Albarese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

La costa degli Etruschi

Crete Senesi

Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto

Manciano


Montalcino

Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

San Quirico d'Orcia

Radicofani


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Montalcino

Cipressen in de Val d'Orcia. Het verhaal van Cyparissus in Ovidius' Metamorfosen

N L         E N G

Cipressen in de Val d'Orcia, tussen Montalcino en San Quirico d'Orcia [1]

 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Op reis in Toscane | Cipressen in de Val d'Orcia

   
   

Meer dan welke andere boom ook is de cipres uitgegroeid tot een symbool van de Val d'Orcia. Sinds de oudheid staat de cipres hoog aangeschreven: de boom werd aanbeden door de Feniciërs die geloofden dat hij de eeuwige vlam vertegenwoordigde, de Etrusken gebruikten cipressen om graven te versieren. In de klassieke oudheid staat hij symbool voor rouw. De cipres staat nog steeds symbool voor de dood en vele kerkhoven in Toscane zijn met cipressen beplant.



   
   

Locatie van het groepje cypressen tussen Montalcino en San Quirico d'Orcia | Ingrandire mappa


In 1890 schilderde Vincent van Gogh zijn Weg met cipres en ster, de dichter Giosuè Carducci bezong in Bolgheri de schoonheid van de boom in Davanti a San Guido.
Het was Ovidius die in zijn Metamorfosen de cipres voorgoed met ontroostbaar verdriet en rouw verbond.

Kyparissos

Een van de mooiste verhalen die de cipres aan de dood koppelen werd neergeschreven door Ovidius. Het is de bekendste overlevering van de mythe van Kyparissos.
Kyparissos (of Cyparissus) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij woonde op het eiland Keos en was een geliefde van de god Apollo. Ovidius beschrijft de bijzondere band van de mooie jongen Kyparissos met een mythisch hert, dat in de wouden rond Cartheia leeft. Het dier is tam en Kyparissos is erg op hem gesteld. Op een middag is de jongen aan het jagen en werpt zijn speer naar een hert dat in het schaduwrijke lommer aan het rusten is. Het blijkt zijn lievelingshert te zijn. Kyparissos is, ondanks Apollo's talloze pogingen, ontroostbaar en smeekt de god hem voor eeuwig te laten rouwen. Apollo verandert hem daarop met pijn in het hart in een cipres, het symbool van de rouw.

Giorgio Andreoli, Dish 1525-30, Lustred tin-glazed earthenware, private collection

Giorgio Andreoli, Dish 1525-30, Lustred tin-glazed earthenware, private collection

 

 
   

Galleria fotografica San Quirico d'Orcia


Fotogallerij San Quirico d'Orcia



   
Cypress trees betwen San Quirico d'Orcia and Montalcino   San Quirico d'Orcia, Capella della Madonna di Vitaleta   Cipressi e la Cappella della Madonna di Vitaleta, tra Pienza and San Quirico d'Orcia
Cypress trees between San Quirico d'Orcia and Montalcino  

Cappella della Madonna di Vitaleta, nei pressi di San Quirico d'Orcia

 

 

Cipressi e la Cappella della Madonna di Vitaleta, tra Pienza and San Quirico d'Orcia

 

Cypress trees in the Val d'Orcia   Cypress trees in the Val d'Orcia   Villa La Foce, entrance gate with a bunch of cypress trees
Cypress trees in the Val d'Orcia   Cypress trees in the Val d'Orcia  

Ook voor de toegangspoort van Villa La Foce staat een groep cipressen

 

  Via Cassia - Masseria e cipressi (2)   Cappella della Madonna di Vitaleta
Villa La Foce   Via Cassia - Masseria e cipressi

 

 

San Quirico d'Orcia, Cappella della Madonna di Vitaleta

 


[1] Photo by lo.tangelini from Soliera / Modena, Italia, licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.

 



Cypress trees in the Val d'Orcia | Birdtraps for blackbirds and thrushes

Ooit werden cipressen aangeplant om vogels te vangen, vooral lijsters en merels. Over het gebruik van vogellijm en cipressen kan je hier meer lezen.

La Val d'Orcia | Alla scoperta dei tesori d'Italia

Travel guide for Tuscany | Guide for Tuscany | Val d'Orcia map

Holiday accomodation in Tuscany




Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia



Colline sotto Podere Santa Pia

Podere Santa Pia

 

  Podere Santa Pia  
Colline sotto Podere Santa Pia
         
         

#poderesantapiaIl nostro giardino. Insieme ai vigneti e agli uliveti, i cipressi sono l'elemento simbolo del paesaggio toscano.