Albarese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

Crete Senesi

         
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

Montepulciano

pitigliano

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Città del tufo

Alla scoperta delle necropoli etrusche. Le vie cave di San Rocco, Sorano

Alla scoperta delle necropoli etrusche. Le vie cave di San Rocco, Sorano [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   
De Vie Cave, intrigerende Etruskische paden in het zuiden van de Toscaanse Maremma
   
   

De Vie Cave zijn oude en fascinerende Etruskische gangen die in de tufsteen ondergrond uitgehouwen werden.

Ze heten Vie Cave, die kronkelige mysterieuze paden die de belangrijkste plaatsen van wat ooit Etrurië was verbonden. Diep uitgegraven in de tufsteen ondergrond kunnen ze tot honderden meters lang zijn, en soms een indrukwekkende hoogte bereiken van meer dan twintig meter. De breedte van de Vie Cave varieert van twee tot drie meter; sommige hebben kleine greppels die in de bodem zijn uitgehakt om een comfortabele route voor mens en vooral lastdier te garanderen. We vinden deze karakteristiekeen intrigerende wegen terug in het zuiden van de Toscaanse Maremma, in de comune zijn Pitigliano en Sorano.
Over het onstaan en de functie van de Vie Cave zijn vele hyptheses geformuleerd, en een wandeling door deze intrigerende wandelwegen leert ons dat het mysterie nog lang niet ontrafeld is. Ook de grotten die soms tot 20 meter diep in de zijwanden van de steile wanden zijn uitgegraven blijven gehuld in mysteries. Historici en archeologen hebben verschillende verklaringen voor deze raadselachtige geniale werken bedacht: het waren gangen om regenwater van de hoogvlakten naar de valleien te transporteren, eenvoudige communicatieroutes, of geheime doorgangen om aan een vijandelijke aanval te ontsnappen, het waren paden voor processies, ceremonies en collectieve rituelen om te communiceren met de goden en de wereld van de doden.

En ook van de zogenaamde colombari die we vooral in de omgeving van Sorano aantreffen weten we niet met zekerheid waartoe ze dienden. Maar ze blijven een krachtige en unieke getuigenis van het Etruskische erfgoed.

Niet alle Vie Cave zijn van Etruskische oorsprong. Sommige zijn in de Middeleeuwen ontstaan als alternatieve route en werden bewandeld door mensen en dieren. In de loop der tijd werden ze steeds dieper en ontstonden er spectaculaire canyons.
Het is de streek van de Città del Tufo. Tufsteen is een gesteente dat als het nat is brokkelig en gemakkelijk te bewerken is, dus het is aannemelijk dat de vie cave aanvankelijk niet zo diep waren. Deze oude wegen van zeer oude oorsprong werden door de eeuwen heen hergebruikt, uitgebreid en aangepast. De voortdurende erosie van de wegbedding door regen en het gebruik ervan door dieren en karren dwong de bewoners voortdurend in te grijpen om het pad te egaliseren en gemakkelijker te maken, wat bijdroeg aan een geleidelijke verlaging van het wegniveau.[5]


 
La Via Cava San Rocco, canalizzazioni sulla Via Cava Via Cava San Rocco, caverne e grotte,  Sorano Le Vie Cave, suggestiva rete viaria di epoca etrusca Via Cava di San Rocco, Sorano, Tuscan Maremma Sorano. La Via Cava San Rocco collega il paese con il complesso rupestre di San Rocco
 

Sfeerbeelden uit de Via Cave [1]

 

Verschillende belangrijke Romeinse wegen, zoals de Via Cassia, werden aangelegd over Etruskische voorlopers, maar er zijn voldoende Etruskische sites die na de Romeinse verovering werden verwaarloosd om het oorspronkelijke omvangrijke Etruskische wegennet te kunnen begrijpen. De wegen liepen niet alleen tussen de steden, maar ook naar het platteland om landbouwproducten gemakkelijk te kunnen vervoeren. Hoewel niet zo zwaar aangelegd als de Romeinse wegen, werden er aanzienlijke inspanningen geleverd om een wegdek te creëren dat op belangrijke routes wel 10,4 meter breed kon zijn, op een 12 kilometer lang stuk dat Cerveteri verbond met de haven Pyrgi, gemaakt in de 5e eeuw. Dit had een grindoppervlak, tussen tufstenen randblokken, en een centraal afwateringskanaal.

 

Sorano, Via Cava San Rocco

Sorano, Via Cava San Rocco [4]

 

De Vie Cave werden gebruikt om gemakkelijker toegang te krijgen tot de vlaktes die de dorpen omringden en waren de belangrijkste communicatieaders die de oude centra van het tufsteengebied met elkaar verbonden: Pitigliano, Sovana, Sorano, maar ook de stad Castro in het nabijgelegen Lazio, om maar de belangrijkste te noemen. Het uiterlijk dat ze vandaag de dag hebben, verschilt sterk van hoe ze er oorspronkelijke uitzagen, omdat ze in de loop der tijd geleidelijk zijn uitgehold en verdiept, zowel door natuurlijke erosieverschijnselen als door menselijke arbeid [5]. Hierdoor is het mogelijk dat we op de hoogste punten van de muren nog sporen zien van het Etruskische tijdperk of aedicula uit de Romeinse tijd. Heiligenbeelden uit de middeleeuwen kunnen we ongeveer halverwege de muur aantreffen, en tekenen van recentere activiteit aan de basis.


Tombe a Semidado, Necropoli di Sovana, Maremma Toscana

Tombe a Semidado, Necropoli di Sovana, Maremma Toscana [6]

 

De belangrijkste Vie Cave

Pitigliano: (Via Cava di San Lorenzo, Via Cava del Gradone, Via Cava della Madonna delle Grazie, Via Cava di Fratenuti, Via Cava of St Joseph, Via Cava Annunciation, Via Cava Gates, Via Cava di Poggio Cane);

Sovana: (Via Cava del Folonia, Via Cava della Sirena, Via Cava di San Sebastiano, Via Cava di Poggio Prisca, Cavone, Via Cava cross Cavone, Via Cava di Monte Rosello);

Sorano: (Via Cava di San Rocco, Via Cava Rocchette, Via Cava di Castelsereno, Via Cava di San Carlo, Via Cava di Castelvecchio).


   
   

Pitigliano, Sorano e Sovana, le vie cave nelle Città del Tufo

 
   

Vie Cave in Sorano en Sovana


Het Parco archeologico Città del Tufo bestaat uit een aantal gebieden in Sorano die van groot archeologisch belang zijn.[2] Het Archeologisch Park Città del Tufo werd in 1998 opgericht met als doel de belangrijkste archeologische vindplaatsen in de gemeente Sorano samen te brengen. Het omvat de necropolissen van Poggio Felceto, Poggio Prisca, Poggio Stanziale en Sopra Ripa, de Vie Cave van Sovana en de rotsnederzettingen en Vie Cave van San Rocco en Vitozza. De toegangspoorten van het park bevinden zich in het museumcentrum van Sovana, in het onthaalcentrum van de archeologische zone en in het Museo Civico Archeologico in het Fortezza Orsini in Sorano. Sinds 2004 maakt het park deel uit van het provinciale museumsysteem Musei di Maremma.


Via Cava San Rocco

De rotsnederzetting San Rocco ligt vlakbij Sorano, op een panoramisch terras dat uitkijkt over de vallei van de Lente, langs de provinciale weg 22 Sorano-Sovana. Bij de ingang staat de kleine kerk van San Rocco. San Rocco (de heilige Rochus in Vlaanderen en Nederland), die zijn naam geeft aan de hele heuvel, werd aangeroepen tegen pestepidemieën.
Net voorbij de kerk leidt een pad naar de Via cava di San Rocco, die diep in de tufstenen ondergrond is uitgehouwen. De wanden zijn soms meer dan twintig meter hoog en zijn bedekt met mossen en korstmossen. Als je afdaalt langs het pad kan je het kanalisatiestelsel voor regenwater bewonderen, en de vele trappen die in het tufsteen zijn uitgehouwen en die het mogelijk maken om de verborgen terrassen en plateau's te bereiken waar zich steeds weer nieuwe en verrassende uitzichten ontvouwen.[3].
De Via cava di San Rocco is van een grote landschappelijke schoonheid. Het is de belangrijkste van de Vie Cave rond Sorano, omdat het de Etrusken naar hun necropolis leidde.

Interessant zijn de nissen met de scacciadiavoli, apotropische heiligenbeelden die de functie hadden om boze geesten te verdrijven en reizigers te beschermen. Het gebied is ook bezaaid met verschillende Etruskische graven, wat getuigt van het gebruik van San Rocco als necropolis, terwijl overblijfselen van andere structuren het middeleeuwse gebruik als centrum met een woonfunctie documenteren.



Sorano, Insediamento rupestre di San Rocco, volto sorridente

Sorano, Insediamento rupestre di San Rocco, volto sorridente [3]

 

 

Belijk de kaart op Google Maps

 

De necropolis van Sovana ligt op slechts een kilometer van het kleine middeleeuwse dorp in de richting van San Martino sul Fiora. De Etruskische necropolis van Sovana is verdeeld in twee gebieden, die op ongeveer 200 meter afstand van elkaar liggen.

De necropoli en vie cave van Sovana

Op de heuvels ten noorden van de Calesine stroom ligt het mooiste deel van de Necropolis van Sovana. Het gebied van de Necropolis strekt zich uit over ongeveer anderhalve kilometer met een bijna ononderbroken rij dado- en semi-dadotombes°°. Prominent zijn enkele monumentale graven met een zuilenfront, een aedicula of met een versierd fronton: in Poggio Prisca de Tomba Pola en de Tomba dei Demoni Alati (graf van de Gevleugelde Demonen, in Poggio Felceto e Tomba IIdebranda en in Poggio Stanziale de Tomba del Tifone.


Sorano, Via Cava San Rocco   La Via Cava San Rocco,  nel cuore etrusco della Maremma Toscana   La Via Cava San Rocco, canalizzazioni sulla Via Cava

Sorano, Via Cava San Rocco

 

 

La Via Cava San Rocco, nel cuore etrusco della Maremma Toscana

 

 

La Via Cava San Rocco, canalizzazioni sulla Via Cava

Sorano, Via Cava San Rocco, la galleria ipogea   Via Cava San Rocco, caverne e grotte,  Sorano   Veduta di Sorano e Il Cortilone dal ponte sul fiume Lente

Sorano, Via Cava San Rocco, la galleria ipogea

 

 

Via Cava San Rocco, caverne e grotte, Sorano

 

 

Veduta di Sorano e Il Cortilone dal ponte sul fiume Lente

 

Parco degli Etruschi, Sorano, scacciadiavoli sulle pareti della via cava   Colombari a Sorano, nella Maremma toscana   Sorano, la valle del fiume è costellata di grotte che un tempo venivano utilizzate come abitazioni

Parco degli Etruschi, Sorano, scacciadiavoli sulle pareti della via cava

 

 

Colombari a Sorano, nella Maremma toscana

 

 

Sorano, la valle del fiume è costellata di grotte che un tempo venivano utilizzate come abitazioni

 

Via Cava del Cavone

De necropolis wordt doorkruist door de Via Cava del Cavone, en is gemakkelijk te bereiken vanaf de provinciale weg die Sovana verbindt met San Martino sul Fiora.
De weg die tot de jaren 1930 regelmatig werd geëffend, is momenteel niet begaanbaar vanwege enkele aardverschuivingen die de toegang verhinderen.  De Via Cava del Cavone is zeker een van de meest suggestieve in het tufsteengebied, niet alleen door haar  cyclopische afmetingen (het was zeker de belangrijkste weg), maar ook door de dichte  begroeiing van varens, mossen en korstmossen, net als de vele hoge bomen die in het bovenste deel van de wanden groeien en hier bijzonder weelderig zijn door de koele en vochtige omgeving.

 

 

Kaart Sovana, Archeological Sites in southern Tuscany

 

 
 
Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana, Via Cava del Cavone   La Via Cava del Cavone, una nicchia medioevale, con l'effige ormai indefinita della Madonna, è scolpita sulla parete alla base del romitorio (Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana)

  Via Cava del Cavone, Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana

Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana, Via Cava del Cavone

 

 

Una nicchia medioevale, con l'effige ormai indefinita della Madonna, è scolpita sulla parete alla base del romitorio (Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana)

 

 

Via Cava del Cavone, Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana

 

Via Cava del Cavone, Nella parte alta delle alte mura cresce una rigogliosa vegetazione di cerriti e querce avvolte dall'edera   Parco degli Etruschi, Sorano, iscrizione e croce unificata etrusca o svastica sulle pareti della Via Cava del Cavone   Via Cava di Poggio Prisca, Sovana

Nella parte alta delle alte mura cresce una rigogliosa vegetazione di cerriti e querce avvolte dall'edera

 

 

Iiscrizione e svastica sulle pareti della Via Cava del Cavone

 

 

Via Cava di Poggio Prisca, Sovana

 

 
         
         
Sorano, le meraviglie del tufo nella Maremma toscana   Sorano - Porta dei Merli - wide   Fortezza Orsini

Sorano, le meraviglie del tufo nella Maremma toscana

 

 

Sorano, Porta dei Merli

 

Fortezza Orsini

Massa Leopoldino, Sorano   Sorano, un pittoresco borgo medioevale, situato su di uno scosceso sperone di tufo e circondato da una rigogliosa ed incontaminata flora boschiva   Sorano, la valle del fiume è costellata di grotte che un tempo venivano utilizzate come abitazioni

Sorano, Masso Leopoldino

 

 

Sorano, un pittoresco borgo medioevale, situato su di uno scosceso sperone di tufo e circondato da una rigogliosa ed incontaminata flora boschiva

 

 

Sorano, la valle del fiume è costellata di grotte che un tempo venivano utilizzate come abitazioni

 

De necropoli en vie cave van Pitigliano


De Vie Cave van Pitigliano zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf de provinciale weg die Pitigliano met Sovana verbindt, waar ze nauwkeurig worden aangegeven. Een grote wandeling die alle Vie Cave verbindt, begint op Piazza Garibaldi van Pitigliano en doorkruist vervolgens het hele historische centrum totdat je de oude Porta di Sovana bereikt. Het is een tocht van ongeveer 10 kilometer lang die bijna drie uur duurt.
De Via Cava di San Giuseppe is een van de meest suggestieve in de omgeving, en ook de langste. De Via de Fratenuti is meer dan anderhalve kilometer lang. Andere opmerkelijke Vie Cave in de omgeving van Pitigliano zijn de Via Cava del Gradone, de Via Cava di San Lorenzo en de Via Cava Madonna delle Grazie.

De Via Cava di San Giuseppe is een van de meest tot de verbeelding sprekende vie cave in dit gebied, en ook de langste, die helemaal naar Pitigliano leidt. Deze weg komt voort uit de Etruskische Via degli Inferi en vergemakkelijkte het transport van de overledenen naar de necropolis die zich uitstrekte van de rivierbedding tot de tufsteenterrassen die achter de Via Cava waren uitgehouwen.
Aan het einde van de 19e eeuw kreeg de Via Cava de naam San Giuseppe en nam het de religieuze rite over van de nabijgelegen Via Cava dell'Annunziata. Getuige hiervan is de religieuze aedicula op de top, die in de vorige eeuw werd gemaakt door de schilder Licia Formiconi.

De Via Cava di San Giuseppe is nog steeds verbonden met de traditionele fakkeltocht van San Giuseppe. Elk jaar op 19 maart wordt Sint-Jozef gevierd met de bekende Torciata, die vertrekt van het heiligdom van San Giuseppe naar het plein in Pitigliano.


Pitigliano | Wandeling rond de magische Etruskische stad en de Vie Cave en necropolis van San Giuseppe


De Via Cava dell'Annunziata ontstond tijdens de Middeleeuwen als een alternatief voor de oude Via Cava di Turriano, tegenwoordig Via Cava di San Giuseppe.
Aan het einde van deze Via Cava bevindt zich een interessant columbarium, bestaande uit twee overlappende compartimenten die door een regelmatige opening uitkijken over het diepe ravijn en de stad Pitigliano. Binnenin, uitgehouwen in de muren, bevinden zich kleine kubusvormige uitsparingen die parallel aan elkaar zijn gerangschikt [2].
Op het einde van de via cava is er een pad dat leidt naar de Fontana dell'Olmo.




Via Cava San Giuseppe, Pitigliano

Via Cava San Giuseppe, Pitigliano [7]

 

De Via Cava di Fratenuti wordt sinds de vorige eeuw zo genoemd vanwege een verlaten rotsklooster dat tot de 14e eeuw werd bewoond door monniken.

Deze via cava die in de tijd van de Etrusken werd aangelegd als een verbinding tussne de stad en de necropolis, werd in de Romeinse tijd een onmisbare wegverbinding met de oude Via Clodia die de Romeinse villa's verbond met de belangrijke stedelijke centra.

De Via Cava della Madonna delle Grazie ontleent zijn naam aan het Mariaheiligdom bovenaan de route, die bijzonder uitdagend is vanwege het hoogteverschil. De route, die in de buurt van enkele Etruskische begraafplaatsen loopt, werd in de 18e eeuw aangelegd als alternatief voor de Via Cava di Fratenuti.
Aangekomen op de top, bereiken we het Heiligdom van de Madonna delle Grazie, waar - zoals overgeleverd door populaire verhalen - de eerste verschijning van de Maagd plaatsvond in 1400.

 


 


 

 

Andere vie cave zijn de Via Cava del Gradone, in het Museo Archeologico all'Aperto 'Alberto Manzi', de Via Cava di Poggio Cani en de Via Cava di San Lorenzo (of del Pantano).



         
         

De tocht langs de Vie Cave van Pitigliano

De rondleiding door de Vie Cave van Pitigliano is een route van ongeveer 10 kilometer die bijna drie uur duurt. Het begint in het historische centrum van Pitigliano en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Vanaf het Ufficio informazione ed accoglienza turistica op Piazza Garibaldi daal je de trappen van de Selciata (Piazza Petruccioli) af en volg je de panoramische wandeling rond de stad tot aan de Cammino del Londini. Vanaf hier komt men bij de via cava dell'Annunziata. Ga dan verder langs de via cava di San Giuseppe, de via cava di Fratenuti en tot slot de via cava Madonna delle Grazie. Om terug te keren naar het historische centrum van Pitigliano, ga je de via cava Poggio Cani op om de Porta Sovana (13) te bereiken (Piazza A. Berni). Loop langs de Via Roma of de Via Zuccarelli om terug te keren naar Piazza Garibaldi. [2]

 


Il tour delle Vie Cave

 

 

Photo album Podere Santa Pia

Ondergedompeld in de rust van het Toscaanse platteland, op 3 km van Castiglioncello Bandini, ligt Podere Santa Pia, een vakantiehuis omringd door de aroma's van het mediterrane struikgewas en met een panorama van zeldzame schoonheid. Dit landelijk gelegen natuurhuis ligt op een heuvel in het hart van de Toscaanse Maremma. Het voormalige kleine klooster is bereikbaar via een onverharde weg van 2,7 km, een strada bianca die de sfeer van dit mooi afgelegen landhuis perfect aankondigt.
Het uitzicht is er uniek en adembenemend mooi.




De wilde tuin van Podere Santa Pia, in een van de mooiste valleien van zuidelijk Toscane   Natuurhuis Podere Santa Pia, in de Toscaanse Maremma   olline sotto Podere Santa Pia, paesaggio di Ungaretti

 

 

     

Colline sotto Podere Santa Pia, paesaggio di Ungaretti


Podere Santa Pia ligt in het hart van de Toscaanse Maremma (Februari)   Natuurhuis Podere Santa Pia (Castiglioncello Bandini)   Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma

Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma

 

Dichtbij het huis ligt een uniek privaat zwembad (12 x 5 m). Op het ruime terras rond het zwembad staan ligzetels, tafels, stoelen... Ook dit is een ideale plek om buiten te eten, om te genieten van een apero of een diner al fresco. Het uitzicht is werkelijk schitterend, de sensatie van het zwemmen terwijl je blik verdwaalt over de heuvels van de Toscaanse Maremma is onvergetelijk.

 

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia   A bigger splash in swimming pool at Podere Santa Pia, southern Tuscany”/> </a></a></td>
    <td align=   Reflections on the pool: Tuscan designs for a swimming pool“/> </a>
</td>
        </tr>
        <tr>
          <td height=

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia

 

 

A bigger splash in swimming pool at Podere Santa Pia, southern Tuscany

 

 

Reflections on the pool: Tuscan designs for a swimming pool

 

Experience the beauty of nature in a stunning privat swimming pool in southern Tuscany

Experience the beauty of nature in a stunning private swimming pool in southern Tuscany [8]

 

Explore Maremma Walking Festival 2017 | Sorano | Via Cava di San Rocco

Guida turistica di Sovana | www.maremmap.org

Walking in Tuscany | The Hills of the Etruscan Maremma

Parco Archeologico Città del Tufo Sorano: www.leviecave.it 

Trekking in Toscana | Excursion through the Etruscan vie cave, from Sovana to San Rocco and Sorano

A slow traveler's guide to Italy | The Etruscan necropolis of Sovana | Mappa

Tomba del Sileno      Tomba Folonia     The Ildebranda Tomb     Colombari     Via Cava del Cavone     Via Cava di Poggio Prisca     Tomba dei Leoni     Cappella di San Sebastiano     Via cava di San Sebastiano     La Tomba della Sirena | Siren Tomb     Via cava di San Sebastiano    

Walking through the Etruscan necropolis of Sovana | From Sovana to Via cava di San Sebastiano and the Tomba della Sirena (Siren Tomb) | Download pdf 

Giovanni Feo, Le Città del Tufo della Valle del Fiora, Editrice Laurum, Pitigliano, 2016




[1] Photo by , published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[2] Tratto da Laura D'Erme - Enrico Pellegrini, GLI ETRUSCHI DI PITIGLIANO Guida al Museo Archeologico all' aperto A. Manzi, incluso anche in Città di Pitigliano, Le Vie Cave | www.comune.pitigliano.gr.it
[3] Fonte: San Rocco |Parco Archeologico Città del Tufo | San Rocco
[4] Photo by , published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[5] De stroming van het water veroorzaakte de progressieve verslechtering van het wegdek dat, om hersteld te worden, in het geval dat de weg gebruikt bleef worden, een verdere uitgraving vereiste die de sleuf verder verdiepte.[Il Parco archeologico Città del Tufo sul sito di Musei di Maremma].
[6] Photo by Ingo Mehling, licensed under the Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale license;CC BY-SA 4.0Collegamento.
[7] Photo by Sbrinz81, published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[8] Foto di Rein Ergo. All rights reserved © Traveling in Tuscany

 


Secluded corners for writers or readers.

Podere Santa Pia, een mythisch landhuis in de Toscaanse Maremma [7]