|
|
|
|
|
E N G N L |
Via Francigena in Toscana [0]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trekking in Toscane | Via Francigena in Toscana |
|
|
|
|
|
|
La Via Francigena è un'antica strada e percorso di pellegrinaggio che dalla città cattedrale di Canterbury in Inghilterra, attraverso Francia e Svizzera, arrivava a Roma e poi in Puglia, Italia, dove c'erano i porti di imbarco per la Terra Santa. Era conosciuta in Italia come Via Francigena (la strada che viene dalla Francia) o Via Romea Francigena (la strada per Roma che viene dalla Francia).[3] In epoca medievale era un'importante strada e meta di pellegrinaggio per coloro che desideravano visitare la Santa Sede e le tombe degli apostoli Pietro e Paolo.
Il valico dell'Appennino avveniva attraverso il Passo della Cisa, che allora si chiamava Monte Bardone. Questo nome derivava dall'espressione latina Mons Langobardorum ("monte dei Longobardi") poiché i Longobardi, per andare dalla loro capitale Pavia al Marchesato di Tuscia, utilizzavano questo valico, che più tardi si sarebbe chiamato "la Cisa"[2].
Dal Monte Bardone si scendeva in Lunigiana, attraversando Pontremoli, Aulla, Santo Stefano Magra, Sarzana e raggiungendo infine Luni[3]. Tra Sarzana e Luni, nei pressi dell'antico ospitale di San Lazzaro, si congiungeva con la via di Spagna, che portava i pellegrini spagnoli a Roma e quelli italiani a Santiago de Compostela[4] salpando dall'antico porto di San Maurizio sul fiume Magra[5].
|
|
Segno della Via Francigena tra Gambassi Terme e San Gimignano [1]
|
Percorso in Toscana
Da Luni, costeggiando le Alpi Apuane, si raggiungeva Pietrasanta e si scendeva a Lucca[3]. Lucca era una delle mete principali della Via Francigena, grazie soprattutto al Volto Santo[6] ed alle reliquie di importanti santi, quali San Regolo e San Frediano (proprio riguardo a questo santo, di origini irlandesi, molti furono i pellegrini provenienti dal Nord Europa per venerarne le reliquie).
Da Lucca si proseguiva per Porcari, Altopascio, Galleno, Ponte a Cappiano (Aqua Nigra) e Fucecchio (Arne Blanca), dove si trovava un ponte sull'Arno[7]. Superato l'Arno, la prima tappa era San Genesio (San Miniato), da dove si cominciava a risalire la Val d'Elsa, anticamente passando per il crinale (attraverso San Gimignano e Colle di Val d'Elsa), dal XII secolo lungo il fondovalle (per Castelfiorentino, Certaldo e Poggibonsi), per poi giungere a Siena[8].
Siena dovette proprio alla sua posizione sulla via Francigena lo sviluppo urbanistico e demografico, nonché finanziario, che visse nel Basso Medioevo[9]. Da Siena la strada seguiva la valle dell'Arbia fino a San Quirico d'Orcia da dove risaliva la Val d'Orcia. Di qui si scollinava in val di Paglia e si scendeva fino ad Acquapendente. Tuttavia, a partire dal XII secolo la val di Paglia si dimostrò poco sicura ed i viandanti preferivano salire fino alla Rocca di Radicofani[10].
Da Acquapendente si seguiva l'itinerario della antica via Cassia[3] attraverso Bolsena, Montefiascone, Viterbo, Vetralla e Sutri (o in alternativa Ronciglione lungo la via Cassia Cimina), la valle di Baccano per poi, dopo aver deviato sulla via Trionfale nei pressi della Storta, giungere finalmente a Roma avvistando l'antica basilica di San Pietro in Vaticano dall'altura di Monte Mario (chiamato appunto per questo Mons Gaudii, il monte della gioia)[11].
|
Tutte le tappe della Via Francigena Toscana
1 Passo della Cisa a Pontremoli
2 Pontremoli-Aulla
3 Aulla-Sarzana
4 Sarzana a Massa
5 Massa a Camaiore
6 Camaiore a Lucca
7 Lucca ad Altopascio
8 Altopascio a San Miniato
9 San Miniato a Gambassi Terme
10 Gambassi Terme a San Gimignano
11 San Gimignano a Monteriggioni
12 Monteriggioni a Siena
13 Siena a Ponte D’Arbia
14 Ponte D’Arbia a San Quirico D’Orcia
15 San Quirico D’orcia a Radicofani
16 Radicofani a Aquapendente
Variante
Dal Borgo Castelfiorentino alla Francigena | Scarica file GPS
Un nuovo itinerario escursionistico, dedicato a quanti desiderano raggiungere a piedi l'antica via Francigena partendo dal centro storico di Castelfiorentino
|
|
|
|
|
|
|
Via Francigena in Tuscany
|
Attrazioni
|
|
|
|
|
|
Vista del Ponte Cesare Battisti detto ponte della Rosa sul fiume Magra
|
|
Aulla, panorama da Podenzana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Palazzo Ducale (Palazzo Cybo Malaspina), Massa |
|
Arco della badia di San Pietro di Camaiore
|
|
|
|
|
|
La Cattedrale di Santa Maria Assunta e di San Genesio, la Torre di Matilde, San Miniato, Province of Pisa
|
|
Pieve dei Santi Pietro e Paolo a Coiano (abside), Castelfiorentino, Firenze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Passo della Cisa a Pontremoli
|
|
Mappa Passo della Cisa a Pontremoli
|
|
2 Da Pontremoli a Aulla
|
|
Mappa Da Pontremoli a Aulla
|
|
3 Da Aulla a Sarzana
|
|
Mappa Da Aulla a Sarzana
|
|
4 Da Sarzana a Massa
|
|
Mappa Da Sarzana a Massa
|
|
5 Da Massa a Camaiore
|
|
Mappa Da Massa a Camaiore
|
|
6 Da Camaiore a Lucca
|
|
Mappa Da Camaiore a Lucca
|
|
7 Da Lucca ad Altopascio
|
|
Mappa Da Lucca ad Altopascio
|
8 Da Altopascio a San Miniato
|
|
Mappa Da Altopascio a San Miniato
|
9 Da San Miniato a Gambassi Terme
|
|
Mappa da San Miniato a Gambassi Term
|
Via Francigena | La nona tappa della Via Francigena toscana: da San Miniato a Gambassi Terme
Da San Miniato inizia una tappa di 23,7 km che si percorrono in meno di 6 ore. Dopo un'ora di cammino, si imbocca un percorso di straordinaria bellezza lungo i crinali collinari della Val d'Elsa, disseminata di castelli, rocche, ospitali, complessi abbaziali, originati dal passaggio della Via Francigena.
PARTENZA: San Miniato, Convento S. Francesco
ARRIVO: Gambassi Terme, Chiesa Cristo Re
LUNGHEZZA: 23,9 km
DIFFICOLTÀ A PIEDI: Impegnativa
COME ARRIVARE:Linea FS Firenze-Pisa-Livorno, stazione S. Miniato
|
|
|
|
|
|
Pieve di Santa Maria a Chianni, (Gambassi Terme) |
|
Gambassi Terme, Pieve di Santa Maria a Chianni
|
|
Interno della Pieve di Santa Maria a Chianni (Gambassi Terme) |
10 Da Gambassi Terme a San Gimignano
|
|
Mappa da Gambassi Terme a San Gimignano
|
Via Francigena | La decima tappa della Via Francigena toscana: da Gambassi Terme a San Gimignano | 13,4 km
PARTENZA: Gambassi Terme, Chiesa Cristo Re
ARRIVO: San Gimignano, Piazza della Cisterna
LUNGHEZZA: 13,4 km
DIFFICOLTÀ A PIEDI: Media
COME ARRIVARE: Autolinee SITA (055483651) da Certaldo, Castelfiorentino, Empoli, Firenze, Volterra.
Da vedere
Castello di Montecarulli, Santo Pietro a Pancole, Santuario di Pancole, Collemucioli, Pieve di Sant'Ilario a Cellole, Fugnano, Chiesa di San Biagio, San Michele a Strada
|
|
|
|
|
|
Pieve di Santa Maria a Chianni (Gambassi Terme)
|
|
Gambassi Terme Panorama |
|
La chiesa di Cristo Re o chiesa dei Santi Jacopo e Stefano, Gambassi Terme |
|
|
| |
|
La pieve di Santa Maria Assunta a Cellole
|
|
Panorama of Pancole, hamlet of San Gimignano
|
|
Il santuario di Maria Santissima Madre della Divina Provvidenza, Pancole |
11 Da San Gimignano a Monteriggioni
|
|
Mappa Da San Gimignano a Monteriggioni
|
Via Francigena | La undicesima tappa della Via Francigena toscana: da San Gimignano a Monteriggioni | 31,3 km
- PARTENZA: San Gimignano, Piazza della Cisterna
- ARRIVO: Monteriggioni, Piazza Roma
- LUNGHEZZA: 31,3 km
- DIFFICOLTÀ A PIEDI: Impegnativa
- COME ARRIVARE: Linea FS Empoli-Siena, stazione Poggibonsi e autobus Train linea 133 per S. Gimignano
Da vedere
Podere Palagetto, Convento di Monte Oliveto Minore, Villa Spedaletto, Torraccia di Chiusi, Podere Castellaccio, Villa romana di Aiano-Torraccia di C, Molino d'Aiano, San Bartolomeo a Campiglia, Santi Ippolito e Cassiano a Coneo, Santa Maria a Coneo, Quartaia, la località di Fabbrica, San Niccolò a Lano, Mensanello, San Michele a Onci, il mulino di Calcinaia, Gracciano dell'Elsa, Spedaletto, Pieve a Elsa, Le Caldane, Sant'Andrea a Scarna, Pieve Sant'Antonio Al Bosco, Acquaviva, Strove, Castel Bigozzi, Castel Pietraio, Madonna della Neve, Abbazia dei Santi Salvatore e Abbadia Isola
|
Via Francigena | Variante per Colle Val d'Elsa e il Sentierelsa
Percorso Trekking | Colle di Val d'Elza - Gracciano | 4,76 km | 3 ore circa
Variante| Il Sentierelsa | Gracciano - Colle di Val d'Elsa
|
|
|
|
|
|
San Gimignano, Manhattan mediaevo
|
|
|
|
Colle di Val d'Elsa, panorama del centro storico
|
|
|
|
|
|
'Abbazia di Santa Maria Assunta a Conèo
|
|
Veduta dell'abside dell'Abbazia di Santa Maria Assunta a Conèo, Colle Val d'Elsa
|
|
Santa Maria Assunta, Monastero di Monteoliveto minore |
|
|
|
|
|
Monteriggion, panorama |
|
Monteriggioni, borgo fortificato
|
|
Monteriggioni, sul sfondo San Gimignano
|
|
|
|
|
|
Area naturale protetta di interesse locale Parco fluviale dell'Alta Val d'Elsa
|
|
Sentiero Colle di Val d'Elsa - Gracciano |
|
Colle di Val d'Elsa, Il Sentierelsa |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
12 Da Monteriggioni a Siena
|
|
Mappa Da Monteriggioni a Siena
|
Via Francigena in Toscana | La dodicesima tappa della Via Francigena toscana: da Monteriggioni a Siena | 20,6 km
- PARTENZA: Monteriggioni, Piazza Roma
- ARRIVO: Siena, Piazza del Campo
- LUNGHEZZA: 20,6 km
- DIFFICOLTÀ A PIEDI: Media
- COME ARRIVARE: Linea FS Empoli-Siena, stazione Castellina Scalo
Da vedere
Stomennano, La Villa “La Posta”, Ripa, Caminata, il manso di Bracciano, Cerbaia, Castagnoli, Casa Bucci, La Chiocciola, La torre della Villa, Mugnano, San Leonardo al Lago, Convento Vecchio, Casciano, Santa Petronilla e la Porta Romana a Siena.
|
|
|
|
|
|
Monteriggioni |
|
Monteriggion, panorama |
|
Monteriggioni, Piazza Roma met de Chiesa Santa Maria Assunta
|
|
|
|
|
|
Abbadia a Isola, Facciata |
|
Abbadia a Isola, tribuna
|
|
Interno della chiesa di Abbadia Isola |
|
|
|
|
|
Castello della Chiocciola
|
|
Castel Pietraio, Monteriggioni |
|
Via Francigena tra tussen Monteriggioni e Siena |
13 Da Siena a Ponte D’Arbia
Iniziamo un percorso lungo le strade bianche della Val d'Arbia. Il panorama di Siena alle spalle ci accompagna fino alla Grancia di Cuna, antica fattoria fortificata dell' ospedale di Santa Maria della Scala. Lungo la Cassia, si sfiora Monteroni e si giunge a Quinciano, a poca distanza dal borgo di Lucignano d'Arbia, con la pieve romanìca di San Giovanni Battista. In breve giungiamo a Ponte d'Arbia; sul crinale delle Crete senesi c'è il convento di Monte Oliveto Maggiore.
|
|
Mappa Da Siena a Ponte D’Arbia
|
Via Francigena in Toscana | La tredicesima tappa della Via Francigena toscana: da Siena a Ponte D’Arbia | 28,5 km
- PARTENZA: Siena, Piazza del Campo
- ARRIVO: Ponte d’Arbia, Centro Cresti
- LUNGHEZZA: 25,7 km
- DIFFICOLTÀ A PIEDI: Impegnativa
- COME ARRIVARE: Linee FS Siena-Grosseto e Empoli-Siena-Chiusi, stazione Siena
Da vedere
La Porta Romana, Chiesa di San Lazzaro dei Lebbrosi, Chiesa di Santa Maria in Bethlem, Bucciano, San Paterno, Borgo Vecchio, Isola d'Arbia, Poggio dei Frati, Sant'Angelo a Tressa, La Grancia di Cuna, Monteroni d'Arbia, Villa e Fattoria di Radi, Colle Malamerenda, Chiesa di Santo Stefano (Monteroni d'Arbia), Saltemnano
.
|
|
|
|
|
|
Siena, Piazza del Campo
|
|
|
|
Poggio dei Frati, Monteroni d'Arbia |
|
|
|
|
|
Villa e Fattoria di Radi, Monteroni d'Arbia, Siena |
|
Monteroni d’Arbia, ancient Mill of Santa Maria della Scala Siena in the center of the city
|
|
Villa Il Colle
|
|
|
|
|
|
Ville di Corsano, Monteroni d'Arbia, Siena |
|
Church San Giovanni Battista a Corsano, Ville di Corsano, hamlet of Monteroni d’Arbia
|
|
Castello di Grotti, Ville di Corsano, frazione Monteroni d'Arbia
|
|
|
|
|
|
San Giovanni Battista a Corsano (Monteroni d’Arbia) |
|
Pieve di San Giovanni a Corsano, Monteroni d'Arbia |
|
Poggio ai Frati e Siena sul sfondo, Monteroni d'Arbia |
|
|
|
|
|
Cuna, frazione di Monteroni d'Arbia, con l'ngresso della Grancia e la Chiesa dei Santi Giacomo il Maggiore e Cristoforo |
|
Cuna, frazione di Monteroni d'Arbia, con Ingresso della Grancia e Chiesa dei Santi Giacomo il Maggiore e Cristoforo
|
|
Castello di radi, loggetta |
|
|
|
|
|
La frazione di Radi (Radi di creta), Monteroni d'Arbia, Crete Senesi
|
|
Lucignano d'Arbia, Monteroni d'Arbia, Siena |
|
Pieve di San Giovanni Battista, Lucignano d'Arbia |
14 Da Ponte D’Arbia a San Quirico D’Orcia
|
|
Mappa Da Ponte D’Arbia a San Quirico D’Orcia
|
|
|
15 Da San Quirico D’orcia a Radicofani
|
|
Mappa Da San Quirico D’orcia a Radicofani
|
|
|
16 Da Radicofani a Acquapendente
|
|
Mappa Da Radicofani a Acquapendent
|
|
|
|
[0] Photo by Antonio Cinotti, published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[1] Foto di Paulusburg, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.
[2] Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del MedioevoLe Lettere, Firenze 1991-1995, pp. 16-20
[3] Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze 1991-1995
[4] Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze 1991-1995. p. 69
[5] l cammino dei pellegrini, su Cultura in Liguria. URL consultato il 22 febbraio 2018.
[6] Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze, 1991-1995. p. 61
[7] Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze, 1991-1995. pp. 48-9
[8]23 Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze, 1991-1995. pp. 48-9
[9] 24 Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze, 1991-1995. p. 83
[10] 25 Renato Stopani, Le vie di pellegrinaggio del Medioevo, Le Lettere, Firenze, 1991-1995, p. 45
[11] a.Vv., La via Francigena a Roma. Percorsi dello storico itinerario di pellegrinaggio (PDF), Roma Capitale.
|
Il sito ufficiale dei pellegrini
| CAMMINANDO SULLA VIA FRANCIGENA |
Le Tappe della Via Francigena in Italia - Camminando sulla Via Francigena
Mappe | Maps and GPS tracks - Via Francigena
www.viefrancigene.org
Via Francigena Toscana | Tutte le tappe della Via Francigena Toscana | Tappe della via Francigena Toscana: 15 varie e affascinanti | francigenatoscana.it
Luc Devoldere, De verloren weg. Van Canterbury Naar Rome, 2009
In 1994 debuteerde Luc Devolderej als essayist met ‘Grand Hotel Italia. Een reis in de geest‘. Sinds 1996 was hij verbonden aan de Vlaams-Nederlandse culturele instelling Ons Erfdeel vzw. In 2002 volgde hij Jozef Deleu op als hoofdredacteur en afgevaardigd bestuurder. In 2009 werd hij lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren
Luc Devoldere publiceerde eerder ook Mijn Italië, briljante verkenningen van de Italianse geest.
|
Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia
|
|
|
|
|
|
|
|
Podere Santa Pia |
|
Colline sotto Podere Santa Pia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|