| |
|
Het Palazzo Tolomei is een imposant stadspaleis in gotische stijl, gelegen aan de Via Banchi di Sopra. Het Palazzo Tolomei dateert uit de vroege 12 e eeuw en is daarmee één van de oudste gebouwen in Siena. Het paleis staat aan de westkant van de Piazza Tolomei, tegenover de kerk van San Cristoforo. De aristocratische familie Tolomei was jarenlang verbonden met deze parochiekerk.
De sobere grijze stenen gevel van het paleis toont de typische vormen van de 13e eeuw, met een zeer hoge benedenverdieping en twee verdiepingen, die worden gescheiden door marcapiano-kroonlijsten en door twee rijen van vijf elegante dubbele ramen met spitsbogen en drie passages.
|
 |
Bifore del Palazzo Tolomei a Siena [3]
|
De bekende Sienese familie vestigde zich na de komst van Karel de Grote in Italië. De Tolomei waren in staat om het veranderingsproces in Italië in hun voordeel te gebruiken in de Toscaanse stad en werden een machtige familie van bankiers, eigenaren van torens en kastelen in de gebieden tussen de Montagnola senese en de Maremma.
In het gebied van Siena, toen buiten de stadsmuren, bezat de familie in de 11e en 12e eeuw een kasteel, wat getuigt van de rijkdom die ze al hadden verworven. Het eerste paleis werd gebouwd vóór 1205. Hierdoor is het de oudste privéwoning in Siena, maar de bovenste verdiepingen werden pas na 1267 gerenoveerd, nadat het gebouw bijna volledig verwoest was door de Ghibellijnen. De wederopbouw vond plaats tussen 1270 en 1275. In 1277 brandde de Tolomei-woning af, maar zonder de structuur van het gebouw aan te tasten. Wat we nu kunnen bewonderen is het resultaat van een restauratie die in 1971 werd uitgevoerd. Het gebouw is nu de zetel van de Cassa di Risparmio di Firenze.
Tot de familie Tolomei behoorden ook de heilige Bernardo Tolomei en de zalige Nera Tolomei, die beide herdacht worden met een levensgroot beeld in de gevel van de kerk van San Cristoforo tegenover het Palazzo Tolomei. Bernardo Tolomei stichtte in 1313 de benedictijner abdij van Monte Oliveto Maggiore. Hij keerde met enkele metgezellen de wereld de rug toe om in de abdij als 'olivetaner benedictijnen' in afzondering te leven.
Een ander beroemd lid van deze familie was Pia dei Tolomei, die geciteerd door Dante in Canto 5 van Purgatorio (vagevuur), dat vertelt over haar dood door toedoen van haar echtgenoot. Na haar verbanning naar de Maremma stierf zij in het kasteel van Castel di Pietra.
Een plaquette op de rechtergevel van het palazzo herinnert aan dit indringende verhaal. Het familiegraf bevindt zich in de San Francesco. De graftombe wordt vreemd genoeg met haar beeld versierd.
|
|
Plaque on palace wall [2]
|
Dante beschreef dit verhaal in het vijfde zang van het Purgatorio. Dit zijn de regels die haar beroemd maakten (de Engelse vertaling is van T.S. Eliot):
Purg. V, 130–136.
“Deh, quando tu sarai tornato al mondo,
e riposato della lunga via,”
seguitò il terzo spirito al secondo,
“ricorditi di me, che son la Pia;
Siena mi fe’, disfecemi Maremma:
salsi colui che innanellata, pria
disposando, m’avea con la sua gemma.”
“O pray, when you return to the world,
and are rested from your long journey,”
followed the third spirit after the second,
“remember me, who am La Pia.
Siena made me, Maremma unmade me:
this is known to him who after due engagement
wedded me with his ring.”
Podere Santa Pia is naar deze beroemde vrouw genoemd.
|
 |
|
 |
|
 |
The ruins of Castel di Pietra
|
|
Il Ponte della Pia
|
|
Dante Gabriel Rossetti, La Pia de Tolomei, between 1868 and 1880, Spencer Museum of Art
|
Voor het paleis staat een zuil bekroond met een Romeinse wolvin.
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
Basilica di San Francesco, Siena |
|
Piazza del Campo, visto dalla cima di Torre del Mangia
|
|
Piazza Salimbeni
|
Urban trekking in Siena | Piazza del Campo - Basilica di San Francesco - Fortezza Medicea | 2,9 km
Piazza del Campo - Via Banchi di Sopra - Palazzo Tolome - Chiesa di san Cristoforo -Via del Moro
- Piazza Provenanzo Salvani -Chiesa di San Francesco -Via dei Rossi - La Dama Ignuda - Palazzo Salimbeni - Via dei Montagnini -Piazza Giacomo Matteotti - La Lizza - Fortezza Medicea
Deze wandeling brengt je van de Piazza del Campo naar de kerk van San Francesco en naar La Fortezza Medicae. Laat je meevoeren door je intuïtie, door de charme van straten en pleinen, langs steile trappen en doorgangen onder palazzi en ontdek op een ongedwongen manier de schoonheid van Siena. Aan de Via Banchi di Sopra sta je plots oog in oog met het schitterende Palazzi Tolomei.
|
|
San Francesco en La Fortezza (2,9 km)
|
Podere Santa Pia, dat naar Pia dei Tolomei genoemd werd, is het ultieme natuurhuis ten zuiden van Montalcino en de Val d'Orcia. Duizenden hectare ongerepte natuur omringen deze twee oude boerderijen, Podere Santa Margherita, nu gemodelleerd tot een luxueus vakantieresort, en het authentieke Podere Santa Pia, dat nog niets van zijn eeuwenoude charme verloren heeft. De ligging van het natuurhuis is fabelachtig. Een lange slingerende strada bianca brengt je van Castiglioncello Bandini naar een klein plateau waarop dit huis gebouwd werd. Het huis is authentiek Italiaans, het is niet perfect maar zeer sfeervol. De ruwe natuurstenen muren aan de buitenkant, de terracotta vloeren, de grote open haard in de keuken en hier en daar robuuste houten balkenplafonds zorgen voor een karakteristieke oude Toscaanse sfeer. Italiaanse buren vertelden dat dit vroeger een klein klooster was. Hier trokken jonge vrouwen zich terug om zich aan een geestelijk leven in een ongerepte omgeving te wijden. De omgeving is adembenemend.
Dichtbij het huis ligt een uniek privaat zwembad (12 x 5 m). Op het ruime terras rond het zwembad staan ligzetels, tafels, stoelen... Ook dit is een ideale plek om te genieten van een apero of een diner al fresco.
Daguitstappen naar Montalcino en Sant'Antimo, of de warmwaterbronnen van Saturnia en Bagno San Filippo zijn slechts enkele van de vele attracties in de omgeving.
Traveling in Tuscany | Holiday homes in southern Tuscany | Podere Santa Pia
|
|
|
 |
|
 |
Celebrare il dolce far niente
|
|
A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality
|
|
Visia da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo
|
«En dan plots—een vergezicht dat zich opent. De heuvels rollen weg, traag en behoedzaam. Je blijft staan, alsof vertrekken verraad zou zijn.»
|
 |
Podere Santa Pia, con una vista indimenticabile sulla Maremma Toscana
[Sasso d'Ombrone, Monte Amiata, road towards Podere Santa Pia] [4]
|
 |
|
 |
|
 |
Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia
|
|
A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill
|
|
The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity
|
Bibliografia
Toscana. Guida d'Italia (Guida rossa), Touring Club Italiano, Milano 2003.
Max Grossman, «A Case of Double Identity: the Public and Private Faces of the Palazzo Tolomei in Siena», Journal of the Society of Architectural Historians, 72, no 1, March 2013, pp. 48-77.
Giulio Prunai, Guido Pampaloni et Nello Bemporad, Il Palazzo Tolomei a Siena, Florence, Cassa di Risparmio di Firenze, 1971.
[1] Photo by Jordiferrer, licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
[2] Photo by Sailko, licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unportedlicense.
[3] Photo by Mirella Bruni,
published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[4] Photo by Rein Ergo.
|
° This article incorporates material from the Wikipedia article Palazzo Tolomei (Siena), published under the GNU Free Documentation License.
|
| |
|
|
|
|
|
|
.jpg#/media/File:2016_Palazzo_Tolomei_(Siena).jpg)
![Toacana ] Galleria di immagini](/titels/albump.gif){kind=small}
