Albarese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

         
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Walking in the Crete Senesi

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata


Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Walking in Tuscany

Pitigliano da sud-ovest

I T         E N G

Pitigliano, seen from south-east [1]


Toscana | Galleria di immagini  
     
   

Sovana | Le Vie Cave tra Sovana e Pitigliano | Van Pitigliano naar Sovana, door de vie cave, Etruskische wegen

   
   

Mooie wandeling van Pitigliano naar Sovana, door de pittoresque vie cave. De vie cave zijn Etruskische holle wegen of smalle paden die de Etrusken in de tufsteen of zachte steen hebben uitgehakt. Oorzaak en gebruik van de vie cave blijven nog steeds gehuld in mysterie, maar het blijven krachtige herinneringen aan het indrukwekkende Etruskische erfgoed in de Toscaanse Maremma.

Deze wandeling begint in Pitigliano, aan de Via Roma tegenover de Duomo. We verlaten Pitigliano door de Porta Sovana en volgen de aanwijzingen voor de via cava di Poggio Cane.

 

   
   

Kaart Pitigliano - Sovana

Het pad is een van de mooiste en meest suggestieve van de Toscaanse Maremma. Het verbindt de oude Etruskische steden Pitigliano en Sovana. Onderweg zijn er tal van uitzonderlijke bezienswaardigheden. Pitigliano behoort net als Sovana tot de mooiste dorpen van Italië en is met zijn pittoreske straten en pleinen, zijn joodse buurt, zijn palazzi en indrukwekkende 17de eeuwse aquaduct een uitgebreid bezoek waard. In Sovana zijn de Duomo en het Museum Mamiliano, waar een oude schat en een intrigerende verzameling Etruskische terracottabeelden te zien zijn, een aanrader.

Deze wandeling is ook van bijzondere belang door de archeologische en historische betekenis van de vie cave. De Etruskische beschaving kende haar hoogtepunt in de 6de en de 5de eeuw vot. Toch is ze nog altijd voelbaar aanwezig in de Toscaanse Maremma. Het natuurlijke landschap is een treffend voorbeeld van lokale vegetatie en het gebruik van tufsteen.


 
   

   

Volg de borden naar Porta Sovana in Pitigliano en vervolgens de weg naar de via cava di poggio cane. Naast de opvallende kenmerken van deze uitgeholde loopbrug zullen bezoekers merken dat er intrigerende ruimtes in de rots zijn uitgegraven. Hierna steek je de hoofdweg over en volg je de richting van de via cava di San Giuseppe. Daar zien we ook een kleine necropolis met kamergraven. Schilderingen van het beeld van St. Jozef zijn nog steeds zichtbaar op de rotsen van de grot. De via cava eindigt bij de Fonte dell'Olmo. De wandeling en gaat dan verder in de richting van Socana en de naar de via cava di Pian dei Conati, die eindigt in de stad Sovana.

De naam Pitigliano

De Etruskische naam is onbekend. De huidige naam Pitigliano zou afgeleid zijn van de familie Petilia, een belangrijke Romeinse familie. Volgens een legende werd de nederzetting gesticht door twee Romeinen, Petilio en Celiano. Een samentrekking van beide namen zou tot de naam Pitigliano geleid hebben.
[2]

 

Sovana

 
Via Porta di Sovana, Pitigliano, Grosseto, Tuscany, Italy - panoramio

Via Porta di Sovana, Pitigliano


Na zeven kilometer bereiken we Sovana. We lopen langs de verpuinde toren van de Rocca Aldobrandesca een middeleeuwse stad binnen die zijn gelijke niet kent. Sovana is nauwelijks meer dan wat huizen, wat in elkaar hakende straten, doorkijkjes en schilderachtige steegjes. Maar de Duomo en de gebouwen rond de Piazza Pretorio getuigen van een rijk en complex verleden. Hier raakt een Etruskische oudheid de eenvoud van de Middeleeuwen en het raffinement van de Renaissance.

 

 
Sovana

Wandelingen in de voetsporen van de Etrusken

 

Sovana

 

Trekking in Tuscany | I sentieri delle Città del tufo | Walking along the Etruscan pathways, the vie cave

 

Sovana

Sovana - Sorano, along the Etruscan vie cave | 13,37 km | 2 h 40 min | gpx

Escursione per le vie cave degli Etruschi, da Sovana a San Rocco e Sorano | 15,89 km | 3 h 10 min | gpx


Sorano

Itinerary from Sorano, to the ancient city of Vitozza and San Quirico | 9 km | 2 hours | gpx


Via Clodia

Saturnia

Da Saturnia a Poggio Murella, a San Martino sul Fiora | | 12,6 km | 2,5 hours | gpx

Saturnia - Poggio Morella | 16 km | 3 hours | gpx


 

  Ancora un mistero
The Via Cava

Album Sovana

Sovana, van Etruskische oudheid tot de eenvoud van de Middeleeuwen


 

Sovana, rocca aldobrandesca 06   Sovana, chiesa di s. maria maggiore, ext. 01   Sovana, palazzetto dell'archivio 03
Rocca Aldobrandesca   Chiesa di Santa Maria Maggiore  

Palazzetto dell'Archivio

 

Duomo di sovana, ext. 01   Duomo di Sovana - esterno lato destro   Duomo di Sovana - interno

 

 

      Interiore
Tomba Ildebranda, Sovana   Tomba Ildebrandia   Fonte dell'Olmo, Vie Cave Etrusche
Fonte dell'Olmo, Vie Cave Etrusche

Tomba Ildebranda, Sovana

 

  Tomba Ildebranda, Sovana    

Pitigliano

 

   
Pitigliano, Etruskische stad in het zuiden van Toscane   Poggio Buco  

Pitigliano

 

  Necropoli di Poggio Buco  

Vie Cave between Pitiglianoand Sovana


         
         

Il santuario della Madonna delle Grazie. Het mooiste uitzicht op Pitigliano en omgeving


Santuario della Madonna delle Grazie, Pitigliano, Grosseto

Santuario della Madonna delle Grazie dal centro di Pitigliano [3]

 

Buiten Pitigliano, op de weg die naar Manciano leidt, ligt het Sanctuarium van de Madonna delle Grazie. Als je vanuit Manciano Pitigliano nadert zie je ter hoogte van deze kerk de stad plots verschijnen. Een magisch moment. Het loont de moeite hier even te stoppen en op het plateau onder het Sanctuarium van het panoramisch uitzicht te genieten. Bij avondlicht hult de tufsteen zich in tinten van goud en oker. Het is dan nauwelijks mogelijke de huizen en de klif waarop ze gebouwd werden, om de natuur en de stad, te onderscheiden.

Coordinates:   42°37'49"N   11°39'45"E

 

Album Pitigliano

 

   
Pitigliano, Etruskische stad in het zuiden van Toscane   Via Porta di Sovana, Pitigliano   Porta di Sovana Mura di Pitigliano

Pitigliano

 

 

Via Porta di Sovana, Pitigliano

 

 

La Porta di Sovana lungo le Mura di Pitigliano

 

Walking through the Etruscan necropolis of Sovana | From Sovana to Via cava di San Sebastiano and the Tomba della Sirena (Siren Tomb) | Download pdf 

Restaurants in Pitigliano


Hosteria di Pantalla

Hosteria di Pantalla
Loc. Pantalla | SP 25 Pitigliano-Farnese, Km 6,00, 58017 Pitigliano+39 0564 616117
Website Facebook: www.facebook.com/hosteriadipantalla/

La Collina

La Collina
Localita Collina 57428, 57017 Pitigliano
+39 393 988 6976
Website Facebook: www.facebook.com

La corte del ceccottino

La corte del ceccottino
Via Vignoli, Pitigliano+39 0564 615423

Delizie di Ale e Helga

Delizie di Ale e Helga
Via Roma, 130, 58017 Pitigliano
+39 0564 615576
www.deliziedialeehelga.it


Trattoria Il Grillo

Trattoria Il Grillo
Via Cavour, 18, 58017 Pitigliano
+39 0564 615202

 

 

 


Cicloturismo in Maremma | Itinerari in bici in Maremma 

Le città del Tufo

SORANO - SAN QUIRICO - MADONNA DELLE GRAZIE - PITIGLIANO - SORANO

 

La Maremma in bici tra Sorano, Pitigliano e San Quirico



[1] Photo by Matteo Vinattieri, licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
[2] BRON: I Borghi più Belli d'Italia | borghipiubelliditalia.it
[3] Foto di trolvag, licenziato in base ai termini della licenza  Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

 
Secluded corners for writers or readers.

Podere Santa Pia, situato in una valle particolarmente panoramico vanta un bellissimo giardino, con un sacco di angoli appartati per gli scrittori o lettori.

Podere Santa Pia, situated in a particularly scenic valley boasts a beautiful garden, with plenty of secluded corners for writers or readers.

 

#poderesantapiaVie Cave San Rocco, Sorano.