Roselle, città etrusca e romana

      Roselle, area archeologica

1 - Le necropoli etrusca del Serpaio

2 - Terme di Betitius Perpetuus Arzygius

3 - Decumanus Maximus

4 - Le terme Adrianee

      Chiesa

6. Botteghe romane

7. Edifici etruschi sotto il foro

8. L'area del Foro

9. Cardo maximus, strada lastricata

10. La basilica

11. Il lato settentrionale del Foro, Basilica dei Bassi

12. La Domus degli Augustali

      Il tempietto italico

13. La domus dei mosaici

14. La cisterna

15. La Terrazza del tempio sulla collina meridionale

16. L'anfiteatro

17. Casa Ellenistica

18. La casa dell'impluvium

19. La cinta muraria etrusca

 

 

Le Statue di Roselle

Agrippina Minor

Statua loricata acefala

Livia nelle vesti di Cerere

 

Vetulonia

Museo Archeologico e d'Arte della Maremma

 

 

 

 

 





 
Roselle

Roselle, area archeologica, la Terrazza del tempio sulla collina meridionale

 

 

Area Archeologica di Roselle, La Terrazza del tempioop de zuidelijke heuvel [1]

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Roselle, La Terrazza del tempio sulla collina meridionale

De Etruskische en Romeinse archeologische site Roselle | L'area archeologica di Roselle. Il sito Etrusco Romano


   
   

Roselle was ooit een belangrijk centrum van de Etruskische beschaving, bekend om zijn rijkdom, handel en artistieke prestaties. De archeologische vindplaats Roselle (Rusel in het Etruskisch, Rusellae in het Latijn), waar belangrijke historische bewijzen uit de Etruskische en Romeinse tijd bewaard zijn gebleven, lag zo'n tien kilometer ten noorden van Grosseto. Het is een van de belangrijkste archeologishe site's van Italië.

De zuidelijke heuvel wordt naast de cisterna, het grote waterreservoir uit de Romeinse tijd dat in de rotsen is uitgehouwen en werd gebruikt voor het opvangen van water, gekenmerkt door een woonwijk uit de Hellenistische periode (3e-2e eeuw v. C.) die bovenop een andere wijk uit de archaïsche-klassieke periode (6e-5e eeuw v. C.) ligt.


Roselle (Rusellae), area archeologica, la Terrazza del tempio sulla collina meridionale

Roselle (Rusellae), area archeologica, la Terrazza del tempio sulla collina meridionale [1]

 

In 2018 werden nieuwe opgravingen gestart op de zogenaamde Tempelterrasse of Terrazza del tempio, een locatie op de zuidelijke heuvel van de stad, iets voorbij de cisterna. De Tempelterrasse dankt zijn naam aan de aanwezigheid van massieve terrasmuren die het bovenste plateau van de heuvel ondersteunden, wat duidelijk werd door de onderzoekscampagnes van het Duits Archeologisch Instituut in 1957-1958. Deze muren stonden bekend om het behoud van een heiligdom, waarvan de mogelijke aanwezigheid werd verondersteld door de ontdekking van overvloedige laat-archaïsche en hellenistische architecturale terracotta, aangetroffen in de vulling van de ruimtes die de keermuren vormden. De opgravingen in 2018 hebben het bestaan van de cultus van de godheid Artemis bevestigd, in de Etruskische versie van Artames/Artumes, getuige een opschrift gegraveerd op de voet van een Attische beker, die dateert uit de 5e eeuw v.C.[2]



A-B-C-D-E-F
casa ellenistica

B-C
vani di età tardo arcaica

D-G
ambienti tardo arcaici con pozzetti
scavati nella roccia

H-I
vani con forni tardo arcaici

L
cisterna di età ellenistica

M
strada tardo-arcaica

N
strada- di età ellenistica

0-P-Q-R-S-T-U-V
edifici di età e11enistica

Z
muro di terrazzamcnto di età
ellenistica

  Roselle, mappa dell'area archeologica e degli scavi sulla Terrazza del Tempio

Roselle, plattegrond van het archeologisch gebied en de opgravingen op het Terrazza del Tempio [6]

 

Area archeologica di Roselle, recente opgravingen

Sinds 1949, toen de geplande opgravingen in Roselle begonnen, is de site het onderwerp geweest van voortdurende onderzoeks- en opgravingscampagnes uitgevoerd door de Soprintendenza en, in mindere mate, door andere onderzoeksinstellingen, zonder ooit een coherent project te hebben bedacht.

Toch had Roselle al sinds de jaren 1920 grote belangstelling gewekt bij wetenschappers: Ranuccio Bianchi Bandinelli en vervolgens Antonio Minto hadden de stad herhaaldelijk onder de aandacht gebracht, wat leidde tot de ontwikkeling van een eerste onderzoeksproject dat baanbrekend was voor die tijd. Met uitzondering van enkele noodopgravingen werd het onderzoek pas na de Tweede Wereldoorlog hervat. Tussen 1957 en 1958 concentreerden de opgravingen van het Deutsches Archäologisches Institut zich op de stadsmuren en op een deel van de "Zuidheuvel" dat sindsdien "Tempelterrasse wordt genoemd, oftewel Terrazza del Tempio, vanwege de ontdekking van belangrijke fragmenten van architectonische decoraties uit de Archaïsche en Hellenistische periode, die wezen op de aanwezigheid van een religieus gebouw in de buurt . Direct na het onderzoek door de Duitse archeologen werd de opgravings- (en restauratie-)locatie van de toenmalige Soprintendenza alle Antichità dell’Etruria (Superintendent van Etrurische Oudheden) geopend, die jarenlang onder leiding stond van Clelia Laviosa.[2]

 

Roselle, area archeologica, gli scavi sulla “Tempelterrasse” o la Terrazza del tempio

Roselle, area archeologica, gli scavi sulla “Tempelterrasse” o la Terrazza del tempio [1]

 

  «Questa è la grande particolarità del luogo: essere l’area di una città etrusca menzionata dalle fonti letterarie antiche tra le città capitali, ed essere intatta. […] Roselle è l’unico luogo che può dirci che cosa era una città etrusca»[3]
  Bianchi Bandinelli, 1959

In Roselle, zo moet men bedenken, verwacht men een Etruskische stad met weinig mogelijke Romeinse invloeden, geen sterk gelaagde locatie. Bianchi Bandinelli, die al in 1925 schreef: Roselle è in attesa (Roselle wacht), benadrukte vijfentwintig jaar later, bij de inleiding van het eerste voorlopige rapport: "Dit is de grote bijzonderheid van de plek: het is de locatie van een Etruskische stad die in oude literaire bronnen wordt genoemd als een van de hoofdsteden, en het is intact gebleven. […] Roselle is de enige plek die ons kan vertellen wat een Etruskische stad was." [3]
Deze verwachting is in de loop der tijd noodgedwongen bijgesteld vanwege de omvang van de Romeinse en postklassieke stadslagen die in het stadscentrum en daarbuiten zijn ontstaan. Vooral in het begin leed het onderzoek onder de tegenstelling tussen de overheersende interesse van de archeologen in de Etruskische fase en de overvloed aan gegevens uit latere periodes. [4]

 

Roselle, area archeologica, gli scavi sulla Terrazza del tempio. Lo spargimento di materiali in superficie e grandi blocchi in arenaria affioranti sembrano segnalare la presenza di un importante complesso
monumentale

De verspreide oppervlaktematerialen en grote zandsteenblokken die uit het oppervlak oprijzen te wijzen op de aanwezigheid van een aanzienlijk monumentaal complex [1]

 

De verspreide oppervlaktematerialen en grote zandsteenblokken die in dit gebied uit het oppervlak oprijzen lijken te wijzen op de aanwezigheid van een aanzienlijk monumentaal complex: de onderzoeken onthullen namelijk het bestaan van een enorm terras, begrensd door imposante keermuren a secco, 'droog' gestapelde stenen die elkaar fixeren.


   
   

Kaart van la Terrazza del tempio sulla collina meridionale, Roselle | Grotere kaart weergeven


 
   

Museo archeologico e d'arte della Maremma, de oriëntaliserende en archaïsche periode


Tijdens de oriëntaliserende en archaïsche periodes ontwikkelden de Etrusken een eigen, rijke cultuur die beïnvloed werd door oosterse en Griekse culturen, maar toch een uniek Etruskisch karakter behield. De Etrusken namen niet alleen de kunst en architectuur over, maar ook ideeën over religie, mythologie en sociale structuren.

Het museum toont een breed scala aan archeologische en artistieke voorwerpen die in de regio zijn gevonden, en bezit een unieke collectie Romeinse beelden.

In zaal 6 worden enkele antefixen met vrouwenkoppen en Silenuskoppen tentoongesteld, die dateren uit de periode tussen het einde van de 5e en het midden van de 4e eeuw v.o.t. en die teruggevonden werden in de Romeinse cisterna op de zuidelijke heuvel. Ze documenteren de versiering van een heilig of civiel gebouw van onbekende aard.


Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Antefissa, 400-350 a.C., da Terrazza del Tempio a Roselle Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Antefissa, 400-350 a.C., da Terrazza del Tempio a Roselle Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Antefissa, 400-350 a.C., da Terrazza del Tempio a Roselle Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Antefissa a testa femminile, dall’edificio sacro nell’area del foro, metà IV-inizi III secolo a.C.

Enkele antefixen met vrouwenkoppen die dateren uit het einde van de 5e en het midden van de 4e eeuw v.o.t.,
Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Grosseto [2]

 

Niet ver van de cisterna is er en belangrijk votiefvoorwerp gevonden dat dateert uit het midden van de 5e eeuw: het betreft een fragment van een keramisch vat dat toegeschreven wordt aan schilder van Marley. De kruik heeft onderaan op de bodem een inscriptie Artmsl = di Artumes.
Dit is de enige bekende vondst die verwijst naar een cultus van Artemis in Roselle. Er wordt daarom verondersteld dat er op de zuidelijke heuvel een nog niet gelokaliseerde tempel stond, waarvan de architecturale versieringen op een onbekend moment in de cisterne gegooid zijn.
In de Etruskische mythologie is Artume de godin die overeenkomt met de Griekse Artemis en de Romeinse Diana. Ze wordt beschouwd als de godin van de jacht, de natuur, de bossen en de vruchtbaarheid, en ook van de nacht, de maan en de dood. Artume wordt ook gezien als de stichter van de Etruskische stad Aritie, het huidige Arezzo.



Antefissa, 400-350 ac, da terrazza del tempio a roselle 03   Testina virile da terracotta architettonica, II-I sec ac. ca., da Roselle, Terrazza del Tempio   Testina forse di demone da terracotta architettonica, II-I sec ac. ca., Roselle, Terrazza del Tempio

Antefissa a testa femminile, da Roselle, Collina Sud, Terrazza del Tempio (prima metà del IV secolo a.C.) 

 

 

Testina virile da terracotta architettonica, II-I sec ac. ca., da Roselle, Terrazza del Tempio

 

 

Testina forse di demone da terracotta architettonica, II-I sec ac. ca., Roselle, Terrazza del Tempio

 

Fondo di coppa a figure rosse con iscrizione, dalla cosiddetta terrazza del tempio, 450-425 a.C. circa        

Fondo di coppa a figure rosse con iscrizione, dalla cosiddetta terrazza del tempio, 450-425 a.C. circa

 

       
 

 

Audio tour Roselle, città etrusca e romana | izi.travel/it

 

Bibliografie

M. CELUZZA et al., Il progetto Roselle 2018-2020: gli scavi sulla “Tempelterrasse, Bollettino di archeologia online.Direzione Generale Archeologia Belle Arti e Paesaggio, X, 2019/1-2 | www.academia.edu

Dit werk presenteert de eerste resultaten van de opgravingsactiviteiten die zijn uitgevoerd in het kader van het project voor het stedelijk gebied van Rusellae. Het project voor het stedelijk gebied van Rusellae is ontstaan?uit de nauwe samenwerking die de stad Grosseto, via het Museo Archeologico e d'Arte della Maremma, de Soprintendenza en de afdeling Geschiedenis en Cultureel Erfgoed van de Universiteit van Siena, sinds 2013 is aangegaan om de verbinding tussen Grosseto en haar belangrijkste archeologische en monumentale vindplaats te verdiepen. Daarom is er in de jaren 2018-2020 een opgraving in concessie georganiseerd, met als doel het monumentale erfgoed te verbreden en de criteria voor een bezoek aan de vindplaats te verbeteren. Tegelijkertijd wacht de enorme hoeveelheid ongepubliceerde gegevens, die zijn verkregen uit regelmatige opgravingen in Rusellae na de Tweede Wereldoorlog, nog steeds op een onderbouwde uitgave, die de interpretatie van de verschillende perioden (Protohistorisch, Etruskisch, Romeins en Middeleeuws) van de bewoning van de site zal ondersteunen.

Mario Cygielman, Gabriella Poggesi, La cinta muraria di Roselle, NIE, 2009, EAN 9788871452944, ISBN 8871452941

Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici | CINTA MURARIA DI ROSELLE. ALCUNE CONSIDERAZIONI ALLA LUCE DEI RECENTI LAVORI DI RESTAURO Mario Cygielman ? Gabriella Pogges| pdf

 

De imposante stadsmuren van Roselle

Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi

Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi [1]

 

De cyclopische muren van Roselle zijn de goed bewaarde verdedigingsmuren van de oude Etruskische en Romeinse stad Roselle.  Deze muren, die in de 7e-6e eeuw v.C. door de Etrusken gebouwd werden, worden "cyclopisch" genoemd vanwege hun genorme stenen en imposante bouwstijl, en ze strekken zich uit over een omtrek van meer dan drie kilometer. Ze waren cruciaal voor de stad, en zijn een indrukwekkend kenmerk van de archeologische site. 



Galería Fotográfica de Grosseto

 

   

Roselle, area archeologica

 

   
Museo archeologico e d'arte della Maremma, ex palazzo del Tribunale, Grosseto   Vetulonia, il mistero degli Etruschi   Roselle, area archeologica

Museo archeologico e d'arte della Maremma, ex palazzo del Tribunale, Grosseto

 

 

Vetulonia, il mistero degli Etruschi

 

 

Roselle, area archeologica

 

Roselle, area archeologica, Basilica dei Bassi, copie in marmo realizzate nel 2009 (da sinistra: Bassus, Priscilla Soror, Valerianus Frater)   Archeologisch Park van Roselle: Gebouw met een omheining (Edificio con recinto   Agrippina Minore, con vista sulla Basilica e sul Cardo Maximus, Area Archeologica di Roselle

Roselle, area archeologica, Basilica dei Bassi, copie in marmo realizzate nel 2009 (da sinistra: Bassus, Priscilla Soror, Valerianus Frater)

 

 

 

Archeologisch Park van Roselle: Gebouw met een omheining (Edificio con recinto)

 

 

Agrippina Minor kijkt uit over de Basilica en de Cardo Maximus

 

La grande cisterna di età romana

 

   
Parco archeologico di Roselle. La doppia cisterna sulla collina meridionale, Rusellae (Roselle)   Parco archeologico di Roselle, cisterna sotterranea a due navate sulla collina meridionale, Rusellae (Roselle)   Parco archeologico di Roselle. La grande cisterna di età romana, totalmente scavata nella roccia con volte ad opus incertum ed interamente rivestitea di malta idraulica

La doppia cisterna sulla collina meridionale

 

 

Cisterna sotterranea a due navate sulla collina meridionale

 

 

La grande cisterna di età romana, totalmente scavata nella roccia con volte ad opus incertum ed interamente rivestitea di malta idraulica

 

         
         

 

Noten

[1] Foto di Rein Ergo, for Traveling in Tuscany. All rights reserved © Traveling in Tuscany
[2] M. CELUZZA et al., Il progetto Roselle 2018-2020: gli scavi sulla “Tempelterrasse, Bollettino di archeologia online.Direzione Generale Archeologia Belle Arti e Paesaggio, X, 2019/1-2
[3] R. Bianchi Bandinelli, Rusellae: voorwoord, in StEtr 27, 1959, blz. 4-5.
[4] De tien campagnes die tussen 1958 en 1970 op elkaar volgden, worden door Clelia Laviosa beschreven in de voorlopige verslagen die zijn gepubliceerd in het tijdschrift Studi Etruschi, maar deze worden nooit gevolgd door een vollediger uitgave van de opgravingen, ook al zijn er talrijke bijdragen gewijd aan afzonderlijke interventies of afzonderlijke thema's [M. CELUZZA et al., Il progetto Roselle 2018-2020: gli scavi sulla “Tempelterrasse, Bollettino di archeologia online.Direzione Generale Archeologia Belle Arti e Paesaggio, X, 2019/1-2, p. 105].