Certaldo, Porta Alberti, een van de drie overgebleven middeleeuwse stadspoorten

Certaldo, Porta Alberti

Zoals veel Toscaanse oude steden heeft Certaldo een in de vlakte gelegen benedenstad en een tegen de heuvel aan gebouwde bovenstad. Het hoger gelegen deel van Certaldo, met het Palazzo Pretorio wordt ook wel Certaldo Alto genoemd, en het onderste, meer modernere gedeelte Certaldo Basso.
Certaldo Alto is enkele voor bewoners met de auo bereikbaar. Bezoekers en reizigers kunnen te voet naar boven wandelen of gebruik maken van de kabelbaan die vertrekt in Borgo Garibaldi aan de Piazza Boccaccio, en boven aankomt aan Porta Alberti.

De Porta Alberti is een van de drie overgebleven middeleeuwse stadspoorten die toegang geven tot het historische, mooi ommuurde Certaldo Alto. De poort is genoemd naar de graven van Alberti, de adellijke familie die in de 12e eeuw over Certaldo heerste. Hun voormalige burcht werd later omgebouwd tot het nabijgelegen Palazzo Pretorio.

De toegangspoort werd gebouwd in de 14e eeuw tijdens een flinke stadsuitbreiding, toen vluchtelingen uit de verwoeste naburige stad Semifonte zich in Certaldo vestigden. Het gebouw is een slanke, stenen constructie met een ogivale (gotische) boog. In de omliggende muren zijn nog steeds de restanten te zien van de houten constructies (bretèches) die destijds voor de verdediging werden gebruikt.

Mappa Certaldo, Porta Alberti | Ingrandire mappa

Te voet wandel je langs de Via del Castello of het wandelpad Via Costa Vecchia naar boven. Een steile wandeling is langs de Via Costa Alberti, die net als het kabeltreintje uitkomt aan de Porta Alberti. Parkeren kan je op de Piazza Boccaccio, aan de Via del Castello (neem links een zijstraat, de Via A. Rogai, waar enkele parkeerplaatsen zijn. Ook hiet vertrekt een wandelpad naar de Via Costa Alberti en verder naar Castello). De poort is genoemd naar de graven Alberti uit Prato, die zich tijdens de 12e eeuw vestigden in het Palazzo Pretorio. Je kan het wapenschild van de familie in de binnenkoer van Palazzo Pretorio zien.

Palazzo Pretorio, cortile, stemma Alberti (1)

Certaldo, de middeleeuwse bovenstad	Certaldo, Porta del Sole	Certaldo Alta, Via del Rivellino, Porta del Rivellino
Fotogalerij Val d'Elsa

Certaldo, de middeleeuwse bovenstad	Certaldo Alto, Palazzo Pretorio	La via principale del borgo, via Boccaccio

Chiesa di Santa Maria in Canonica (Colle Val d'Elsa)	Palazzo Pretorio, Certaldo Alto, particolare in cui è visibile l'originale struttura del Mastio del castello dei Conti Alberti	Volterra, Porta all'Arco

Comune di Certaldo Piazza Boccaccio, 13 50052 Certaldo (FI) (tel. 05716611) Comune Certaldo \| www.comune.certaldo.fi.it
Podere Santa Pia is een prachtige voormalige klein kloosterboerderij uit de 19e eeuw. Het natuurhuis ligt op een mooie heuvel, omgeven door wijngaarden, bossen van donzige eik en kurkeik, es en jeneverbesstruiken. Na een halve eeuw van verval werd het voormalige kleine klooster gerestaureerd tot een authentieke vakantiewoning, met groot respect voor de originele Toscaanse stijl. De originele terracottavloeren houten balken en typische arcade's ademen de sfeer van een voorbije tijd. Maar het eenvoudige interieur en de minimalistische ingrepen sluiten perfect aan bij de eenvoud van de Toscaanse landhuizen van weleer. Het huis is met aandacht en liefde ingericht. Hedendaags design, kunst en eenvoudige, natuurlijke materialen vormen een rustige eenheid met de oorspronkelijke architectuur. Niets is overdadig; alles is erop gericht het karakter van de plek te versterken. De kamers zijn licht en comfortabel, met ramen die telkens een ander fragment van het Toscaanse landschap binnenbrengen. Een mooie selectie hedendaagse grafiek van kunstenaars als Jürgen Partenheimer, Ronald Noorman, Philippe Vandenberg en Hanns Shimansky maken deze woning tot een hoogstaand vakantieverbijf, in de nog ongerepte Maremma. Case vacanza in Toscana \| Podere Santa Pia

Podere Santa Pia, with a unique private swimming pool	A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality	Reflections on the private swimming pool at Podere Santa Pia

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia	A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill	Small inflatable pool next to the spacious private pool in Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Cinigiano, Tuscany
Buiten vloeit de tuin bijna ongemerkt over in het omliggende landschap. Rond het huis is een intieme buitenruimte gecreëerd waarin de oorspronkelijke, enigszins ruige natuur van de Maremma voelbaar blijft. Het zwembad vormt het middelpunt van deze buitenwereld. Het heldere water weerspiegelt de hemel, de wolken en het veranderende licht van de dag. Overdag is het een plek voor zwemmen en ontspanning; tegen de avond wordt het een stille spiegel waarin de laatste kleuren van de zon verschijnen.

A dive into the heart of Tuscany: pools in a natural area
[1] Foto di Sailko, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported