Piazzale Michelangelo


Santo Spirito

Fondazione Salvatore Romano

Andrea Orcagna, Cenacolo, Crocifissione e ultima cena

Giardino Bardini


San Miniato al Monte


Cimitero delle Porte Sante



Santa Croce

Cappella Bardi di Vernio

La Capella Pazzi


Walking in Florence

From Ponte Vecchio to Piazzale Michelangelo

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Maso di Banco, Storie di san Silvestro, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dal drago, (dopo il restauro del 1937), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze

I T        N L

Maso di Banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dal drago, Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [1]

 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Maso di Banco, Storie di san Silvestro, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dal drago, (dopo il restauro del 1937), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze

   
   

La cappella Bardi di Vernio è una della cappelle del transetto di Santa Croce a Firenze, affrescata da Maso di Banco. Gli affreschi narrano le Storie di san Silvestro, basate sulla Leggenda Aurea di Jacopo da Varazze e sono tra le opere in assoluto più riuscite della scuola di Giotto.

 

Cappella Bardi di Vernio

Le scene vanno lette dall'alto al basso, da sinistra a destra:


1.
Costantino in trono ascolta Silvestro e poi si fa battezzare da lui

2. Sogno di Costantino con la visione di Pietro e Paolo

3. San Silvestro presenta le sacre immagini a Costantino e Battesimo di Costantino

4. Miracolo della resurrezione del toro

5. Miracolo del santo che chiude la fauci al drago e resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro

6. San Silvestro sul monte Soratte

 

San Silvestro che ammansisce il drago, il restauro


Le due più recenti e significative campagne di restauro degli affreschi della Cappella Bardi di Vernio: il primo risale al 1937 sotto la direzione di Amedeo Benini e il secondo, iniziato nel 1994 ad opera di Laura Lucioli su promozione del World Monuments Fund d'intesa con le soprintendenze fiorentine, si è concluso nel 1998 [3].


Maso di Banco - sec. XIV - San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce; San Silvestro resuscita due maghi uccisi dal drago — insieme, dopo il restauro del 1937, Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [1]

In questo affresco è notevole l'armonia delle scene senza che si percepisca un senso di incongruenza tra le due.

I colori delle architetture sono pastello e la luce si modula gradatamente senza che si percepisca un senso di stacco tra luce e ombra. Ma è fondamentale qui lo sviluppo delle ricerche di Giotto: Maso aveva infatti compreso il segreto delle linee di forza convergenti (delle architetture, dei bracci sollevati, delle schiene inarcate...), che dirigono lo sguardo dell'osservatore verso punti focali della narrazione [2].

 

 

Maso di Banco - Pope St Sylvester's Miracle - WGA14226

Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del santo che chiude la fauci al drago e resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro, Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [4]

Enrica Neri Lusanna :


'Nella cristallina fusione di volumi e colori nella luce – soltanto poche pieghe a rilegare con segni scuri o vividi toni a contrasto i corpi delle figure – l'equilibrio, delicatissimo, di una pittura come questa e è sempre in pericolo. E lo è stato, lo è e lo sarà anche nel momento in cui ci accostiamo ad essa con intenzioni conservative più fondate di quanto non sia avvenuto negli anni Trenta. Ma, se dalle sferzanti frasi di Longhi (1940) a commento del restauro di quegli anni, traiamo l'impressione di uno sdegno che va comunque storicizzato, in quelle del Toesca (1944), più pacate ma altrettanto amare, si può cogliere una forte suggestione evocativa, cui val la pena affidarsi per immaginare «un colorito per cui era arioso l'oltremare degli sfondi, vibrante ciò che ora è levigato e completo»'[5].



Maso di Banco, Storie di San Silvestro, Miracolo del drago (particolare), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Il Miracolo del drago (dettaglio, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze Maso di Banco, Storie di San Silvestro, Miracolo del drago (particolare, il santo resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettaglio San Silvestro chiude la fauci al drago), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettaglio, il santo chiude la fauci al drago), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze
Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [4]

 

       
Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze   Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze   Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze
         
Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze   Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze   Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettaglio San Silvestro), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze

Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, San Silvestro che chiude le fauci di un drago
 che minacciava Roma),
Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [2]

 

Maso di banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce e riporta invita Porfirio e Torquato 12   Maso di banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce e riporta invita Porfirio e Torquato 17   Maso di banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce e riporta invita Porfirio e Torquato 18
         
Maso di banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce e riporta invita Porfirio e Torquato 19   Maso di banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce e riporta invita Porfirio e Torquato 21   Maso di Banco, Storie di san Silvestro, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro (dettaglio del gruppo degli astanti dall'evento miracoloso), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze
         
      Maso di Banco, Storie di san Silvestro, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dall'alito del mostro (dettaglio del gruppo degli astanti dall'evento miracoloso), Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze

Maso di Banco, Storie di san Silvestro, Miracolo del drago (dettagli, il santo resuscita due maghi pagani
che aveva precedentemente fatto morire),
Cappella Bardi di Vernio, Santa Croce, Firenze [2]

 

         
Sansoni, Mario — Firenze - S. Croce - Cappella S. Silvestro - S. Silvestro risana Porfirio e Torquato (particolare, dopo il restauro del 1937), Ed. Bencini e Sansoni Firenze

Sansoni, Mario — Firenze - S. Croce - Cappella S. Silvestro - S. Silvestro risana Porfirio e Torquato (particolare, dopo il restauro del 1937), Ed. Bencini e Sansoni Firenze [6]

   
   
 
   


   

Arpai | Associazione per il Restauro del Patrimonio Artistico Italiano | Il Restauro della cappella dei Bradi di Vernio in Santa [di Laura Lucioli| 

Laura Lucioli, restauratrice e direttore tecnico dell’impresa omonima si è diplomata presso la Scuola di Alta Formazione in Restauro dell’Opificio delle Pietre Dure di Firenze nel settore dipinti murali.
Laura Luciol ha eseguito numerosi restauri tra cui: la Cappella dei Magi di Benozzo Gozzoli in Palazzo Medici Riccardi, la Cappella dei Bardi di Vernio di Maso di Banco, la Cappella Baroncelli di Taddeo Gaddi, gli affreschi dell’Emisfero celeste della Cupola della Cappella dei Pazzi nella basilica di Santa Croce. www.lauralucioli.it

 

  Pianta della Basilica
Santa Croce in Firenze (N°10 Capella Bardi di Verniol)
Pianta della Basilica
Santa Croce in Firenze (N°10 Capella Bardi di Vernio)
         
         

 

Bibliografie


Maso di Banco. La cappella di San Silvestro, a cura di C. Acidini Luchinat, Electa, Milano 1998.

Damien Wigny, Au coeur de Florence : Itinéraires, monuments, lectures, 1990

Giovan Battista Cavalcaselle e Joseph A. Crowe, Storia della pittura in Italia dal secolo II al secolo XVI, 1: Dai primi tempi cristiani fino alla morte di Giotto 2. ed. con aggiunta di un'appendice. Le Monnier, Firenze 1886.

A. Venturi, Storia dell’arte italiana, V, La pittura del Trecento e le sue origini, Milano 1907.

Roberto Bartalini, Maso, la cronologia della cappella Bardi di Vernio e il giovane Orcagna, Prospettiva N. 77. Gennaio 1995, Università di Siena, dipartimento di archeologia e storia delle arti.

Maso di Banco (I Maestri Del Colore 247), Fratelli Fabbri Editori, 1966

 

         


[1] Maso di Banco, San Silvestro chiude la bocca al drago col segno della croce, San Silvestro resuscita due maghi uccisi dal drago | Alinari, Fratelli — Firenze - Chiesa di S. Croce. Miracoli di San Silvestro. (Giottino) — insieme, prima del restauro del 1937 | FONDAZIONE FEDERICO ZERI - Università di Bologna | Fonte: Catalogo Alinari "Firenze e contorni" 1896, p. 55.
[2] Source: Wikipedia article Cappella Bardi di Vernio, published under the GNU Free Documentation License.
[3] Maso di Banco, San Silvestro mostra a Costantino le immagini di san Pietro e san Paolo | FONDAZIONE FEDERICO ZERI - Università di Bologna
[4] Foto di Sailko, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported
[5] E. Neri Lusanna, San Silvestro ammansisce il drago, in Maso di Banco. La cappella di San Silvestro, a cura di C. Acidini Luchinat, Electa, Milano 1998, p 210.
[6] Sansoni, Mario — Firenze - S. Croce - Cappella S. Silvestro - S. Silvestro risana Porfirio e Torquato (part.) — particolare, dopo il restauro del 1937 | FONDAZIONE FEDERICO ZERI - Università di Bologna. Foto licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale