|
|
| I T |
Tomba della Sirena, Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana [1]
|
![Toacana ] Galleria di immagini](../../titels/albump.gif){kind=small}
| Tomba della Sirena, Necropolis van Sovana, Toscana |
Het Parco archeologico Città del Tufo bestaat uit een aantal gebieden in Sovana en Sorano die van groot archeologisch belang zijn. Het Archeologisch Park Città del Tufo werd in 1998 opgericht en omvat de necropolissen van Poggio Felceto, Poggio Prisca, Poggio Stanziale en Sopra Ripa, en de rotsnederzettingen van San Rocco en Vitozza. De charme en suggestie van deze plek worden ook gevoed door de aanwezigheid van talloze Vie Cave. Deze smalle en kronkelende paden werden door de Etrusken uitgegraven in het vulkanisch gesteente. Sovana, een gehucht van de gemeente Sorano, staat bekend als een belangrijk Etruskisch en middeleeuws centrum. De bekendste getuigenissen zijn de Etruskische necropolissen op de heuvels rond Sovana. Het deel dat vandaag de dag bezocht kan worden ligt ten westen van de stad, langs de weg die leidt naar San Martino sul Fiora, en is ook bereikbaar via enkele spectaculaire Vie Cave; dit zijn diep in de tufsteen uitgehouwen wegen die de belangrijkste Etruskische centra in het zuiden van de Toscaanse Maremma met elkaar verbond. De belangrijkste zijn Il Cavone, de Via Cava di San Sebastiano en de Via Cava di Poggio Prisca. De Etruskische necropolis van Sovana is verdeeld in twee gebieden, die op ongeveer 200 meter afstand van elkaar liggen. Het eerste omvat de Via cava del Cavone, Poggio Felceto, Poggio Prisca en Poggio Stanziale met beroemde graftombes zoals de Tomba del Tifone en de Tomba Ildebranda. Het tweede gebied omvat de Via cava di San Sebastiano, de Sopra Ripa necropolis en de monumentale Tombo della Sirena.
|
Mappa Tomba della Sirena
|
Kaart Tomba della Sirena, Necropoli di Sovana | Ingrandire mappa |
De Etruskische necropolis is bijzonder belangrijk, zelfs in vergelijking met andere centra van het oude Etrurië, met het oog op het feit dat alle belangrijke soorten funeraire architectuur van de de Tyrrheense regio aanwezig zijn: een van de beste voorbeelden van Etruskische funeraire werk uit de Helleense periode is vertegenwoordigd Tomba della Sirena De tomba della Sirena (Het Graf van de Sirene (3e-2e v.o.t), ooit ook bekend als het tomba della Fontana [5], bevindt zich binnen de Sopraripa necropolis. Het is een aedicula graftombe die volledig uitgegraven werd in tufsteen [3]. De voorzijde geeft een valse deur weer, waarin de afbeelding van de overledene is gekerfd, voorgesteld als een symposiast; de deur wordt aan weerszijden bewaakt door twee demonen, waarschijnlijk Charun aan de linkerkant en Vanth aan de rechterkant. De naam is afgeleid van het fries waarop niet een zeemeermin is afgebeeld, zoals algemeen bekend is, maar het zeemonster Scylla dat een schip tot zinken brengt.
|
||||
 |
||||
Tomba della Sirena, frontone decorato a rilievo con la rappresentazione di Scilla. Parco Archeologico Città del Tufo, Sovana [6]
|
||||
Boven de afbeelding van de overledene is de inscriptie Vel Nulina wat 'zoon van Vel' betekent, duidelijk leesbaar. Een bijzonder smalle dromos leidt naar de grafkamer, die verschoven ligt ten opzichte van de aedicule. De kleine kamer lijkt te suggereren dat het om een begraafplaats voor een persoon gaat. De tombe werd voor het eerst beschreven door de Engelse schilder Samuel Aisnley die er naartoe werd geleid door de lokale bevolking die de plek al kende[5].
|
||||
 |
||||
Samuel James Ainsley, Tomb called 'La Fontana' at Sovana, 1843, Graphite, heightened with white, on grey paper. Signed, inscribed and dated: "S J ainsley Suana. Fri. 16 June 1843". Collection British Museum. [7]
|
||||
Onlangs werd de tombe, samen met een groot deel van de necropolis van Sopraripa, uitgebreid gerestaureerd, waarbij andere archaïsche begravingen werden ontdekt op een niveau net onder dat van de Sirene.
|
||||
Necropoli di Sovana
|
||||
|
||||
|
|
|||
Album Necropoli di Sovana
|
||||
 |
 |
 |
||
Tomba Ildebranda, necropoli del Poggio Felcetoi di Sovana, Toscana
|
La Tomba Ildebrandail più famoso monumento della necropoli sovanese e tra i più importanti dell'intera Etruria
|
Necropoli di Sovana, Tomba Ildebranda, Camera di sepoltura
|
||
 |
 |
|
 |
|
Tomba dei Demoni Alati, statua di un demone alato, verosimilmente di una Lasa
|
Sovana. La Tomba dei Demoni Alati, il leone di guardia e una Lasa
|
Tomba dei Demoni Alati
|
||
|
||||
 |
 |
|||
Podere Santa Pia, with a unique private swimming pool
|
A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality
|
Pools in a natural area, a dive into the heart of Tuscany |
||
 |
 |
 |
||
Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia
|
A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill
|
Small inflatable pool next to the spacious private pool in Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Cinigiano, Tuscany
|
||
Buiten vloeit de tuin bijna ongemerkt over in het omliggende landschap. Rond het huis is een intieme buitenruimte gecreëerd waarin de oorspronkelijke, enigszins ruige natuur van de Maremma voelbaar blijft. Het zwembad vormt het middelpunt van deze buitenwereld. Het heldere water weerspiegelt de hemel, de wolken en het veranderende licht van de dag. Overdag is het een plek voor zwemmen en ontspanning; tegen de avond wordt het een stille spiegel waarin de laatste kleuren van de zon verschijnen.
|
||||
 |
||||
Reflections on the pool. You enter the pool like forgetting. Call it paradise if you must...
|
||||
|
||||
|
||||
