Alberese

Parco Naturale delle Maremma

Walking in the Parco Naturale della Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

        Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

        Walking in the crete senesi

Firenze

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Ospedale Santa Maria della Scala

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          certaldo

          San Gimignano

          Colle di Val d'Elsa

Val de Merse

          Abbazia di San Galgano

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Montalcino

I capitelli dell'Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino

I T

I capitelli dell'Abbazia di Sant' Antimo, Montalcino [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

De prachtige kapitelen van de Abdij van Sant' Antimo in Castelnuovo dell'Abate, Montalcino

   
   

Iets ten zuiden van Montalcino, staat de prachtige abdij van Sant'Antimo. Dit 12e-eeuwse Benedictijnse klooster ligt midden in een ongerepte vallei, aan de voet van Castelnuovo dell'Abate. Het kloostercomplex is een belangrijk voorbeeld van de romaanse bouwstijl.
De abdijkerk van Sant’Antimo die in de eerste helft van de 12e eeuw gebouwd werd, is voorzien van een rijk en complexe reeks sculpturen. De middeleeuwse kapitelen van de Abdij van Sant'Antimo behoren tot de absolute meesterwerken van de romaanse beeldhouwkunst in Italië. De twaalfde-eeuwse kerk toont een unieke samensmelting van Franse en Lombardische architectonische invloeden. Veel kapitelen zijn bovendien gehouwen uit lokaal albast en onyx, dat het licht op een zachte manier lijkt te filteren en warmte en karakter brengt in de sculpturen. Het absolute hoogtepunt is het kapiteel op de tweede zuil aan de rechterkant van het middenschip.
Dit werk wordt unaniem toegeschreven aan de Meester van Cabestany, een anonieme maar zeer herkenbare Franse beeldhouwer uit de twaalfde eeuw.

Afgezien van het beroemde kapiteel van de Meester van Cabestany, dat een geval op zich vormt, vertoont de architectonische versiering van de kerk een grote verscheidenheid aan geometrische en plantaardige motieven in talrijke combinaties, maar ook een aantal figuratieve afbeeldingen.[4]
In het hieronder afgebeelde schema is te zien hoe deze afbeeldingen geconcentreerd zijn in de portalen, in de kooromgang, in de vier samengestelde pijlers die het schip bij het altaar afsluiten en in het tweede paar pijlers vanaf de tegengevel.

Castelnuovo dell’Abate, abbazia di Sant’Antimo, pianta della chiesa con i punti in cui compaiono soggetti figurati

Castelnuovo dell’Abate, abbazia di Sant’Antimo, pianta della chiesa con i punti in cui compaiono soggetti figurati [3]

 

Men kan dus meteen vaststellen dat de figuratieve afbeeldingen de belangrijkste delen van de kerk markeren: de portalen en het presbyterium; met uitzondering van de kapitelen van de twee pilaren aan de kant van de tegengevel, die overigens de enige zijn waarop scènes zijn afgebeeld: rechts bevindt zich namelijk ‘Daniël in de leeuwenkuil’ van de Meester van Cabestany en links een scène waarvan de betekenis niet meteen duidelijk is, waarop een hond te zien is die door een man aan de leiband wordt gehouden en tegenover twee soortgelijke dieren staat die achter elkaar zijn geplaatst. De overige figuratieve voorstellingen tonen voornamelijk afbeeldingen van dieren, zowel echte als fantastische, die symmetrisch gerangschikt zijn . [4]

Beginnend bij de voorgevel van de kerk, zien we het kapiteel op de pilaar links van het portaal, waarop twee panters met één kop zijn afgebeeld.[4]



I capitelli dell'Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino

Capitello dell'Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino il ‘bicorporato’, composto da una figura di animale con due corpi simmetrici uniti da un’unica testa [1]

 

Compositioneel gezien gaat het hier om een van de kenmerkende motieven van de romaanse architectonische beeldhouwkunst, de ‘bicorporato’, bestaande uit een dierenfiguur met twee symmetrische lichamen die door één hoofd met elkaar zijn verbonden. Dit systeem van dierlijke afbeeldingen, waarvan de oorsprong zeer ver teruggaat, werd op grote schaal toegepast in de romaanse architectonische beeldhouwkunst, die gebruikmaakte van de flexibiliteit ervan voor talrijke combinaties. Ook wat betreft de keuze van het onderwerp behoort het betreffende kapiteel tot een van de belangrijkste onderdelen van het iconografische repertoire van de romaanse kunst, namelijk dat van het bestiarium. In dit verband is de keuze voor de panter wellicht niet triviaal, in die zin dat het niet een van de dieren is die het vaakst voor decoratieve doeleinden worden gebruikt, zoals bijvoorbeeld de leeuw of de adelaar, en dat de morele symboliek ervan bijzonder geschikt is voor een plaatsing op de gevel. [4]

Binnen in de kerk vormt het kapiteel op de tweede zuil aan de rechterkant van het middenschip dat Daniël in de leeuwenkuil voorstelt, het absolute hoogtepunt van de sculpturen in de kerk.


Daniël in de leeuwenkuil "Daniele nella fossa dei leoni", een meesterwerk van de Maestro di Cabestany

Dit werk wordt unaniem toegeschreven aan de Meester van Cabestany, een anonieme maar zeer herkenbare Franse beeldhouwer uit de twaalfde eeuw.
Het kapiteel toont de oudtestamentische profeet Daniël die vredig biddend in het midden zit, geflankeerd door symmetrisch geplaatste leeuwen. De andere zijden van het kapiteel tonen de leeuwen die Daniëls aanklagers verslinden.Stijlkenmerken: Het kapiteel toont de typische stijl van deze meester: expressieve driehoekige gezichten, diepliggende amandelvormige ogen, lage voorhoofden en handen met extreem lange, dunne vingers.


Il capitello con 'Daniele nella fossa dei leoni', opera scultorea del Maestro di Cabestany, Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino

Abbazia di Sant'Antimo, capitello con Daniele nella fossa dei leoni del Maestro di Cabestany (1)

 

Het middenschip wordt van de twee zijbeuken gescheiden door twee reeksen van vier bogen, die aan elke kant worden ondersteund door monolithische zuilen, afgewisseld met een kruisvormige pilaar tussen de twee reeksen van vier rondbogen. Het mooiste en belangrijkste is het kapiteel met Daniele nella fossa dei Leoni, (Daniël in de leeuwenkuil), de tweede zuil aan de zuidzijde vanaf de ingang, een werk van de Meester van Cabestany: hierin is de meester erin geslaagd om op een minimale ruimte alle belangrijke scènes van het bijbelverhaal, dat wordt verteld in hoofdstuk 6 van het boek van de profeet Daniël, samen te brengen en uit te beelden.


Abbazia di Sant'Antimo, capitello

Abbazia di Sant'Antimo, capitello [3]

 

De Meester van Cabestany was een anonieme Franse beeldhouwer uit de tweede helft van de 12e eeuw. Hij geldt als een van de meest bijzondere en invloedrijke figuren uit de romaanse periode en dankt zijn naam aan een gebeeldhouwd timpaan in de kerk van Cabestany, in Frankrijk, waarop drie scènes uit het leven van de Maagd Maria zijn afgebeeld. In Toscane zijn ten minste twee belangrijke werken van de kunstenaar gevonden: een zuil in het Museum van San Casciano en een kapiteel in de abdij van Sant’Antimo met Sint-Daniël in de leeuwenkuil, in een meer volwassen stijl met gedurfdere schematiseringen en een uitgesprokener expressionisme.



Abbazia di Sant'Antimo, capitello con Daniele nella fossa dei leoni del Maestro di Cabestany

Abbazia di Sant'Antimo, capitello con Daniele nella fossa dei leoni del Maestro di Cabestany (1)

 

Wild en brutaal, uiterst origineel in de keuze en interpretatie van de overwegend dramatische onderwerpen en in het heftige clair-obscur van de modellering, staat deze anonieme, technisch verfijnde meester ver af van de zwaarte van de romaanse beeldhouwers uit het Po-gebied. Zijn langgerekte en gedraaide figuren vormen een voorbode van de gotiek.

Naast dit beroemde narratieve kapiteel zijn de overige kapitelen in het schip, de kooromgang en de binnengalerij (matroneo), versierd met diverse romaanse motieven. Enerzijds plantaardige motieven, zoals de rijkelijk gestileerde acanthusbladeren, wijnranken en geometrische florale patronen die sterk beïnvloed zijn door de klassieke Romeinse korintische kapitelen.
Anderzijds bestiaria en monsters, fabeldieren, draken, adelaars en katachtige wezens. In de romaanse symboliek stonden deze dieren vaak symbool voor de constante strijd tussen goed en kwaad, of de gevaren van de zonde.




Capitello dell'Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino

Capitello dell'Abbazia di Sant' Antimo a Castelnuovo dell'Abate, Montalcino [2]

 

Naast deze figuratieve elementen accentueren geometrische patronen (zoals de typisch Lombardische vlechtwerken of abstracte reliëfs) de architectonische lijnen van de bogen.



Architrave della porta sul fianco sinistro, Montalcino, Abbazia di Sant'Antimo

Architrave della porta sul fianco sinistro, Montalcino, Abbazia di Sant'Antimo [7]

 

   
   

Mappa Abbazia di Sant’Antimo OpenStreetMap | Igrandire mappa


 
   

Photo album Abbey of Sant'Antimo

 

     
Abbazia di Sant'Antimo, capitello con daniele nella fossa dei leoni del Maestro di Cabestan   L'Abbazia di Sant'Antimo, Archi del matroneo   Abbazia di Sant'Antimo - 53 - Il crocifisso e gli affreschi visti dal matroneo

Abbazia di Sant'Antimo, capitello con San Daniele nella fossa dei leoni,i del Maestro di Cabestany [2]

 

 

L'Abbazia di Sant'Antimo, Archi del matroneo

 

 

 

Il crocifisso e gli affreschi visti dal matroneo

 

Capitello dell'Abbazia di Sant' Antimo, Montalcino (SI) - panoramio   L'Abbazia di Sant'Antimo, la navata destra   Abbazia di Sant'Antimo. Il presbiterio visto dal matroneo

Abbazia di Sant'Antimo, capitello con San Daniele nella fossa dei leoni,i del Maestro di Cabestany

 

 

La navata destra

 

 

Abbazia di Sant'Antimo. Il presbiterio visto dal matroneo

 

Percorsi trekking in Toscana


Anello Abbey of Sant'Antimo | 7,5 km

Anello Montalcino - Abbey of Sant'Antimo | 24 km

Walking from Montalcino to Sant'Antimo | 11 km



Holiday accomodation in Tuscany


In het zuiden van de provincie Siena liggen enkele mooie stadjes. Montalcino, Montpulciano, San Quirico d’Orcia en Pienza worden tot de mooiste dorpen van Toscane gerekend. Verder naar hert zuiden wordt het landschap wilder, met wijngaarden, olijfgaarden en de voor de Maremma zo typische macchia.
Dit is de schouder van de Monte Amiata en de Toscaanse Maremma, dit zijn de heuvels van Podere Santa Pia, een heerlijk vakantiehuis dat door zijn geïsoleerde ligging een ideale plek is voor een rustige en serene vakantie.
De abdij van Sant'Antimo (12 km), Montalcino (28 km) en Pienza zijn goed bereikbaar. Ook de Eruskische steden Pitigliano, Sorano en Sovana liggen binnen bereik, net als de publieke thermische baden Saturnia en Bagni San Filippo. `


De mooiste vakantiehuizen in Toscane | Podere Santa Pia



Cappella della Madonna di Vitaleta
Celebrare il dolce far niente
Colline sotto Podere Santa Pia

Cappella della Madonna di Vitaleta, San Quirico d'Orcia 

 

 

Podere Santa Pia

 

 

Colline sotto Podere Santa Pia

 

Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma
  A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality   Visia da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo

Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma

 

 

A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality

 

 

Vista da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo

 

 

Pools in a natural area, a dive into the heart of Tuscany

Pools in a natural area, a dive into the heart of Tuscana

 

 

«En dan, plotseling, ontvouwt zich een landschap. De heuvels trekken zich langzaam en voorzichtig terug. Je blijft roerloos staan, alsof weggaan een verraad zou zijn.»

 

La Maremma Toscana, scoprire la Toscana più autentica

La Maremma Toscana, scoprire la Toscana più autentica [5]

 

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia   A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill   The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia

 

 

A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill

 

 

The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity

 

 


[1] Photo by Fabio Poggi, CC BY 3.0, Link
[2] Photo by Sailko, licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
[3] Walter Angelelli, Francesco Gandolfo, Francesca Pomarici, L’abbazia di Sant’Antimo e la scultura del XII secolo nella Toscana meridionale, 2009, Paparo Edizioni, pp.176-178.
[4] Walter Angelelli, Francesco Gandolfo, Francesca Pomarici, L’abbazia di Sant’Antimo e la scultura del XII secolo nella Toscana meridionale, 2009, Paparo Edizioni, pp.176-178.
[5] Photo by Antonio Cinotti, published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[6] Photo by Dongio, released this work into the public domain.
[7] Photo by MM - Own work, CC BY-SA 2.5, Link

 



° Questo articolo è parzialmente basato sull'articolo Abbazia di Sant'Antimo dell' enciclopedia Wikipedia ed è rilasciato sotto i termini della GNU Free Documentation License.