6]

 

De belangrijkste muurschilderingen in de kerk zijn ook van de bekende Sienese meester Bartolo di Fredi, die in de jaren 1480 lange tijd voor Montalcino werkte. Naast enkele heiligenfiguren op de rechtermuur, kreeg Bartolo de opdracht om de grote kapel achter het hoofdaltaar volledig te versieren, waarbij hij de Verhalen van Sint-Augustinus en de twee apostelen Jacobus en Filippus schilderde.

Een opvallend fresco is ook Cristo in pietà con la Madonna ei Santi Giovanni Evangelista, Maria Maddalena e simboli della Passione, van een onbekende Toscaanse schilder.



Pittore toscano, Cristo in pietà con la Madonna e i Santi Giovanni Evangelista, Maria Maddalena e simboli della Passione, Interiore della Chiesa di Sant'Agostino, Montalcino
Pittore toscano, Cristo in pietà con la Madonna e i Santi Giovanni Evangelista, Maria Maddalena e simboli della Passione, eind 14e-begin 15e eeuw, Chiesa di Sant'Agostino, Montalcino [6]

 

De figuur van de dode Christus staat in het midden van de afbeelding. Aan weerszijden van de centrale figuur staan de Maagd Maria en Johannes de Evangelist. Op de voorgrond, voor het graf, knielt Maria Magdalena in gebed.

Rond deze groep figuren completeert een reeks voorwerpen en symbolen het tafereel, de lijkwade die voor het graf hangt, de zuil van de geseling, bovenaan de zuil, de haan van de verloochening van Petrus, enzovoort. De Arma Christi, of passiewerktuigen zijn belangrijk als symbool van het christelijk geloof, en vormen als groep al sinds lange tijd een traditie in de christelijke iconografie. Deze voorwerpen zouden hebben bijgedragen aan de nederlaag van Satan. Daarom werden ze gezien als een soort heraldisch embleem van Christus[7].


Musei riuniti | Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacra

Het museum is verdeeld over drie verdiepingen in een deel van het klooster dat ook interessant is door het imposanta fresco van de Kruisiging. De werken die er bewaard worden zijn voornamelijk houten beelden, schilderijen, verluchte manuscripten en een mooie verzameling maiolica arcaica kruiken uit de 13e eeuw.
Bij de recente restauratiewerkzaamheden is het museum wat aan zijn lot overgelaten. Bij slecht weer regent het hier en daar binnen, er liggen dweilen, en staan wat emmers, versleten ramen zijn niet winddicht, flarden zonnewering bewegen heen en weer, kostbare middeleeuwse paneelschilderijen en gezangboeken lijken bloot te staan aan wisselende klimatologische omstandigheden.
Het contrast met de nu overdekte eerste kruisgang die nu InChiostro genoemd wordt en de wat protserige en overbodige Tempio di Brunello is schokkend.

Het Museo Civico e arte sacrale is ondergebracht in het voormalige klooster van Sant'Agostino, het eigenlijke culturele hart van de stad waarvan de geschiedenis ver in de tijd teruggaat. Het klooster, dat dateert uit de 13e eeuw toen de eerste Augustijner monniken zich hier vestigden, situeert zich naast de kerk. Je vind er een van de belangrijkkste collectie middeleeuwse kunst in de provincie Siena.
De collectie biedt een panoramisch overzicht van de artistieke productie van de sienese kunst. Een drieluik en een poliptiek illustreren het fundamentele belang van Duccio di Boninsegna in de kunst en geschiedenis van het gebied. Zijn kunstwerken worden getoond naast die van andere illustere meesters, zoals Simone Martini en de gebroeders Pietro en Ambrogio Lorenzetti. Ook een Crocifisso di Sant'Antimo, de crucifix afkomstig uit de abdij van Sant’Antimo is een van de talrijke hoogtepunten.

De schilderkunst is in het museum goed vertegenwoordigd. Het museum toont enkele belangrijke meesterwerken, waaronder een voorstelling van San Pietro en San Paolo van Amborgio Lorenzetti en een Madonna met kind van Simone Martini.
Twee schilders overleefden de pest van 1348, Luca di Tommè, wiens Madonna met kind bewaard wordt in het museum, en Bartolo di Fredi, die in de Middeleeuwen zeer actief was in Montalcino. Het museum toont di Fredi's grandioze en complexe poliptiek, getiteld de Kroning van de Madonna en de verhalen van haar leven (1388). Dit is het belangrijkste werk in het museum. Ook in de Chiesa di Sant’Agostino zagen we in het koor al een mooie frescocyclus van zijn hand, de Storie di Sant'Agostino, Evangelisti e Dottori della Chiesa. Oov van Francesco di Segna is er een belanrijk poliptiek, Polittico Madonna col Bambino e Santi.

Uit de Renaissance zien we een Madonna van Vincenzo Tamagni en een Madonna met kind en heiligen van Marco Pino, een van de meest getalenteerde leerlingen van Beccafiumi.
Het museum toont ook een verzameling opmerkelijke geschilderde houtsculpturen, zoals bijvoorbeeld een klein crucifix van Giovanni d'Agostino en een sublieme Madonna van Domenico di Agostino.[2]



 


Museo Diocesano di Arte Sacra, convento di Sant'Agostino, Montalcino

Museo Diocesano di Arte Sacra, convento di Sant'Agostino, Montalcino

 

Crocifisso di Sant'Antimo, 1190 circa, tempera su tavola, Musei riuniti, Montalcino

Crocifisso di Sant'Antimo, 1190 circa, tempera su tavola, Musei riuniti (Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra), Montalcino 

 



Bartolo di Fredi, Incoronazione della Vergine, Museo Diocesano di Arte Sacra, convento di Sant'Agostino, Montalcino   Andrea della Robbia e aiuti, Madonna con Bambino, San Bartolomeo e santo apostolo, terracotta invetriata, Museo Diocesano di Arte Sacra, Montalcino   Andrea della Robbia, San Sebastiano, terracotta invetriata, (dalla Chiesa di San Francesco), Museo Diocesano di Arte Sacra, Montalcino

Bartolo di Fredi, Incoronazione della Vergine, Museo Diocesano di Arte Sacra, convento di Sant'Agostino, Montalcino [5]

 

 

Andrea della Robbia e aiuti, Madonna con Bambino, San Bartolomeo e santo apostolo, terracotta invetriata, Museo Diocesano di Arte Sacra, Montalcino

 

 

 

Andrea della Robbia, San Sebastiano, terracotta invetriata, (dalla Chiesa di San Francesco), Museo Diocesano di Arte Sacra, Montalcino

 

Montalcino | Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacra


Museo Civico e Diocesano d’Arte Sacr

(Musei Riuniti - Civico, Diocesano e Archeologico)
Ex Seminario di S.Agostino, Via Ricasoli
Informazioni e Prenotazioni
+39 0577 286300
operalaboratori.vivaticket.it



Openingsuren

Het museum is elk jaar in november enkele weken gesloten voor het Benvenuto Brunello event.


 

Kaart Chiesa di Sant'Agostino | Ingrandire mappa

 


Galleria immagini Montalcino

 

Montalcino, Panorama   MontalcinoDuomo, Concattedrale San Salvatore8   Il Santuario di Santa Maria del Soccorso a Montalcino

Montalcino

 

  Duomo di Montalcino  

Il Santuario di Santa Maria del Soccorso a Montalcino

 

Caffè Fiaschetteria Italiana 1888, Montalcino, un polo d’incontro enologico e culturale dei produttori locali   Brunello Wine tasting in Enoteca la Fortezza di Montalcino, a medieval castle in the heart of Montalcino)   La chiesa di Sant'Antonio, Montalcino

Caffè Fiaschetteria Italiana 1888, Montalcino, un polo d’incontro enologico e culturale dei produttori locali

 

Brunello Wine tasting in Enoteca la Fortezza di Montalcino, a medieval castle in the heart of Montalcino)

 

La chiesa di Sant'Antonio, Montalcino

 

 

Palazzo dei Priori a Montalcino   La chiesa di San Francesco si trova alla fine di via Ricci, Montalcino   Campanile a vela della Chiesa di Sant'Egidio a Montalcino

Palazzo dei Priori a Montalcino

 

 

La chiesa di San Francesco, alla fine di via Ricci

 

 

Campanile a vela della Chiesa di Sant'Egidio a Montalcino

 

Montalcino

Frazioni Montalcino

 

Panorama of Sant’Angelo in Colle, hamlet of Montalcino   Sant'Angelo in Colle   CamiglianoMontalcinoPanorama2

Panorama Sant’Angelo in Colle, Montalcino

 

 

Sant'Angelo in Colle

 

  Camigliano

Musei in Montalcino | Il Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra

Podere Santa Pia is het ultieme natuurhuis ten zuiden van Montalcino en de Val d'Orcia. Duizenden hectare ongerepte natuur omringen deze twee oude boerderijen, Podere Santa Margherita, nu gemodelleerd tot een luxueus vakantieresort, en het authentieke Podere Santa Pia, dat nog niets van zijn eeuwenoude charme verloren heeft. De ligging van het natuurhuis is fabelachtig. Een lange slingerende strada bianca brengt je van Castiglioncello Bandini naar een klein plateau waarop dit huis gebouwd werd. Hier ontvouwt zich een prachtig uitzicht over de valleien van de Ombrone en de Orcia die in Cinigiano samenvloeien. Rollende heuvels met steeds wisselend strijklicht reiken tot aan de kust, en bij helder weer kan je zelfs het mythische eiland Montecristo en Corsica zien liggen. Dichtbij het huis ligt een uniek privaat zwembad (12 x 5 m). Op het ruime terras rond het zwembad staan ligzetels, tafels, stoelen... Ook dit is een ideale plek om buiten te eten, om te genieten van een apero of een diner al fresco.
Daguitstappen naar Montalcino en Sant'Antimo, of de warmwaterbronnen van Saturnia en Bagno San Filippo zijn slechts enkele van de vele attracties in de omgeving.


Traveling in Tuscany | Holiday homes in southern Tuscany | Podere Santa Pia

 

 

Podere Santa Pia

Podere Santa Pia

 

Podere Santa Pia

 

Podere Santa Pia, de open haard   Podere Santa Pia, de Pizza oven   Zonsondergang metMontecristo en Corsica op de achtergrond
De open haard

 

 

en de pizzaoven  

Zonsondergang metMontecristo en Corsica op de achtergrond

 

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia   A bigger splash in swimming pool at Podere Santa Pia, southern Tuscany”/> </a></a></td>
    <td align=   A bigger splash in the pool, Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Cinigiano, Tuscany“/></a></td>
      </tr>
      <tr>
        <td> </td>
      </tr>
    </tabl

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia

 

 

A bigger splash in swimming pool at Podere Santa Pia, southern Tuscany

 

 

A bigger splash in the pool, Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Cinigiano, Tuscany

 

Il Percorso l'Oro di Montalcino (het goud van Montalcino)


In het Museo d’Arte Sacra fluisterde de kunst verhalen van geloof en passie, terwijl de wijn, als een tijdloos brouwsel, de smaak van de regio belichaamde, beide verankerd in het hart van dit betoverende stadje, waar de geschiedenis nog steeds spreekt door de stenen en de druiven fluisteren in elke slok rode wijn.

Met het ticket via een QR-code kun je een applicatie Oro di Montalcino downloaden,

De eerste overdekte kloostergang van het voormalige klooster, InChiostro, is het startpunt van de verschillende ervaringsroutes. Hier begint de ontdekking van het territorium van Montalcino. Je kunt 'vliegen' dankzij stations met virtual reality vizieren, InVolo genaamd, waarmee je over oude villa's en kastelen kunt vliegen, met adembenemende uitzichten op het stadscentrum, kleine dorpjes en het uitgestrekte en gevarieerde grondgebied. Zelfs degenen die gewend zijn aan virtual reality zullen de sensatie ervaren van het zweven over Montalcino, je beweegt over de wijngaarden gestreeld door het ochtendlicht, van het gevoel, in feite, een vogel 'in de vlucht' te zijn.

Vanuit de onoverdekte kloostergang, de zomerkloostergang van het klooster, volg je een trap naar beneden en daal je af in de Brunello-tempel.
In de eerste ondergrondse ruimte, de voormalige stallen van het klooster, vinden we een Artwall die bestaat uit monitoren op de twee zijwanden en op de vloer waarop suggestieve beelden in elkaar vloeien en één compositie vormen. Op deze manier worden de vier pijlers van Brunello di Montalcino ons aangereikt: la Culla del Brunello, il Territorio, la Tecnica en l’Ethnos (de wieg van Brunello, het gebied, de techniek en de etnos), verhalen van de gemeenschap die ten grondslag ligt aan de productie van Brunello di Montalcino.

In dit interactieve museum ontmoeten we in de eerste ondergrondse omgeving de protagonisten van de geschiedenis van Brunello en zijn succes. De projectie van de beelden en interviews op een natuurstenen muur is niet ideaal. In de tweede omgeving kunnen bezoekers met behulp van monitoren de verschillende kleuren van het 'palet' van Montalcino selecteren en proberen zelf een compositie te maken. Deze kan naar een Artwall worden gestuurd, om zich bij andere creaties te voegen, en via e-mail naar jezelf gestuurd worden om een herinnering aan de ervaring vast te leggen. In de derde omgeving Calix worden enkele artistieke meesterwerken geprojecteerd, het zijn uitdrukkingen van de inspiratie en het creatieve werk waartoe het land van Montalcino de mens wist te inspireren.
De projectie eindigt met Vincenzo Tamagni's Madonna della Misericordia (Onze-Lieve-Vrouw van Barmhartigheid) die idealiter het hele grondgebied van Montalcino beschermt en de diepe Mariadevotie van het gebied oproept.

De technische bravoure in al deze ruimtes moet verhullen dat er eigenlijk niet zoveel te vertellen valt.
Het glas Rosso di Montalcino dat inbegrepen is in het toegangsticket, maakt iets goed, maar ook daar aan die grote centrale ronde tafel waar de wijn geserveerd wordt, worden we met overbodige interactieve digitale tools omringd.

 

IlChiostro, Benvenuto Brunello di Montalcino, degustazione nel Chiostro di Sant'Agostino, Montalcino

IlChiostro, Benvenuto Brunello di Montalcino, l'evento che celebra il famoso Brunello di Montalcino nel chiostro di Sant'Agostino, Montalcino [5]

 

Zo staat alles schaamteloos in dienst van de wijn van Montalcino. Elk jaar wordt hier ook Benvenuto Brunello georganiseerd, een evenement gereserveerd voor de Italiaanse en internationale pers waarbij de nieuwe jaargang van Brunello di Montalcino voorgesteld wordt. In 2023 was Benvenuto Brunello al aan zijn tweeëndertigste editie toe, en werd gehouden op 17, 18 en 19 november in de suggestieve ruimtes van IlChiostro van het Sant'Agostino Museum. De 118 deelnemende wijnhuizen stelden de Brunello 2019, de Riserva 2018, de Rosso di Montalcino 2022/21, evenals de andere twee wijnen Moscadello en Sant'Antimo, voor aan een select publiek.

 

[1] Photo by Nicoleon, licensed under  the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
[2] Photo byPufui PcPifpef, licensed under  the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
[3] Tijdens de restauratie was de kerk, die deel uitmaakt van het Sint-Augustinuscomplex, toegankelijk voor het publiek. Het interieur werd omgetoverd tot een open restauratiewerkplaats waar bezoekers de technieken en de voortgang van het werk kunnen bekijken.
De restauratie van de fresco's werd voorafgegaan door de conservatieve renovatie van de kerk en de klokkentoren, waarbij de belangrijkste ingreep bestond uit het verwijderen van een onvoorzichtige dekvloer van gewapend beton die in de jaren 1990 op het dak was geplaatst en die de secundaire dakconstructie had verzwaard en gebogen, waardoor de regelmatige afvoer van regenwater werd verhinderd. [Restauro chiesa di Sant'Agostino, su archos.it.]
[4] Fonte: Montalcino | Musei di Montalcino, FONDAZIONE MUSEI SENESI | www.museisenesi.org
[5] Photo by Luca Aless, licensed under  the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
[6] Foto Rein Ergo © Al rights reserved
[7] Guide artistique de la Province de Sienne | Pittore toscano, « Cristo in pietà con la Madonna e i Santi Giovanni Evangelista, Maria Maddalena e simboli della Passione » | www.provincedesienne.com
Arma Christi, Latijn voor wapenen van Christus, is een andere naam voor voorwerpen die in verband worden gebracht met het lijdensverhaal in de christelijke symboliek en kunst, en is een zeer oude traditie die over het algemeen wordt teruggevoerd tot Gregorius de Grote. Deze voorwerpen zouden hebben bijgedragen aan de nederlaag van Satan. Daarom werden ze gezien als een soort heraldisch embleem van Christus.
[8] Guide artistique de la Province de Sienne |Bartolo di Fredi, Trionfo di Sant'Agostino sugli eretici, 1384 |www.provincedesienne.com
[9] Opera Laboratori | L'Oro di Montalcino e Il Tempio del Brunello | COMUNICATO STAMPA

 

 

 
Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, prima del restauro

Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, prima del restauro [5]