| |
|
Het Parco Naturale della Maremma strekt zich 25 km uit tussen de monding van de Ombrone en Talamone. Het is een van de mooiste natuurreservaten van Toscane, en het ongerepte strand, waar pijnbomen bijna tot aan de vloedlijn groeien is wild en van een zeldzame schoonheid.
Padule della Trappola — tussen moeras, zee en Maremma
Aan de noordelijke rand van hetP natuurpark, tussen de monding van de Ombrone en Principina a Mare, waar het land langzaam overgaat in de zee, ligt de Palude di Trappola, een van de meest stille en ongerepte landschappen van het Parco naturale della Maremma.
Het is het laatste drassige gebied in het natuurpark, dat gekenmerkt wordt door een reeks brakke poelen en moerassen, die oorspronkelijk het zuidelijke aanhangsel vormden van het oude meer van Prile. De grootste vijvers in het drassige land worden de Laghi Gemelli dell’Ombrone genoemd. Het is een moerassig, vochtig gebied dat zich uitstrekt over ongeveer 490 hectare.
Hier lijkt de tijd een ander ritme te volgen. Het water staat er tussen rietvelden en lage duinen, oude pijnbomen tekenen zich af tegen de horizon en boven het moeras bewegen reigers, flamingo’s en andere trekvogels zich met een bijna tijdloze vanzelfsprekendheid.
De Padule is geen landschap dat zich onmiddellijk prijsgeeft. Het vraagt om een langzame blik. In het spiegelende water verschijnen de wolken, de bergen van het achterland en het veranderende licht van de dag. In de vroege ochtend hangt er een zachte nevel boven de plassen; tegen de avond krijgt het landschap de warme kleuren van koper, goud en roze. Het is een plek waarin de wilde Maremma nog voelbaar aanwezig is: niet als decor, maar als een levende wereld waarin land, water, dieren en zee voortdurend in elkaar overgaan.
Achter het moeras begint een van de mooiste kustlandschappen van Toscane. Lange stroken zand liggen tussen de duinen en de Middellandse Zee. De stranden van het **Parco della Maremma** hebben een bijna archaïsche schoonheid. Er zijn geen eindeloze rijen parasols of bebouwing aan de kust, maar duinen, jeneverbessen, pijnbomen en het geluid van de branding. De zee ligt er open en helder voor het land, terwijl de kustlijn zich in beide richtingen lijkt voort te zetten tot aan de horizon. Maar het strand van de Padule della Trappola heeft nog een erg oorspronklijk karakter. Het is wat moeilijker toegankelijk en er komen bijna gaan mensen.
|
|
Sfeervolle beelden van het strand van de Padule della Trappola (Principina a Mare), de Spiaggia dei Capanni. Typerend voor het natuurlijke strand is de aanwezigheid van drijfhout en verwrogen boomstammen die de Ombrone rivier op het strand heeft geworpen [1]
|
Om het strand van de Padule in een zo oorspronkelijk mogelijke staat te bewaren werden enkele voorzichtige maatregelen genomen.
In het bijzonder bleek het nodig om aangespoeld organisch materiaal op het strand te houden, omdat het de habitat vormt van enkele soorten die van bijzonder belang zijn voor het behoud van het gebied (waaronder Eurynebrya complanata en Macarorchestia remy). Daarom is het niet toegelaten hout te verplaatsen op het strand. Ook het gebruik van drijfhout voor de bouw van de zogenaamde capanni of hutten en van psammofiele duinvegetatie, die vaak wordt gebruikt als bedekking van deze strandbouwsels, is niet toegelaten om de natuurlijke habitat te beschermen.
Lees meer: Principina a Mare, Spiaggia Padule della Trappola, la Spiaggia dei Capanni
Hoe bereik ik het strand | Come raggiungere Spiaggia Padule della Trappola
|
|
Spiaggia La Trappola (Principina a Mare), Grosseto [5]
|
Het strand van Marina di Alberese is wild en ongerept, met fijn en goudkleurig zand en met veel kleine capanni, hutten en torens gemaakt van verwrongen stammen en drijfhout, gladgestreken door de golven en gebleekt door de zon. Het strand strekt zich noordwaarts uit tot aan Bocca d'Ombrone of de monding van de Ombrone waar het Cassello idraulico met zijn toren de grens van twee gebieden markeert. Rechts van de Ombrone zien we nog de restanten van het oude zoutwinningsgebied, de Salina di San Paolo.
|
|
Immagini atmosferiche della natura selvaggia della spiaggia di Marina di Alberese, Parco naturale della Maremma [5]
|
Ten noorden van de monding van de Ombrone strekt zich de Palude di Trappola uit, het laatste drassige gebied in het natuurpark, 490 hectare die gekenmerkt worden gekenmerkt door een reeks brakke moerassen, die oorspronkelijk het zuidelijke aanhangsel vormden van het oude meer van Prile. Het strand is er van een uitzonderlijk oorspronkelijke schoonheid.
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
De Ramsar Conventie
Op 13 oktober 2016 werd het wetlandgebied Padule della Trappola-Bocca d'Ombrone door het secretariaat van de Ramsar Conventie officieel toegevoegd aan de lijst van wetlands van internationaal belang en kreeg het gebiedsnummer 2284.
Deze erkenning is van groot belang voor het Park van de Maremma, omdat wetlands een dempend effect hebben op natuurrampen: ze fungeren bijvoorbeeld als sponzen door overtollige regenval te absorberen, het risico op overstromingen te verminderen en opgeslagen water vrij te laten tijdens droge seizoenen (het 'expansiedooseffect voor abnormale waterstanden') [4].
|
 |
Mappa Padule delle Trappola, Bocca d'Ombrone
|
| Giuliana Ponticelli, de Regina di Torre Trappola |
|
|
Dat de Padule della Trappola zo goed bewaard gebleven is danken we vooral aan Giuliana Ponticelli, de Regina di Torre Trappola. Giuliana Ponticelli, door de lokale bevolking respectvol La Signorina genoemd, erfde het uitgestrekte middeleeuwse landgoed van haar voorouders. De kern van dit bezit is de Torre della Trappola, een historisch fort uit de 13e eeuw dat oorspronkelijk werd gebouwd om de riviermonding van de Ombrone te beschermen tegen piraten.
Zij onderscheidde zich door haar sterke, onafhankelijke karakter en haar diepe liefde voor de natuur. In plaats van het landgoed te gelde te maken voor massatoerisme of intensieve landbouw, wijdde zij haar leven aan het intact houden van het kwetsbare ecosysteem. Mede dankzij haar inspanningen is het moeras- en kustgebied rondom de toren (het Padule della Trappola) zo goed bewaard gebleven dat het later kon worden opgenomen in het beschermde Parco Naturale della Maremma.
De Fattoria di Torre Trappola, waar Giuliana Ponticelli haar leven doorbracht, is nog steeds een van de meest authentieke en suggestieve plaatsen van de Toscaanse Maremma. Het landgoed lijkt te zweven tussen rivier en moerasland, tussen de zee en de vruchtbare weilanden waar Maremma-runderen en wilde paarden nog altijd vrij rondlopend worden grootgebracht [5].
De Trappola-toren, die ooit dicht bij de zee stond, werd niet alleen gebouwd voor het waarnemen en verdedigen van de aangrenzende zoutpannen. In functie van de verdediging van de rivier, was ter hoogte van de toren een barrière van kettingen gemonteerd die door de Ombrone kon worden getrokken om de boten van de barbareschi (piraten die hun toevlucht zochten in de monding van de rivier) in de val te laten lopen. Vandaar de naam Trappola [7].
|
|
La Torre della Trappola presso Principina a Mare
La Torre della Trappola, fortificazione medievale e porto fluviale presso la foce dell'Ombrone
|
| |
|
|
|
La Torre della Trappola (torre, difensiva), legata alla ex proprietaria Giuliana Ponticelli, Loc. La Trappola, Grosseto [6]
|
Enkele istorische aantekeningen en beschrijving
Het huidige landgoed „Torre della Trappola”, dat is ontstaan rond een oude middeleeuwse verdedigingstoren, is tegenwoordig het laatste overblijfsel van een uitgestrekt landgoed (met een oppervlakte van 2000 ha), dat in de eerste helft van de 20e eeuw in het bezit was van de familie Ponticelli. De grenzen liepen in het zuiden en oosten langs de rechteroever van de Ombrone, waarbij de bocht van de voorlaatste meander (La Voltina) en de laatste (Il Voltone) waren inbegrepen, met het toppunt dat bijna een scherpe hoek vormde en „Lo Spolverino“ werd genoemd. De noordelijke grenzen begonnen langs de weg die juist „della Trappola“ (de oude Aurelia) heette en werden begrensd door de landgoederen van de Tenute San Lorenzo en Principina, waarbij deze laatste toebehoorde aan een andere tak van de Ponticelli. De westelijke grens werd ten slotte gevormd door de kustlijn, met een naar het noorden toe met dennenbomen begroeide zandbank en moerassige vijvers (de „Bozzi”) in de richting van de monding van de Ombrone.[8]
De Torre della Trappola, die tot 1758 intact bleef, verloor haar belang met het einde van de zoutwinning. Ze bleef in gebruik als douanekantoor en is vandaag de dag privé-eigendom. In 1814 veroorzaakte een blikseminslag een explosie in het kruitmagazijn, waardoor het gedeeltelijk instortte, en in 1830 werd het definitief verlaten.
Vervolgens werd het samen met het uitgestrekte omliggende landgoed verkocht aan de familie Ponticelli.[9]
De oorspronkelijke verdedigingstoren, die aan het einde van de achttiende eeuw, zoals de groothertogelijke architect Pietro Conti getuigde, was verworden tot een hoop puin; werd tussen 1915 en 1930 herbouwd om aan het einde van de jaren veertig zijn huidige uiterlijk te krijgen: een gebouw met een vierkante plattegrond, met de oorspronkelijke begane grond en twee extra verdiepingen, gepleisterd en met een schilddak.
Met de term La Trappola werd de groep gebouwen aangeduid die bestond uit het landhuis met het “schrijfkantoor”, de daar tegenover liggende grote boerderij, pakhuizen en boerenwoningen met stallen en bijgebouwen. Op het terrein bevonden zich ook verschillende „mandrioli”, waar werkossen en -koeien werden gehouden, met één of twee stieren van het zuivere Maremmana-ras in aparte omheiningen. Op het landgoed lagen ook enkele afgelegen boerderijen, terwijl aan de kant van de zee, vlak bij de rivier, de ruïnes van de oude toren en de zoutpannen van Siena te vinden waren.[8]
|
|
La Torre della Trappola, fortificazione medievale e porto fluviale presso la foce dell'Ombrone [prospetto] [6]
|
| |
De monding van de Ombrone
|
 |
|
 |
|
 |
Foce d'Ombrone e del Canale Essiccatore Principale dell’Alberese |
|
Tronchi lavati insieme alla foce dell'Ombrone
|
|
Legni arrotolati, biancata dal sole, nel Parco naturale della Maremma, la Bocca d'Ombrone |
 |
|
|
|
|
Salina di San Paolo, con in fondo il Cassello idraulico di Bocca d'Ombrone
|
|
|
|
|
Hoe kom je op het strand van Principina a Mare
Volg vanuit Grosseto de richtingaanwijzers Mare. Zo bereik je langs de SP delle Collachie de kuststrook.
Voor je Marina di Grosseto en het grote pijnboombos langs de kust bereikt, sla je op het rond punt links af, richting Principina a Mare. Aan de rand van het pijnboombos volg je de weg, de Strada Provinciale Trappola tot je rechts de Via Delfin inslaat (aanduiding Principina a Mare 2km). Onder de pijnbomen rijd je richting zee, tot je links de Via Luccio inslaat, en vervolgens de tweede straat rechts de Via dell' Anguilla neemt die je langs de Via dello Squalo naar de kustlijn brengt waar je kan parkeren.
Lido Oasi is de laatste plaats waar je zetelverhuur hebt en iets kan drinken.
Hier begint het wildere en 'vrije' strand van Principina.
Lido L'Oasi | Parcheggio Principina Oasi
Parcheggio Via dello Squalo
Via dello Squalo, 110, 58100 Grosseto GR, Italië
Voor fietsers vertrekt aan de haven van Marina di Grosseto aan de Via del Tombolo en mooi fietspad naar Principina a Mare.
|
|
Kaart Lido L'Oasi met daarachter de parkeerplaats, Principina a Mare| Grotere kaart weergeven
|
Gli Attortellati, ristornate rurale in Toscana
Ristorante Gli Attortellati onstond in mei 1999 dankzij de intuïtie van Mamma Grazia, die besloot een plattelandsrestaurant te starten waar de producten van de familieboerderij omgezet konden worden. Daarmee liep ze enkele jaren vooruit op het concept van een nul kilometer restaurant.
Gli Attortellati was het eerste plattelandsrestaurant in de Maremma en waarschijnlijk ook in heel Toscane.
Mama Grazia overleed in 2013 op 69-jarige leeftijd.
Maar in de loop der jaren is de filosofie onveranderd gebleven: de producten zijn altijd die van de eigen boerderij, met strikte inachtneming van de natuurlijke rotatie van de seizoenen.
Vandaag de dag is de familie Pepi gegroeid en samen met de vele medewerkers dragen ze allemaal bij aan het creëren van de authentieke en warme sfeer die men in het restaurant ademt.
Gli Attortellati
Strada Provinciale 40 Trappola, n.39, 58100 Grosseto
www.gliattortellati.com
+390564400059
Menu: www.gliattortellati.com/menu-della-settimana
|
Marina di Alberese ligt in een groot beschermd gebied dat bekend staat als het Parco Naturale della Maremma. De oppervlakte van het park beslaat ongeveer 10 000 ha en het land is voor 4/5 eigendom van de Azienda Regionale Agricola di Alberese. In het uitgestrekte natuurpark wonen en werken nog echte butteri of cowboys.
Azienda Regionale Agricola di Alberese
Strada del Mare, 25 loc. Spergolaia 58100 Alberese (GR)
www.alberese.com
Punto Vendita
Agricola Alberese srl - via dell'Artigliere, 4 58100 Alberese (GR)
|
Parco Naturale della Maremma: wandelen en trekking
Er zijn talrijke wandel- en fietsroutes in verschillende moeilijkheidsgraden. Ze variëren van de eenvoudigste (sommige zijn ook toegankelijk voor gehandicapten) tot de meest complexe wandelingen, zonder ooit echt veeleisende niveaus te bereiken. Tal van natuurexcursies, nachtelijke excursies en vogelkijken zijn hier mogelijk; net als paardrijden en kanoën. Belijk een kaart met alle wandelingen van het Parco Naturale della Maremma.
De wandeling A4 Van Marina di Alberese naar de Torre di Collelungo en Cala di Forno brengt je van Marina di Alberese naar Cala di Forno. Je kan de wandeling ook maken vanuit het nieuwe toegangspunt Pinottolai, waar ook een bushalte is en ruime parkeergelegenheid. Toegangsbewijzen zijn verkrijgbaar in de bezoekerscentra in Alberese en Talamone of online.
Het vertrekpunt van de wandelroute bij de Casetta dei Pinottolai is met de auto te bereiken. Zodra het kaartje is gekocht, geeft het bezoekerscentrum een autorisatie die op het dashboard wordt aangebracht om de auto in Pinottolai te laten staan.
|

Galleria immagini Parco naturale della Maremma
|
|
|
Villa Granducale, Alberese
|
|
|

|
|
 |
|
 |
Villa Granducale di Alberese |
|
Villa Granducale, chiesa, Alberese |
|
Villa Granducale, lato ovest con una delle terrazze, Alberese
|
 |
|
 |
|
 |
Alberese, strade del Mare
|
|
Parco Naturale delle Maremma, canale idraulico
|
|
Moerassen aan de monding van de Ombrone
|
 |
|
 |
|
 |
Parco Naturale delle Maremma, spiaggia
|
|
Parco Naturale delle Maremma, spiaggia
|
|
Monti dell'Uccelina, un gruppo collinare lungo la fascia costiera della Maremma |
 |
|
 |
|
 |
Foce d'Ombrone, Alberese |
|
Bocca d'Ombrone, Torre della Trapola vicino a Principina di Grosseto
|
|
Cassello idraulico di Bocca d'Ombrone, Parco Naturale della Maremma
|
 |
|
 |
|
 |
Marina di Alberese, Tramonto sulla spiaggia
|
|
Marina di Alberese - Cala di Forno |
|
Via Cala di Forno, Talamone, Parco Naturale della Maremma
|
 |
|

|
|
 |
A2 - Torre Collelungo |
|
T2 - Punta del Corvo e Torre Canelle |
|
A4 - Da Marina di Alberese alla foce del fiume Ombrone
|


In het hart van de Toscaanse Maremma, tussen glooiende heuvels, olijfgaarden en de wilde natuur in de uitlopers van Monte Amiata, ligt Podere Santa Pia. Ooit een eenvoudig landhuis, nu getransformeerd tot een bijzonder vakantiehuis waarin de charme van het verleden en het comfort van het heden vanzelfsprekend samengaan.
Santa Pia is geen huis dat zich aan het landschap onttrekt. Het maakt er deel van uit. De ruwe natuurstenen muren aan de buitenkant, de terracotta vloeren, oude stenen en de open ruimtes, het licht dat gedurende de dag verandert en de vergezichten over de Toscaanse heuvels geven het huis een vanzelfsprekende verbondenheid met zijn omgeving. Hier is ruimte om te vertragen: een ochtend met koffie in de tuin, een wandeling door het landschap, een lange lunch onder de bomen of een aperitivo terwijl de zon achter de heuvels verdwijnt.
Het huis is met aandacht en liefde ingericht. Hedendaags design, kunst en eenvoudige, natuurlijke materialen vormen een rustige eenheid met de oorspronkelijke architectuur. Niets is overdadig; alles is erop gericht het karakter van de plek te versterken. De kamers zijn licht en comfortabel, met ramen die telkens een ander fragment van het Toscaanse landschap binnenbrengen.
Buiten begint een tweede leven. Rond het zwembad is een intieme tuin aangelegd die aansluit bij het ruige karakter van de Maremma. Het zwembad wordt daardoor meer dan een plaats om te zwemmen: het is een spiegel van de lucht, de wolken en het avondlicht, een plek om te lezen, te dromen en de tijd te vergeten.
Traveling in Tuscany| De mooiste vakantiehuizen in Toscane | Podere Santa Pia
|
|
|
 |
|
 |
Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma
|
|
A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality
|
|
Visia da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo
|
«En dan plots—een vergezicht dat zich opent. De heuvels rollen weg, traag en behoedzaam. Je blijft staan, alsof vertrekken verraad zou zijn.»
|
 |
De Toscaanse Maremma Toscana, panoramische blik vanuit Podere Santa Pia
|
 |
|
 |
|
 |
Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia
|
|
A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill
|
|
The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity
|

Wandelen in Toscane | Alberese, Parco Naturale della Maremma
Parco Regionale della Maremma | Percorso A4 Cala di Forno | Visualizza MAPPA degli ITINERARI
Vanaf Pinottolai gaat de route over een lengte van ongeveer 1600 meter verder langs de bestaande weg in het dennenbos van Granducale, tot aan de houten brug voor de voetgangersoversteekplaats, waar een bord voor route A4 aangeeft.
Un angolo di paradiso sulla costa sabbiosa e selvaggia. La terra della “Signorina”, come tutti chiamavano la nobildonna Giuliana Ponticelli | www.toscanaovunquebella.it
Levantesi L. (cur.), Il Granaio Lorenese della Fattoria Granducale di Alberese in Maremma, Nardini, 2010
[PDF] La comunità ornitica nidificante nella “Pineta Granducale di Alberese”(Toscana). Composizione, struttura e indicazioni gestionali per la conservazione.
Parco Naturale della Maremma | Mappa
Atlante Storico Topografico del Comune di Grosseto | La tenuta dei Lorena
Pietro Giovacchini, Gli uccelli del Parco Regionale della Maremma e aree limitrofe (Grosseto, Toscana, Italia), Rivista Italiana di Ornitologia - Research in Ornithology, 89 (1): 7-99, 2019| pdf
|
[1] Foto di Rein Ergo. All rights reserved © Traveling in Tuscany
[2] Fonte: Azienda Agricola Alberese | www.alberese.com
[3] Alberese: cenni storici | www.prolocoalborensis.com
[4] La Convenzione di Ramsar | Nomina area Ramsar Padule della Trappola – Bocca d’Ombrone | parco-maremma.it
[5] Foto di Cristian Viarisio, licenziato in base ai termini della licenza Creative CommonsAttribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
[6] TORRE DELLA TRAPPOLA (torre, difensiva), Loc. La Trappola, Grosseto, gepubliceerd onder een licentie Beni Culturali Standard (BCS) [Fonte: Catalogo generale dei Beni Culturali | catalogo.beniculturali.it.
Condizioni d'uso: Beni Culturali Standard (BCS)
[7] Fonte: La Memoria dell'aqua nella pianura grossetana, a cura di L. Chelazzi, I. Colombini, M. Fallaci ed E. Gagnarli Firenze, Firenze 2008, p. 45 - 46 | La memoria dell'acqua - (BIO) | UniFI
[8]TORRE DELLA TRAPPOLA (torre, difensiva), Loc. La Trappola, Grosseto, gepubliceerd onder een licentieb Attribuzione 4.0 Internazionale en een Beni Culturali Standard (BCS) licentie [Fonte: Catalogo generale dei Beni Culturali | catalogo.beniculturali.it.|
[9] Grosseto Misteriosa, Fabio Sabatini, marzo12, 2021 | www.facebook.com
|
| |
|
|