Alberese | Parco Naturale delle Maremma

Arezzo


Capalbio


Colline Metallifere

la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

        Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

        Walking in the crete senesi

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Ospedale Santa Maria della Scala

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          certaldo

          San Gimignano

         Colle di Val d'Elsa

Val de merse

          Abbazia di San Galgano

Val d'orcia



          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Montagnola senese

Cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a L'Eremo di Montesiepi, Abbadia di San Galgano

F R

Cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a L'Eremo di Montesiepi, Abbadia di San Galgano [1]

 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Eremo di Montesiepi, interno della cupola (Chiusdino, Siena)

   
   

De kapel van San Galgano of de Rotonda di Montesiepi bevindt zich in Montesiepi, in Chiusdino, een 30-tal kilometer ten zuiden van Siena. De kleine ronde kapel, ook Rotonda di Montesiepi genoemd, staat op een heuvel naast de suggestieve ruïnes van de abdij van San Galgano. De bakstenen kapel werd in de 13e eeuw gebouwd op de plaats waar San Galgano zich had teruggetrokken in een kluizenaarswoning. Een zwaard, dat San Galgano als een kruis in de rots stak na zijn gelofte om het militaire en wereldse leven af te zweren, is nog steeds te zien onder een plexiglas schrijn in het midden van de rotonde.
Het ronde gebouw wordt bekroond door een uitzonderlijke koepel, die versierd is met banden van afwisselend rode baksteen en witte travertijn.

Achter het altaar wordt de cirkelvormige plattegrond onderbroken door een kleine apsis met een eenvoudig venster.

Eremo di Montesiepi, cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a Montesiepi

Eremo di Montesiepi, cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a Montesiepi [3]


De koepel van de kapel is prachtig gemetseld met rijen rode bakstenen afgewisseld met plaatselijke witte travertijn, een geraffineerde chromatische compositie in totale harmonie met de sacrale betekenis van deze plaats.
Damien Wigny suggereert dat naast een evidente Pisaanse invloed de bouwers van Montesiepi zich wellicht ook lieten inspireren door de Pieve dei Santi Ippolito e Cassiano en de abdij van Torri, die in die tijd al gebouwd waren.

Damien Wigny:

«La décoration en bandes alternées de briques et de travertin fait l'originalité de cet édifice. Ce genre d'effet chromatique à l'origine orientale sera beaucoup utilisé par les architectes romans toscans, à commencer par les Pisans. Ces navigateurs avaient une longue expérience de contacts avec le monde oriental.
D'après les documents, cette église a été construite sur les ordres de l'évêque de Volterra. Cela explique l'influence pisane. Les bâtisseurs de Montesiepi ont pu également s'inspirer de l'église de Coneo et de l'abbaye de Torri, déjà construites alors.
Plus tard, on retrouvera ce même système de décoration à Sienne, à Florence et à Orvieto ~46.
Plusieurs spécialistes pensent que l'église ronde a été surélevée au XIve siècle quand on y a ajouté la chapelle gothique. Leur avis se fonde principalement sur la présence de la même frise faite de briques placées en dents de scie. On peut évidemment penser que cet anneau de briques existait déjà et qu'il a été repris comme motif ornemental pour couronner la chapelle rectangulaire. Il est effectivement probable que la première rotonde romane était un bâtiment bas, ce qui n'était plus du goût des architectes gothiques du XIve siècle.»[2]





Cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a Montesiepi, Chiusdino Eremo di Montesiepi, cupola con file di mattoni rossi alternati a candide pietre a Montesiepi, Chiusdino Eremo di Montesiepi, la cupola fatta di file di pietre bianche che si alternano con file di mattoni rossi a Montesiepi, Chiusdino Eremo di Montesiepi, cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a Montesiepi, Chiusdino Eremo di Montesiepi, cupola semisferica nella Cappella di San Galgano a Montesiepi, Chiusdino

Immagini suggestivi della cupola nella Cappella di San Galgano a Montesiepi, Chiusdino [3]

 

Er zijn uit deze periode maar weinig Toscaanse kerken met een centraal plan. Ze zijn over het algemeen veelhoekig en niet cirkelvormig (zoals bijvoorbeeld Sant' Appiano en Sant' Ansano).
De Rotonda di Montesiepi werd in opdracht van een bisschop van Volterra gebouwd en deed dienst deed als mausoleum voor San Galgano. Het funeraire doel van het gebouw verklaart de architectuur ervan, die gelijkenis vertoont met sommige Etruskische graven (in Vetulonia) of met het Pantheon in Rome. Het religieuze gebouw met zijn centrale plattegrond heeft een symbolische inhoud [2].

De aangrenzende gotische kapel uit de 11e eeuw doorbreekt de harmonie van het ronde gebouw, maar bevat een cyclus opmerkelijke fresco's van Ambrogio Lorenzetti en zijn leerlingen, die gedateerd kunnen worden tussen 1334-1336. Tijdens een eerste restauratie in 1966 werden de fresco's met de strappato techniek losgemaakt van de muur en werden de schitterende onderliggende sinopia tekeningen ontdekt. In de sinopiatekening van de Annunciatie kunnen we het genie van de kunstenaar in al zijn eenvoud en zuiverheid bewonderen.


Eremo di Montesiepi (Siena) | Ambrogio Lorenzetti, Maestà e Storie di San Galgano


 



Album San Galgano


Galleria fotografica Cappella trecentesca di Montesiepi




   
Ambrogio Lorenzetti, affreschi della Rotonda di Montesiepi, 1334-36. (Mostra in Siena, 2017)   Ambrogio Lorenzetti, Maestà, 1334-1336[4], affresco, cappella di San Galgano a Montesiepi   Ambrogio Lorenzetti, Annunciazione e Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo, affrescchi strappati, dalla chiesa di San Galgano a Montesiepi (Chiusdino)

Ambrogio Lorenzetti, affreschi della Rotonda di Montesiepi, 1334-36. (Mostra in Siena, 2017)

 

 

Ambrogio Lorenzetti, Maestà, 1334-1336[4], affresco, cappella di San Galgano a Montesiepi

 

Ambrogio Lorenzetti, Annunciazione e Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo, affrescchi strappati, dalla chiesa di San Galgano a Montesiepi (Chiusdino)

 

Ambrogio Lorenzetti, affreschi della rotonda di Montesiepi, 1334-36, L'Annunciazione   Ambrogio Lorenzetti, affreschi della rotonda di montesiepi, 1334-36, sinopia dell'Annunciazione, Gabriele annuncia a Maria la sua morte   Ambrogio Lorenzetti, particolari dell'Annunciazione, 1334-1336, affresco, cappella di San Galgano a Montesiepi
Ambrogio Lorenzetti, affreschi della rotonda di Montesiepi, 1334-36, L'Annunciazione   Ambrogio Lorenzetti, affreschi della rotonda di montesiepi, 1334-36, sinopia dell'Annunciazione, Gabriele annuncia a Maria la sua morte

 

 

 

Ambrogio Lorenzetti, particolari dell'Annunciazione, 1334-1336, affresco, cappella di San Galgano a Montesiepi

Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo,
affresco della rotonda di Montesiepi, 1334-1336, Chiusdino   Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo,
affresco della rotonda di Montesiepi, 1334-1336, Chiusdino   Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo, sinopia, 1334-1336, Chiusdino, cappella di San Galgano a Montesiepi
Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo,
affresco della rotonda di Montesiepi, 1334-1336, Chiusdino
  Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo,
affresco della rotonda di Montesiepi, 1334-1336, Chiusdino
 

Ambrogio Lorenzetti, Apparizione di San Michele a Castel Sant'Angelo, sinopia, 1334-1336, Chiusdino, cappella di San Galgano a Montesiepi

 

   
   

Cappella di San Galgano a Montesiepi


Come arrivare
Trekking

Percorso ad anello | Anello Monticiano - Abbazia San Galgano | 7,80 km | 2 uur |  Mappa

Percorso ad anello | Chiusdino - Abbazia San Galgano | 7,80 km | 2 uur |   Kaart



 

La cappella di San Galgano a Montesiepi si trova in località Montesiepi nel territorio del comune di Chiusdino, in provincia di Siena | Ingrandire mappa

 

 
   

Films set in Tuscany | Nostalghia (Andrei Tarkovsky, 1983)

 

Bibliografia

  • Massimo Marini, Chiusdino. Il suo territorio e l'abbazia di San Galgano, Siena, Nuova Immagine editrice, 1995.

  • E. Susi, L’eremita cortese. San Galgano fra mito e storia nell’agiografi a toscana del XII secolo, Spoleto 1993;

  • F. Cardini, San Galgano e la spada nella roccia, Siena 2000

  • Antonio Canestrelli, L'Abbazia di San Galgano, monografia storica con documenti inediti e numerose illustrazioni, Tellini Editore, Pistoia, 1986.

  • Le Biccherne: Tavole dipinte delle Magistrature senesi (secoli XIII-XVIII) (Florence, 1984).

  • Anne Dunlop, Advocata Nostra: Central Italian Paintings of Mary as the Second Eve, c. 1335-c. 1445, University of Warwick, Department of History of Art, 1997

  • Camille Enlart, « L'Abbaye de San Galgano, près Sienne, au treizième siècle », Mélanges d'archéologie et d'histoire, Persée, vol. 11, no 1,‎ 1er juin 1891, p. 201-240 (DOI 10.3406/mefr.1891.6696 | www.persee.fr/doc

  • [Leroux-Dhuys & Gaud 1998] Jean-François Leroux-Dhuys (photogr. Henri Gaud), Les Abbayes cisterciennes : en France et en Europe, Paris, Place des Victoires, 1998, « San Galgano », p. 320-323.

 
Ambrogio Lorenzetti,  Ritratto di Galgano Guidotti di Ambrogio Lorenzetti, Palazzo Pubblico, Siena
   

Ambrogio Lorenzetti, Ritratto di Galgano Guidotti di Ambrogio Lorenzetti, Palazzo Pubblico, Siena

 

 

Holiday accomodation in Tuscany

Podere Santa Pia

Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia

 

 

maison de vacances authentique avec une vue inoubliable sur la Maremme toscane

Podere Santa Pia, een authentiek vakantiehuis met een adembenemend uitzicht op de Toscaanse Maremma

 


[1] Foto di Marco Conti, licenziato in base ai termini della licenza Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0).
[2] Damien Wigny, Sienne et le sud de la Toscane, Duculot, 1993, p. 606.
[3] Foto di kristobalite, licenziato in base ai termini della licenza Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0).


° Source: Abbaye de San Galgano, article partiellement issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé Abbazia di San Galgano, dont es textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.