| |
|
“Siena e le terre dell’Anima”: le opere nei musei senesi per il Giubileo 2025
Musei di Montalcino, Raccolta Archeologica, Medievale, Moderna e Tempio del Brunello, Palazzo Borgia – Museo Diocesano
Van 14 April tot 31 december 2025 loopt het project Siena e le terre dell’Anima (Siena en de Landen van de Ziel) en nodigt bezoekers uit om kerken, musea en symbolische ruimtes te herontdekken als "architecturen van de geest", waarin werken van nationaal en internationaal gerenommeerde kunstenaars zulln te zien zijn in een intense dialoog met hun historische en religieuze erfgoed. De werken worden etappes op een ware hedendaagse pelgrimstocht, die bezoekers door de 'landschappen, steden en landen van de ziel' leidt.
De route, gecreëerd voor het Jubileum van 2025, is ontwikkeld door het Aartsbisdom Siena – Colle di Val d'Elsa – Montalcino en het Bisdom Montepulciano – Chiusi – Pienza, en georganiseerd door Opera Laboratori. Het programma omvat diverse initiatieven gericht op pelgrims van over de hele wereld die de regio Siena bezoeken.
De Fondazione Musei Senesi draagt bij met de artistieke interventie van de jonge Florentijnse kunstenaar Leonardo Meoni, wiens suggestieve fluwelen taferelen te zien zijn in de musea van Pienza, Palazzo Borgia en Palazzo Piccolomini, in een directe dialoog met de permanente collecties. Meoni, die eerder deelnam aan de editie van VIS-À-VIS visual arts in 2025, creëert zijn werken door in de stof te "graven", zonder kleur, om zo suggestieve en levendige oppervlakken te genereren.
In Montalcino daarentegen is het verfijnde samenspel van kleuren en materialen dat Ai Weiwei oproept, doordrenkt met sociale waarden, in een visuele wisselwerking van verwijzingen naar de terracotta's van Della Robbia uit de Toscaanse Renaissance.
Een universele boodschap van lijden en hoop stroomt vanaf vandaag door de zalen van het Museum voor Heilige Kunst van het Complesso dell’Oro in Montalcino. Hier, in het hart van Toscane, heeft Porseleinen Pilaar met Vluchtelingenmotief (2017) een thuis gevonden, een van de meest iconische werken van de Chinese kunstenaar Ai Weiwei (Beijing, 1957). Voor het eerst wordt dit werk in een museum voor heilige kunst op een manier belicht die de taal van de katholieke spiritualiteit uitdrukt.[2]
Siena e le terre dell’Anima”: le opere nei musei senesi per il Giubileo 2025
Dal 14 Aprile 2025 al 31 Dicembre 2025
Montalcino
Musei di Montalcino, Raccolta Archeologica, Medievale, Moderna e Tempio del Brunello, Palazzo Borgia – Museo Diocesano
Van 14 April 2025 tot 31 december 2025
Een van de hoogtepunten van het project is de installatie Porcelain Pillar with Refugee Motif (2017) van Ai Weiwei in het Complesso dell’Oro in Montalcino.
|
|
Ai Weiwei, Porcelain Pillar with Refugee Motif (2017) e la terracotta invetriata di Andrea della Robbia
Veduta dell’installazione presso il Museo di arte sacra del Complesso dell’Oro di Montalcino
[Foto: Ela Bialkowska / OKNO Studio]
|
|
|
|
| |
|
| Ai Weiwei, Porcelain Pillar with Refugee Motif (2017), Museo di arte sacra del Complesso dell’Oro di Montalcino
Het werk, bestaande uit zes porseleinen vazen, is een totem die oprijst in de tentoonstellingsruimte, een getuigenis van het menselijke drama van migratie. Elke vaas is versierd met scènes die mannen, vrouwen en kinderen op de vlucht afbeelden: lichamen gebogen onder het gewicht van hoop, gezichten getekend door verwachting, gebaren bevroren in doelloze beweging. De afbeeldingen, geïnspireerd door de esthetische taal van Qinghua-porselein – een duizend jaar oude Chinese traditie – zijn uitgevoerd in blauw en wit, dezelfde kleuren als Andrea della Robbia's beroemde geglazuurde terracotta's die het museum sieren.[2]
|
|
Ai Weiwei, Porcelain Pillar with Refugee Motif (2017), Museo di arte sacra del Complesso dell’Oro di Montalcino
[Veduta dell’installazione presso il Museo di arte sacra del Complesso dell’Oro di Montalcino. Foto: Ela Bialkowska / OKNO Studio]
|
Dit kleurgebruik beoogt een visuele en symbolische brug te slaan tussen Ai Weiwei's hedendaagse kunst en het sacrale classicisme van de renaissancebeeldhouwkunst. Als tegenhanger van de porseleinen toren staat de Madonna met Kind, gekroond door twee engelen en de heiligen Johannes de Doper en Petrus (1507), een werk van Della Robbia dat de muur erachter domineert. Het wit en blauw van de Toscaanse volksdevotie verweven zich zo met het wit en blauw van wereldwijd verdriet. De vergelijking tussen de twee werken is bedoeld om iconografische en spirituele reflectie op te roepen: de beschermende blik van de Madonna rust op ideale wijze op de verloren gezichten die Ai Weiwei schilderde, waardoor een nieuw verhaal ontstaat waarin religieus mededogen wordt gecombineerd met wereldlijke vroomheid. De brief van Paulus aan de Romeinen, die in de installatie wordt aangehaald, biedt de interpretatiesleutel: hoop als drijvende kracht van de menselijke reis, zelfs in de meest dramatische omstandigheden. Het is geen toeval dat het project "Hedendaagse Bestemmingen" zich richt op jubileumpelgrims en hen plekken biedt waar artistieke schoonheid een boodschap van rechtvaardigheid, gastvrijheid en verlossing uitdraagt.[2]
|
|
|
| |
|
| Siena e le terre dell’Anima – Mete Contemporanee
Siena e le terre dell’Anima”: le opere nei musei senesi per il Giubileo 2025
Dal 14 Aprile 2025 al 31 Dicembre 2025
Montalcino
Musei di Montalcino, Raccolta Archeologica, Medievale, Moderna e Tempio del Brunello, Palazzo Borgia – Museo Diocesano
Van 14 April 2025 tot 31 december 2025
Siena e le terre dell’Anima – Mete Contemporanee is een cultureel en spiritueel project in Toscane, ontwikkeld voor het Jubeljaar 2025. Het verbindt hedendaagse kunst met historische religieuze locaties, waaronder installaties van internationale kunstenaars zoals Ai Weiwei in Montalcino en tentoonstellingen in Siena, met als doel een "pelgrimstocht van schoonheid" te creëren
Het project fungeert als een "artistieke pelgrimstocht" die de eeuwenoude geschiedenis van de regio in dialoog brengt met moderne artistieke talen.
Het project, geïnitieerd door de aartsbisdommen van Siena en Montepulciano-Chiusi-Pienza en uitgevoerd door Opera Laboratori, gebruikt kunst om de innerlijke beleving en reflectie in het kader van het Jubeljaar 2025 te bevorderen.
|
|
Ai Weiwei, Porcelain Pillar with Refugee Motif (2017), veduta dell’installazione presso il Museo di arte sacra del Complesso dell’Oro di Montalcino [Foto: Ela Bialkowska / OKNO Studio] |
Werken en locaties
-
Siena, Chiesa della SS. Annunziata – Mantel I e Mantel II (2016-2018) di Berlinde De Bruyckere. Opere che affrontano i temi della trasformazione, della trascendenza e della riconciliazione attraverso il corpo.
-
Siena, Palazzo delle Papesse – Continuel lumière losange bleu fluo (2018) di Julio Le Parc, maestro dell’arte cinetica e ottica.
-
Montalcino, Complesso dell’Oro – Blue-and-White Porcelain Vases (2017) di Ai Weiwei, simbolo della libertà d’espressione e della denuncia sociale.
-
Montalcino, Abbazia di Sant’Antimo – Segno (1990) di Armando Testa, dove l’umorismo e la potenza visiva si incontrano.
-
Chiusi, Concattedrale di San Secondiano – Made in India (2014) di Leila Alaoui, intensa riflessione su identità, migrazione e memoria.
-
San Gimignano, Collegiata di Santa Maria Assunta – The Cloud (2016) di Leandro Erlich, un’opera che stupisce e invita a guardare oltre l’apparenza.
-
Colle di Val d’Elsa, Museo San Pietro – No way out (2002) di Carlos Garaicoa, esplorazione del contesto urbano e delle sue contraddizioni.
-
Pienza, Palazzo Borgia e Palazzo Piccolomini – Untitled (2024), tableaux di Leonardo Meoni, a cura di Fondazione Musei Senesi.
-
Montepulciano, Tempio di San Biagio – Mandala (2019) di Sabrina Mezzaqui, poesia visiva che intreccia parola e immagine
|
Berlinde De Bruyckere
In het serene interieur van de Kerk van de Santissima Annunziata in Siena zijn twee van Berlinde De Bruyckeres krachtigste werken – Mantel I en Mantel II – in dialoog gebracht met de sacrale stilte van de ruimte.
|
|
Berlinde De Bruyckere , Mantel I, 2016-2018, wood, blanket,
wall paper, wax, epoxy, iron, 395 x 247 x 106 cm, Chiesa della Santissima Annunziata, Siena
Courtesy: Berlinde De Bruyckere and GALLERIA CONTINUA, © photo Ela Bialkowska OKNOstudio
|
Berlinde De Bruyckere weet als weinig andere kunstenaars haar werk in de ruimte plaatsen. Enkele jaren geleden was haar werk Animal al te zien in Siena, in de Sagrestia Vecchia in Santa Maria della Scala.
Hier, in de Santissima Annunziata, confronteren
hoge houten constructies, gedrapeerd met gescheurde bruine dekens, de bezoekers met hun rauwe fysieke aanwezigheid. Het materiaal roept de soberheid van Zurbaráns Sint Franciscus in herinnering, terwijl de ingelijste vormen verwijzen naar de Besloten Hofjes – delicate devotionele bas-reliëfs die ooit verborgen lagen in Belgische kloosters.
Mantel I en Mantel II, met hun verweerde, huidachtige oppervlakken, suggereren beschutting, lijden en de overblijfselen van een afgezonderde geschiedenis.
Berlinde De Bruyckere
'Mantel I en Mantel II'
29 maart - 31 oktober 2025
Kerk van de Santissima Annunziata, Siena
|
| |

|
|
|
 |
|
 |
|
|
Exhibitions in Tuscany, Daniel Buren. “Fare, disfare, rifare” [Pistoia]
|
|
Tracey Emin, Exorcism of the last painting I ever made (Esorcismo dell’ultimo dipinto che abbia mai fatto),1996, performance / installazione
|
|
A sei mani, 2018 - di DanieL Buren & Anish Kapoor - lavoro in situ [Daniel Buren - Anish Kapoor, Daniel Buren & Anish Kapoor, Galleria Continua, 26 mei - 14 oktober 2018]
|
 |
|
![Rothko a Firenze, exhibition view Museo di San Marco, cell 7, with Mark Rothko, No. 21 [Untitled], 1947, Firenze, 2026 [Photo Ela Bialkowska, OKNO Studio]](https://lh3.googleusercontent.com/pw/AP1GczOMLvVIkv_WboQZir2Rmf8vuVzR6Ikh3GLhvzDYPhum6PY1-bUn4WNEioMxrtWHKRm4q_JA836rtKnPzOBcSOdGy8TMBA_2xiwt8O4oXC65cVIzQOh_=w2048-h1365-p-k) |
|
 |
Helen Frankenthaler, Dipingere senza regole. Palazzo Strozzi, Firenze
|
|
Rothko a Firenze, exhibition view Museo di San Marco, cell 7, with Mark Rothko, No. 21 [Untitled], 1947, Firenze, 2026 |
|
Rothko a Firenze, exhibition views, Palazzo Strozzi, Museo di San Marco, Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze, 2026
|
 |
|
 |
|
 |
Palazzo Strozzi, Firenze
|
|
Museo di San Marco, veduta posteriore
|
|
Beato Angelico, la grande mostra a Palazzo Strozzi, Firenze
|

|

Het vakantiehuis Podere Santa Pia bevindt zich in het zuiden van Toscane, in het hartje van de Toscaanse Maremma, op 30 km van Montalcino. Podere Santa Pia is is een prachtige voormalige klein kloosterboerderij uit de 19e eeuw. Het vakeantiehuis ligt op een heuvel, omgeven door wijngaarden, bossen van donzige eik en kurkeik, es en jeneverbesstruiken. Na een halve eeuw van verval werd het voormalige kleine klooster gerestaureerd tot een authentiekee vakantiewoning, met groot respect voor de originele Toscaanse stijl. De originele terracottavloeren houten balken en typische arcade's ademen de sfeer van een voorbije tijd. Maar het eenvoudige interieur en de minimalistische ingrepen sluiten perfect aan bij de eenvoud van de Toscaanse landhuizen van weleer. Een mooie selectie hedendaagse grafiek van kunstenaars als Jürgen Partenheimer, Ronald Noorman, Philippe Vandenberg en Hanns Shimansky maken deze woning tot een hoogstaand vakantieverbijf, in de nog ongerepte Maremma.
Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia
|
|
|
 |
|
|
Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma
|
|
Casa Vacanze Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Toscane
|
|
Colline sotto Podere Santa Pia con ampia vista sulla Maremma Grossetana
|
|
|
 |
|
 |
Celebrare il dolce far niente
|
|
A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality
|
|
Visia da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
 |
Pools in a natural area, a dive into the heart of Tuscany
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia
|
|
A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill
|
|
The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity
|
| |
|
|
|
|


[1] Photo Ela Bialkowska, OKNO Studio. Courtesy Fondazione Palazzo Strozzi, Firenze
[2] Comunicato stampa Fondazione Musei Senes i www.museisenesi.org
|
| |
|
|