Piazza del Campo


Palazzo Pubblico

Sala del Mappamondo

Maestà 

Guidoriccio da Fogliano

Sala dei Nove, Allegoria del Buon Governo

The Siena Duomo

Facciata

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

De crypte

Ospedale Santa Maria della Scala


Palazzo Piccolomini | Archivio di Stato di Siena


Pinacoteca Nazionale


Basilica dei Servi


Sienese School of Painting


Fonti di Siena


Urban Trekking in Siena

 

Provincie Sien

Montalcino

Il Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra di Montalcino

Abbazia di Sant' Antimo, Montalcino


Crete Senesi

        
 Abdij van Monte Oliveto Maggiore, il Chiostro Grande

Het Collegium Vocale Crete Senesi muziekfestival

 




Piazzale Michelangelo


Piazza della Signoria


Loggia dei Lanzi

Fontana del Nettuno


San Lorenzo


Sagrestia Nuova


Santo Spirito


Fondazione Salvatore Romano

Andrea Orcagna, Cenacolo, Crocifissione e ultima cena

Giardino Bardini


San Miniato al Monte


Cimitero delle Porte Sante



Santa Croce


Cappella Bardi di Vernio

La Capella Pazzi


Urban Trekking in Firenze


From Ponte Vecchio to Piazzale Michelangelo

From Ponte Vecchio to Piazzale Michelangelo and back

 

 

Arezzo

Piero della Francesca 

Museo della Madonna del Parto in Monterchi

Le Storie della Vera Croce di Piero della Francesca

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena


Dietisalvi di Speme, Madonna del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena [1]


 
Toacana ] Galleria di immagini  
     
   
Dietisalvi di Speme,Madonna  del Voto, 1280 circa

   
   

De de Chigi kapel of de kapel van de Madonna del Voto, is het belangrijkste Mariaheiligdom van Siena. De ingang van de kapel ligt aan het begin van het rechter dwarsschip van de kathedraal. Boven het altaar van de kapel bevindt zich een beschilderd paneel met een voorstelling van de Madonna met kind dat door de Sienezen de Madonna del Voto genoemd wordt. Vermoedelijk maakte dit paneel ooit deel uit van een groter polyptiek uit de 13e eeuw. Het wordt door critici traditioneel toegeschreven aan de schilder Dietisalvi di Speme.

 

Madonna del voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena

Madonna del voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena [2]

 

Dietisalvi di Speme was werkzaam in Siena van circa 1250 tot 1291. De activiteit van Dietisalvi di Speme die zijn hele leven in Siena doorbracht is alleen bekend van enkrele tabletten in de Biccherna, waarvoor de kunstenaar tussen 1259 en 1288 veel opdrachten kreeg. Een reeks altaarstukken en kruisbeelden is door critici ook toegeschreven aan de schilder, waaronder de zogenaamde Madonna del Voto (ca. 1267) die bewaard wordt in de kathedraal van Siena.

 

De Madonna  del Voto


Volgens de overlevering deed de bevolking van Siena voor dit schilderij een gelofte aan Maria voor de slag van Montaperti (1260), waarin het Sienese volk zegevierde over de superieure Florentijnse troepen en de stad tot een hoogtepunt bracht.
In werkelijkheid werd de belofte gedaan voor een andere schilderij, bekend als Madonna dagli occhi grossi (De Madonna met de Wijde Ogen) van de Maestro di Tressa. Het schilderij werd gemaakt in het tweede kwart van de 13e eeuw en wordt momenteel bewaard in het Museo dell'Opera del Duomo.

De Madonna del Voto van Dietisalvi di Speme werd in opdracht gemaakt na de overwinning van de Sienesen bij Montaperti en wordt over het algemeen gedateerd rond 1270. Het beeld stond oorspronkelijk op een altaar in de rechterbeuk van de kathedraal, maar werd al snel het voorwerp van grote verering, zozeer zelfs dat rond het midden van de 15e eeuw, op initiatief van de gemeente en met overheidsfinanciering, werd besloten om een kapel te bouwen, bekend als de Capella delle Grazie, om het schilderij een geschiktere locatie te geven. In de tweede helft van de 17e eeuw werd die ruimte afgebroken en besloot de Sienese paus Alessandro VII, geboren Fabio Chigi, de kapel te bouwen die er nu staat, waarbij hij het werk toevertrouwde aan de grote barokkunstenaar Gian Lorenzo Bernini. Het voortdurende verlangen naar een meer nobele context voor de beeltenis van de Madonna is een tastbaar teken van de diepe en constante devotie van de bevolking van Siena voor de Maagd. Bernini ontwierp een weelderige cirkelvormige ruimte, gekenmerkt door een grote overvloed aan marmer. De kern wordt gevormd door het altaar: in het midden staat de Madonna del Voto, ondersteund door gouden engelen van brons die opvallen tegen een achtergrond van blauwe lapis lazuli, de kleur die goddelijkheid vertegenwoordigt.



   
   

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
of Capella Chigiana, Siena Duomo

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
of Capella Chigiana, Siena Duomo[4]


Bijna onzichtbaar in de duisternis van de kapel,blijfthet beeld volledig onduidelijk in de kapelwanneer het licht aangaat, dan verdwijnt de Madonna achter de weerspiegelingen op het glazen paneel dat het paneel beschermt.

Moeder en kind zijn getooid met een zware kroon van zilvermetaal. Onder het gewicht van deze volkse parafernalia lijkt de Madonna het hoofd licht te buigen.



File:Dietisalvi di speme (attr.), madonna del voto, 1267 circa 01.JPG

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
(Capella Chigiana), Siena Duomo [3]





Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Siena [Alinari, Fratelli, Siena - Cattedrale. Cappella della Madonna del voto. La Madonna del voto. (XIV sec), Catalogo Alinari

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto
(Capella Chigiana), Siena Duomo [6]


Dossale di Badia Ardenga

Lange tijd werd aangenomen dat de Madonna del Voto het centrale paneel was van het Dossale di Badia Ardenga. Het altaarstuk of dossale werd in de 18de eeuw gedocumenteerd in Badia Ardenga, vlakbij Montalcino, en wordt toegeschreven aan Guido da Siena en Dietisalvi di Speme, twee van de belangrijkste kunstenaars van het 13e-eeuwse Siena.

 

Reconstructie van het dossaal


Ipotesi di ricostruzione del “Dossale di Badia Ardenga”, 1270-1280, compresa la “Madonna del Voto”, formulata da Holger Manzke

Hypothese voor de reconstructie van de Dossale di Badia Ardenga, 1270-1280,
inclusief de Madonna del Voto, geformuleerd door Holger Manzke [1]

 

Luciano Bellosi schreef in 1991 het werk toe Dietisalvi di Speme. De hypothese dat het werk op het hoofdaltaar zou kunnen hebben gestaan vóór Duccio's Maestà, of dat het in het midden stond van het Dosaal van Badia Ardenga lijkt moeilijk vol te houden.[5]

 

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella della Madonna del Voto (Cappella Chigiana), Duomo di Siena [Lombardi — Guido da Siena - bottega - sec. XIII - Madonna del Voto]

De Madonna del voto, behangen met juwelen en parafernalia
[Lombardi — Guido da Siena - bottega - sec. XIII - Madonna del Voto] [6]

 

 

 
   
De Madonna del Voto blijft ook vandaag nog belangrijk als votiefbeeld. Na de Palio verlaten de winnaars triomfantelijk met paard en fantino de Piazza del Campo en trekken naar de Duomo van Siena om hulde te brengen aan de Madonna Assunta.
Elk jaar, op de dag van de Palio in augustus (deze is gewijd aan Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming), wordt de heilige icoon uit zijn barokke omlijsting gehaald en op het hoofdaltaar van de kathedraal geplaatst, waar de zegevierende contrada haar dankbaar eer komt bewijzen en er tenslotte in een gewijde stilte een Salve Regina weerklinkt. [6]

 

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella Chigiana, Duomo di Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna  del Voto, Cappella Chigiana, Duomo di Siena
La Vergine e il Bambino indossano le rispettive corone [7]

 

Album Dietisalvi di Spene

 

Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena   Dietisalvi diSspeme, Madonna col bBambino in trono, 1270-80 ca. da San . Francesco, Arezzo   Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn, 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena

Dietisalvi di Speme, Madonna di San Bernardino, 142 × 100 cm, tempera e oro su tavola, Pinacoteca nazionale, Siena

 

 

Dietisalvi di Speme, Madonna col Bambino in trono, 1270-80 ca. da San Francesco, Arezzo

 

Dietisalvi di Speme, Madonna Galli-Dunn, 1265 circa, tempera e oro su tavola, 120×70 cm, Pinacoteca nazionale, Siena [2]

Arte in Toscana | Dietisalvi di Speme e Guido da Siena, Dossale di Badia Ardenga

Duccio. Alle origini della pittura senese, catalogo della mostra (Siena 2003-2004), Silvana, Milano 2003. 

 


[1]  Source: Traveling in Tuscany Copyright © All rights reserved.
[2] Photo by Ricardo André Frantz (User:Tetraktys) - taken by Ricardo André Frantz, CC BY-SA 3.0, Link
[3] Photo by Sailko, licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
[4] Foto di By Miguel Hermoso Cuesta, icenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale
[5] Luciano Bellosi, Per un contesto cimabuesco senese: a) Guido da Siena e il probabile Dietisalvi di Speme, in Prospettiva,, 1991.
[6] FONDAZIONE ZERI | CATALOGHI ONLINE :Alinari, Fratelli, Siena - Cattedrale. Cappella della Madonna del voto. La Madonna del voto. (XIV sec), Catalogo Alinari "Siena" 1925, p. 9ti | Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione: Fototeca Nazionale — Alinari, Fratelli, Siena - Cattedrale. Cappella della Madonna del voto. La Madonna del voto. (XIV sec), Catalogo Alinari "Siena" 1925, p. 9 | www.catalogo.fondazionezeri.unibo.it
[7] Publiek domein. Quest'opera è nel pubblico dominio. Fonte: Traveling in Tuscany