Albarese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

Crete Senesi

         
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

The Siena Duomo

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

The cript



Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          San Gimignano

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Art in Tuscany

Nicolas Sainte Fare Garnot, Ipotesi di ricostruzione del  Dossale di Badia Ardenga, 1270-1280, senza la Madonna del Voto dipinta da Dietisalvi di Speme


Nicolas Sainte Fare Garnot, Ipotesi di ricostruzione del Dossale di Badia Ardenga, 1270-1280, senza la Madonna del Voto dipinta da Dietisalvi di Speme (1)


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Guido da Siena en Dietisalvi di Speme, Dossale di Badia Ardenga, 1270-1280

   
   

Guido da Siena (ca. 1230 - ca. 1290) was een Italiaanse schilder, actief in Siena in de tweede helft van de 13e eeuw, tussen 1260 en 1280.

Er is geen informatie over het leven van de kunstenaar en in geen enkel document wordt hij genoemd. Tenzij men hem wil identificeren met de Guidone die in de laatste twee decennia van de 13e eeuw in Siena werd gedocumenteerd en meestal Guido di Graziano wordt genoemd. Stilistisch laat Guido een opleiding zien die verbonden is met het voorbeeld van Coppo di Marcovaldo, wiens uitgesproken clair-obscur effecten en een zekere abstractheid afgeleid van de Byzantijnse cultuur die hij overnam.


 

De crypte van de kathedraal van Siena

In 1999 werden in de crypte van de kathedraal van Siena fresco's gevonden die rond dezelfde tijd waren gemaakt, waaronder een Annunciatie die nauw verwant is aan het paneel in Princeton. De ontdekking van de crypte was een van de belangrijkste archeologische ontdekkingen van de laatste decennia. De muren van de crypte waren versierd met fresco's van een reeks kunstenaars die in de tweede helft van de 13e eeuw in Siena actief waren, zoals Guido da SienaDietisalvi di SpemeGuido di Graziano en Rinaldo da Siena. Deze ontdekking ondersteunt de hypothese dat de panelen uit Badia Ardegna oorspronkelijk deel uitmaakten van een altaarstuk voor het hoofdaltaar van de kathedraal.

Dossale di Badia Ardenga

Het altaarstuk (dossale), nu ontmanteld, is in de 18de eeuw gedocumenteerd in Badia Ardenga, vlakbij Montalcino. Het is niet uitgesloten dat het oorspronkelijk deel uitmaakte van de liturgische ornamenten in de apsis van de kathedraal van Siena aan het einde van de 13e eeuw. Volgens de meest recente kritiek bestond de structuur van het werk uit een totaal van twaalf compartimenten van identiek formaat, die waarschijnlijk een centraal paneel van grotere afmetingen omlijsten, met daarop de Kroning van de Maagd van Londen.
De twaalf paneeltjes worden toegeschreven aan Guido da Siena en Dietisalvi di Speme, twee van de belangrijkste kunstenaars van het 13e-eeuwse Siena, tussen wier ateliers nauw moet zijn samengewerkt, zoals blijkt uit andere werken waarin de handen van de twee schilders zijn geïdentificeerd, zoals het tweeluik van Beato Gallerani  of Trittico di Santa Chiara.
Johann Anton Ramboux maakte tijdens zijn tweede verblijf in Italië tekeningen van de twaalf rechthoekige fragmenten en de Kroning van de Maagd, die centraal moet gestaan hebben. Deze tekeningen of reproducties worden nu bewaard in het Städel in Frankfurt, en zijn vooral waardevol omdat ze het mogelijk maken om de nu verminkte panelen zoals de Strage degli innocenti (Afslachting van de Onnozelen) en de Cattura di Cristo (Gevangenneming van Christus) een plaats te geven in het veelluik.

 

Reconstructie van het dossaal

 

Ipotesi di ricostruzione del “Dossale di Badia Ardenga”, 1270-1280, compresa la “Madonna del Voto”, formulata da Holger Manzke

Hypothese voor de reconstructie van de Dossale di Badia Ardenga, 1270-1280,
inclusief de Madonna del Voto, geformuleerd door Holger Manzke [1]

 

Dossale di Badia Ardenga 

 

Guido da Siena, Incoronazione della vergine, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, Museo del Louvre

Guido da Siena, La cuspide con Incoronazione della vergine, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, Museo del Louvre [1]

 

 
Guido da Siena, Annunciazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Princeton University Art Museum, Princeton, New Jersey   Guido Da Siena - Nativity - WGA10980   Guido da Siena, Adorazione dei Magi, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

Guido da Siena, Annunciazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Princeton University Art Museum, Princeton, New Jersey

 

 

Guido da Siena, Natività, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Musée du Louvre, Paris

 

 

Guido da Siena, Adorazione dei Magi, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

 

Guido da Siena, La presentazione al tempio, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, 34,5 cm x 48,5 cm, Museo del Louvre   Dietisalvi di Speme, Strage degli innocenti, dal Dossale di Badia Ardenga, 33 x 40 cm, Siena, Pinacoteca nazionale   Guido da Siena, Fuga in Egitto, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

Guido da Siena, Presentazione al Tempio, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, 34,5 cm x 48,5 cm, Museo del Louvre 

 

 

Dietisalvi di Speme, Strage degli innocenti, dal Dossale di Badia Ardenga, 33 x 40 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

 

 

Guido da Siena, Fuga in Egitto, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg 

 

Dietisalvi di Speme, Bacio di Giuda, dal Dossale di Badia Ardenga, 34 x 32,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale   Guido da Siena, Flagellazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg   Guido da Siena, Salita sulla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Utrecht, Museo Catharijneconvent

Dietisalvi di Speme, Bacio di Giuda, dal Dossale di Badia Ardenga, 34 x 32,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale 

 

 

Guido da Siena, Flagellazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

 

 

Guido da Siena, Salita sulla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Utrecht, Museo Catharijneconvent

 

Dietisalvi di Speme, Crocifissione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena   Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce, dal Dossale di Badia Ardenga, 33 x 48 cm, Siena, Pinacoteca nazionale   Dietisalvi di Speme, Compianto, dal Dossale di Badia Ardenga, 34 x 47,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale

Dietisalvi di Speme, Crocifissione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

 

 

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla croce, dal Dossale di Badia Ardenga, 33 x 48 cm, Siena, Pinacoteca nazionale 

 

 

Dietisalvi di Speme, Compianto, dal Dossale di Badia Ardenga, 34 x 47,5 cm, Siena, Pinacoteca nazionale 

 

   
   

Het dossaal is een type altaarstuk dat sinds 1215 populair is en al snel vervangen werd door de polyptiek. In de 18e eeuw werd een oud paneel met Christusverhalen gedocumenteerd in de Badia Ardenga, vlakbij Montalcino. Het dossaal werd later ontmanteld, verzaagd en verspreid. Kunsthistorici identificeren de twaalf panelen met de zes Storie dell'infanzia di Cristo (zes Verhalen van de Kinderjaren van Christus) en de zes Storie della Passione di Cristo (zes Verhalen van het Lijden van Christus) met de kunstenaars Guido da Siena en Dietisalvi di Speme. De panelen dateren van rond 1280 en bevinden zich nu in verschillende musea:

 

Het paneel weerspiegelt de invloed van de Sienese school van de late dertiende eeuw, maar ook de invloed van Cimabue.

1 - Annunciazione

Guido Da Siena - Annunciation - WGA10979.jpg

Guido da Siena, Annunciazione, eind 13e eeuw, Tempera op houtpaneel,
Princeton University Art Museum, Princeton, New Jersey [1]

 

De Annunciatie komt uit de linkerbovenhoek van het altaarstuk. Maria staat in een omsloten tuin bij een toren - symbolen van haar zuiverheid ontleend aan het Hooglied. Als de aartsengel Gabriël haar in een ongebruikelijke loophouding benadert, neemt ze een angstige, zelfs afwerende houding aan.



2 - Natività

 

Guido da Siena, Natività, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280,
tempera e oro su tavola, 36,3 x 47,6 cm, Musée du Louvre
Guido da Siena, Natività, dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280,
tempera e oro su tavola, 36,3 x 47,6 cm, Museo del Louvre [1]

 

 
Guido da Siena, Natività (particolare Maria), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, Museo del Louvre   Guido da Siena, Natività (particolare), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, Museo del Louvre   Guido da Siena, Natività (particolare angeli), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, tempera e oro su tavola, Museo del Louvre

Guido da Siena, Natività (particolare Maria), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, Museo del Louvre

 

 

Guido da Siena, Natività (particolare), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, Museo del Louvre

 

 

Guido da Siena, Natività (particolare angeli), dal Dossale di Badia Ardenga, tra il 1275 e il 1280, Museo del Louvre

 

 

3 - Adorazione dei Magi

 

Guido da Siena, Adorazione dei Magi, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

Guido da Siena, Adorazione dei Magi, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Lindenau-Museum, Altenburg

 

 

4 - Presentazione al Tempio

image 

Guido da Siena, Presentazione al Tempio, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Parigi, Museo del Louvre

 

 

5 - Strage degli Innocenti

Dietisalvi di Speme, , Strage degli Innocenti, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Siena, Pinacoteca Nazionale

Dietisalvi di Speme, Strage degli Innocenti, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Siena, Pinacoteca Nazionale

 

 

6 - Fuga in Egitto

Guido Da Siena - Flight into Egypt - WGA10984.jpg

Guido da Siena, Fuga in Egitto, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Altenburg, Museo Lindenau

 

 

7 - Bacio di Giuda

Guido da Siena - Tradimento di Cristo.jpg

Guido da Siena, Bacio di Giuda, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Siena, Pinacoteca Nazionale

 

 

8 - Flagellazione

Guido da Siena, Flagellazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Altenburg, Museo Lindenau

Guido da Siena, Flagellazione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Altenburg, Museo Lindenau

 

 

9 - Salita sulla Croce

Guido da Siena, Salita sulla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Utrecht, Museo Catharijneconvent

Guido da Siena, Salita sulla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Utrecht, Museo Catharijneconvent

 

 

10 - Crocifissione

Dietisalvi di Speme, Crocifissione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Crocifissione, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

 

 

11 - Deposizione dalla Croce

Dietisalvi di Speme, Compianto, Deposizione dalla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Deposizione dalla Croce, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

 

 

12 - Compianto

Dietisalvi di Speme, Compianto, Compianto, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Compianto, fine del XIII secolo, tempera su tavola, Pinacoteca Nazionale, Siena

 

 
 
 
 
   

Guido da Siena was actief was in de tweede helft van de 13e eeuw.

 


Guido da Siena, tavoletta di Biccherna, Don Bartolomeo, Monaco di San Galgano, Camarlingo (1276), inv. 7, Siena, Archivio di Stato   Guido da Siena, Maestà, c. 1270, tempera e oro su tavola, 283 x 194 cm, Chiesa di San Domenico, Siena   Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena

Guido da Siena, tavoletta di Biccherna, Don Bartolomeo, Monaco di San Galgano, Camarlingo (1276), inv. 7, Siena, Archivio di Stato

 

 

Guido da Siena, Maestà, c. 1270, tempera e oro su tavola, 283 x 194 cm, Chiesa di San Domenico, Siena

 

 

Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena

 

         
Holiday accomodation in Tuscany    


Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia



         
         
         
         
Podere Santa Pia, situata sulle splendide colline del valle d'Ombrone nel cuore della Maremma

         

Arte in Toscana | Dietisalvi di Speme e Guido da Siena, Dossale di Badia Ardenga

Walter Angelelli, GUIDO da Siena | www.treccani.it

James H. STUBBLEBINE , “Una pala d'altare di Guido da Siena”, The Art Bulletin , vol. 41, n. 3 (settembre 1959), pp. 260-268.

 


[1] Nicolas Sainte Fare Garnot (dir.), Da Siena a Firenze. I Primitivi Italiani. La collezione del Museo Altenburg (catalogo della mostra [dall'11 marzo al 21 giugno 2009], Parigi, Museo Jacquemard André). Bruxelles, Fonds Mercator, 2009.]

Publiek domein. Quest'opera è nel pubblico dominio. Bron: Princeton University Art Museum
[2] Guido da Siena et Dietisalvi di Speme, « Dossale di Badia Ardenga », hypothèses de reconstitution – Guide artistique de la Province de Sienne | www.provincedesienne.com