Alberese

Parco Naturale delle Maremma

Walking in the Parco Naturale della Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

        Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Ospedale Santa Maria della Scala

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          San Gimignano

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
La Costa Toscana

MaglianoInToscanaSanBruzio7.jpg

N L        I T

De ruïnes van het klooster van San Bruzio in Magliano in Toscana [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   


Monastero di San Bruzio, Magliano in Toscana

   
   

In de buurt van Magliano in Toscana, ten zuiden van Grosseto, in de buurt van de Romeinse Etruskische begraafplaats Santa Maria in Borraccia staat het Monastero di San Bruzio uit de 11e eeuw [2]. Het vervallen klooster is een van de belangrijkste romaanse gebouwen in de Toscaanse Maremma.
Vandaag de dag blijft van de Romaanse kerk, die ooit deel uitmaakte van de bezittingen van de Abdij van Sant'Antimo, maar een klein deel meer over; de halfronde apsis en twee delen van het transept, evenals sporen van de achthoekige koepel.

De ruïnes van het klooster ligt op het platteland, in een grote olijfgaard ten zuidoosten van Magliano in Toscana, langs de weg die naar Sant'Andrea leidt, ongeveer twee kilometer van Magliano. Je kan de abdij gemakelijk te voet bereiken vanuit Magliano, maar er is een ook goede parkeerplaats op de Strada Provinciale Sant'Andrea, vlakbij de ruïne.



Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, circondata da ulivi

Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, circondata da ulivi[1]

 

Het Monastero di San Bruzio dat oorspronkelijk San Tiburcio heette, werd al in documenten uit de veertiende eeuw genoemd als canonica of klooster. De ruïnes stralen een bijzondere charme uit, zowel de ligging in de uitgestrekte vlakte met olijfbomen, als de lichte en verfijnde sculpturen op, de resterende zuilen en muren, maar het is zeker een van de mooiste voorbeelden van de romaanse bouwstijl in de Maremma en een plek die je absoluut niet mag missen.
De overblijfselen van San Bruzio bestaan uit de apsis, de oostelijke muren van het transept en de bogen die de koepel ondersteunen met de pendentieven waaruit de achthoekige bolkap ontstond en de voet van het tiburio (de lantaarn) geplaats werd [3].
De architectuur van het gebouw heeft een sterke Lombardische invloed, ook al lijken de elegantie en lichtheid van de vormen (in de decoratie van de apsis, de sculpturen van sommige kapitelen, de helderheid van de vormen in de overgebleven balkpilaren) al het uiterlijk van de gotiek aan te kondigen [2].



Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, abside Monastero di San Bruzio, le rovine dell'abbazia di San Bruzio a Magliano in Toscana Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, la parte absidale della chiesa di San Bruzio. Monastero di San Bruzio dell’XI secolo, Magliano in Toscana

Immagini suggestivi Monastero di San Bruzio, Magliano in Toscana [1]

 

Oorspronkelijk had de kerk een grondplan van een Latijns kruis, met een lengte van 32 meter, en een breedte van 12 meter (20 meter bij het transept)[3].

 

Kaart Monastero di San Bruzio
   
   

Mappa Monastero di San Bruzio (Openstreetmap) | Aggrandire mappa

 

 
   

In de schaarse overblijfselen kunnen we nog veel sculpturen te bewonderen, waardoor we ons alleen maar kunnen voorstellen hoe de abdij eruit moet hebben gezien in de tijd van zijn grootste bloei.
De buitenmuren van de abdij, in het bijzonder het deel van de apsis, zijn fijn bewerkt en verrijkt met elegante halve zuilen die door bogen verbonden worden. In sommige details, bijvoorbeeld in de versieringen van de apsis, in de kapitelen van de zuilen en in de lichtheid van de structuur, zien we het begin van de ontwikkeling van de vroege gotiek.

 

Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, i capitelli decorati con fogliami e teste antropomorfe Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, i capitelli dei semipilastri, decorati con fogliami e teste antropomorfe Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio,, la parte absidale della chiesa Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, interiore

Monastero di San Bruzio, immagini suggestivi dell'interno, Magliano in Toscana [5]

 

De kapitelen van de halve pilaren zijn versierd met bladeren en antropomorfe hoofden, en herinneren aan die van de ruïnes van San Rabano in het Parco dell'Uccellina en aan de prachtig versierde kapitelen van Sant'Antimo. De apsis is versierd met hangende bogen die in paren zijn verdeeld door slanke halve zuilen. De buitenste vliesgevel is gemaakt van grote vierkante travertijnstenen [3].

 


 

Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio 08

  Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio 09   Magliano in Toscana, Monastero di San Bruzio, abside
Monastero di San Bruzio, abside [1]

 

 

Monastero di San Bruzio, abside [1]   Monastero di San Bruzio, abside [1]
         
 
         
         
 

Trektochten in Toscane


Een korte en gemakkelijke cirkelwandeling brengt je van Magliano naar de ruïnes van de abdij van San Bruzio en de Etruskische necropolis van Santa Maria in Borraccia.

 

Magliano in Toscana (GR) - Monastero di San Bruzio e Necropoli etrusca

 

Mappa Monastero di San Bruzio e Necropoli etrusca | Ingrandire mappa

 

Santa Maria in Borraccia

De necropolis ligt in een open veld vlakbij Santa Maria in Borracci langs de weg naar Colle Lupo. De oude Etruskische necropolis is eigenlijk een verzameling Etruskische necropoli, die dateren uit een periode tussen de 7e en 6e eeuw v.o.t.

 

Wandelen in Toscane | A1 Alberese (Pinottolai) - San Rabano en de Torre Uccellina | In de voetsporen van de Benedictijnen

A4 Da Marina di Alberese a Cala di Forno | 8,43 km | 2h 8m | gpx [nl]

 

Magliano in Toscana

       
 

 

 

     
Mura di Magliano in Toscana   Mura di Magliano in Toscana   Mura di Magliano in Toscana

Particolare del giro delle mura

 

 

Mura di Magliano in Toscana

 

Mura di Magliano in Toscana

Alberi monumentali | L'Olivo della Strega

Net buiten de muren van Magliano in Toscana, in Località Parrocchia, staat een eeuwenoude olijfboom. Het is een van de Alberi monumentali van Toscane. De boom heeft een stamomtrek van ongeveer 8 m (gemeten op 0 m hoogte) en is ongeveer 6 m hoog. De boom werd aangeplant omstreeks 500 v.o.t. ± 500 en is dus ongeveer 2500 à 2500 jaar oud.[6]
Volgens sommigen is hij door de actieve koolstofmethode toe te passen tussen de 3000 en 3500 jaar oud, en daarmee de oudste olijfboom van Italië.

De olijfboom staat in een olijfgaard naast de Romaanse kerk van SS. Annunziata. Dit was oorspronkelijk een kleine kapel uit de eerste helft van de jaren 1300.

 

 


Bibliografia


Alessandro Nocentini, San Bruzio e la sua cupola. Il rilievo critico dei ruderi di una chiesa medioevale per la conoscenza ed il recupero, 2012, Archeologia Pubblica in Italia | pdf

Paola Rendini, Lo scavo della cano nica di San Bruzio (Magliano in Toscana, GR), in San Bruzio mito e realtà ..., a cura di A. Vitiello, pp. 14-16, EDARC Edizioni, Bagnoa Ripoli (Firenze), 2000

Giuseppe Guerrini (a cura di), Torri e Castelli della provincia di Grosseto, (Amministrazione provinciale di Grosseto), Nuova Immagine Editrice, Siena 1999;

Valentino Baldacci (a cura di), I luoghi della Fede. Itinerari nella Toscana del Giubileo (Regione Toscana), edizioni Mondadori, Firenze 2000;

Carlo Citter (a cura di), Guida agli edifici sacri della Maremma. Abbazie monasteri, pievi e chiese medievali della provincia di Grosseto, Siena, Nuova Immagine, 1996 (2 edizione 2002), pp. 39 – 40 ISBN 88-7145-119-8

M. SALMI, Architettura romanica in Toscana, Roma – Milano 1927-28

C. LUSCHI, Il territorio del castello di Montepò, in Il paesaggio costruito della campagna toscana, a cura di Marco Bini, collana Architettura del paesaggio/00, Alinea editrice, Firenze giugno 2011, pp. 63-68

B. ATERINI, Rapporti metrici e geometrici – Figure tridimensionali nelle tribune morte brunelleschiane in Matematica e Architettura.Metodi analitici, metodi geometrici e rappresentazione in architettura del Dipartimento di Matematica e pplicazioni per l’Architettura dell’Università degli Studi di Firenze, Atti/30 del Convegno, Alinea Editrice, Firenze marzo 2001 (pp. 219-226)

M. NUCCIOTTI, G. VANNINI, Santa Fiora, strutture materiali di una capitale rurale nella Toscana meridionale del mediterraneo, in Gli Aldobrandeschi. La grande famiglia feudale della Maremma toscana, atti del convegno (Santa Fiora 2001) a cura di M. Ascheri e L. Niccolai, Effegi, Arcidosso 2002, pp.111-150.

         
         
         
         
Colline sotto Podere Santa Pia
Roses in Brunello di Montalcino vineyards, Montalcino

Podere Santa Pia

 

Colline sotto Podere Santa Pia

 

 

Roses in Brunello di Montalcino vineyards, Montalcino

 

         

Holiday Accommodation Tuscany




Hidden secrets in Tuscany | Holiday house Podere Santa Pia

 

 

Podere Santa Pia | To the south is the little isle of Montecristo. On a clear day you can even see Corsica, 250 km away


[1] Foto LigaDue, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale 
[2] La chiesa è riconducibile al XI secolo e ricordata come Canonica dei Decimari perché in essa vivevano alla maniera dei monaci più sacerdoti secolari (sec. XIII-XIV). Fonte: San Bruzio e la sua cupola. Il rilievo critico dei ruderi di una chiesa medioevale per la conoscenza ed il recupero. Barbara Aterini e Alessandro Nocentini, Università degli Studi di Firenze. Archeologia Pubblica in Italia, Firenze, 2012
[3] Fonte: l'articolo Monastero di San Bruzio dell' enciclopedia Wikipedia ed è rilasciato sotto i termini della GNU Free Documentation License.
[4] Photo by Jayjay P, published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[5] Foto di Mongolo1984, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
[6] Alberi monumentali | Olivi Olea europaea) in Italia | Ulivo località Parrocchia in Magliano in Toscana, Toscane, Italia