|
|
| I T |
Il Masso Leopoldino di Sorano [1]
|
![Toacana ] Galleria di immagini](../../titels/albump.gif){kind=small}
Il Masso Leopoldino di Sorano |
De Masso Leopoldino, ook wel Rocca Vecchia genoemd, is een versterkte structuur in het historische centrum van Sorano. Het bevindt zich aan het noordwestelijke uiteinde van de stad en was, samen met de Muren van Sorano en het imposantere Forteza Orsini, een integraal onderdeel van het verdedigingssysteem van de stad in de Area del Tufo. De Masso Leopoldino is een van de meest karakteristieke elementen van Sorano en was een geslaagd voorbeeld van de integratie van natuur en architectuur. De Masso, die in het centrum van het dorp staat, werd al in de middeleeuwen gebruikt vanwege zijn strategische kwaliteiten en de top was waarschijnlijk al voor de 9e eeuw versterkt. Gedurende de middeleeuwen vormde het een soort versterkte citadel ter verdediging van het dorp eronder, zoals de naam Rocca vecchia (oude vesting) lijkt te bevestigen. De Piazzale Leopoldino Het 'stadsplein' wordt omringd door hoge steile wanden met aan één kant een uitkijktoren. Tegenwoordig is de Masso één van de belangrijkste toeristische attracties in het historische centrum van Sorano.
|
Mappa Masso Leopoldino | Ingrandire mappa
|
|
||||
|
||||
 |
|
 |
_10.JPG) |
|
Il Masso Leopoldino di Sorano, carta postale
|
Fortezza Orsini, Sorano
|
Fortezza Orsini (Sorano
|
||
 |
 |
 |
||
Il Masso Leopoldino
|
Il Masso Leopoldino di Sorano |
Piazzale a ridosso della Torre dell'Orologio
|
||
 |
 |
|||
Sorano, Porta dei Merli (dall'interno)
|
Sorano, Masso Leopoldino, inverno | |||
 |
 |
 |
||
Rupestre di Vitozza, La Chiesaccia
|
Collegiata di San Niccolò
|
Sorano, Pieve di Santa Maria dell'Aquila
|
||
|
||||
Hiking trail Sovana - Via Cave San Rocco - Sorano
|
||||
Er zijn enkele bijzondere wandelingen in de omgeving van Sovana. Je wandelt er in de voetsporen van de Etrusken door de vie cave, verzonken wegen die in de tufsteen uitgehakt werden, en langs de beroemde necropoli van Sovana met de Tomba dell'Ildebranda, Monte Feceto, Folonia en vlakbij Sorano langs de ruïnes van Vitozza.
|
||||
 |
 |
 |
||
Sovana, de Piazza Pretorio met het Palazzetto dell 'Archivio
|
Le Via Cave, ancora un mistero
|
Tomba Ildebranda, Sovana
|
||
Omgeven door cipressen en olijfbomen, jeneverbesstruiken en rozemarijn, op wandelafstand van het authentieke kleine dorp Castiglioncello Bandini, ligt Podere Santa Pia. Het is een prachtig vakantiehuis, omringd door eeuwenoude eiken en gelegen op een heuveltop vanwaar je kan genieten van een adembenemend uitzicht over de Toscaanse Maremma, een uitzicht dat reikt tot de Tyrreense Zee en het eiland Montecristo. Er zijn huizen die men binnengaat en huizen die men langzaam leert bewonen. Het ligt daar, in de Toscaanse Maremma, tussen de olijfbomen en de heuvels, alsof het altijd op deze plek heeft gewacht. Het oude landhuis is niet verdwenen onder een nieuwe laag van comfort; het is geopend. De muren, de stenen, de kamers en de ramen zijn opnieuw onderdeel geworden van een groter geheel: het landschap. Het huis is authentiek Italiaans, het is niet perfect, maar zeer sfeervol. De ruwe natuurstenen muren aan de buitenkant, de terracotta vloeren, de grote open haard in de keuken en hier en daar robuuste houten balkenplafonds zorgen voor een karakteristieke oude Toscaanse sfeer. Italiaanse buren vertelden dat dit vroeger een klein klooster was. Hier trokken jonge vrouwen zich terug om zich aan een geestelijk leven in een ongerepte omgeving te wijden.
|
||||
 |
 |
|||
Podere Santa Pia, with a unique private swimming pool
|
A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality
|
Pools in a natural area, a dive into the heart of Tuscany |
||
 |
 |
 |
||
Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia
|
A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill
|
Small inflatable pool next to the spacious private pool in Podere Santa Pia, Castiglioncello Bandini, Cinigiano, Tuscany
|
||
Buiten vloeit de tuin bijna ongemerkt over in het omliggende landschap. Rond het huis is een intieme buitenruimte gecreëerd waarin de oorspronkelijke, enigszins ruige natuur van de Maremma voelbaar blijft. Het zwembad vormt het middelpunt van deze buitenwereld. Het heldere water weerspiegelt de hemel, de wolken en het veranderende licht van de dag. Overdag is het een plek voor zwemmen en ontspanning; tegen de avond wordt het een stille spiegel waarin de laatste kleuren van de zon verschijnen.
|
||||
 |
||||
The setting sun casts a warm, golden light, creating a peaceful and beautiful scene around the pool, as day transitions into evening
|
||||
Wandelen in de Toscaanse Maremma
|
||||
|
||||
