Podere Santa Pia heeft haar naam te danken aan Pia de' Tolomei, een vrouw die leefde in Siena tijdens de 13e eeuw. Haar levensverhaal is tragisch en opwindend en was het onderwerp van schilderijen, poëzie, een opera van Donizetti en films.

Het verhaal van Pia di Tolomei zoals we dat kennen, is gebaseerd op een fragment uit Dante’s Divina Commedia, meer bepaald de vijfde zang van het Purgatorio waar één van de geesten zich voorstelt als Pia, ‘die in Siena geleefd heeft en in Maremma gestorven is’.
Het zou gaan om Pia de' Tolomei, dochter uit de welgestelde familie Tolomei uit Siena, en vrouw van Nello d'Inghiramo de Pannocchieschi. Haar man zou haar verbannen naar de Toscaanse Maremma, en laten opsluiten in Castel di Pietra. Daar zou hij Pia uit het raam gegooid hebben om met zijn minnares te kunnen trouwen, Margherita Aldobrandeschi, gravin van Sovana en Pitigliano. Een plaquette aan de muren van Castel di Pietra getuigt nog van deze geschiedenis zoals ze opgetekend werd door Dante.
En de legende verhaalt dat Pia di’ Tolomei nog af en toe verschijnt op de brug waarop zij verbannen werd en die naar haar genoemd werd, de Ponte della Pia.

Dante beschreef dit verhaal in het vijfde zang van het Purgatorio. Dit zijn de regels die haar beroemd maakten (de Engelse vertaling is van T.S. Eliot):

Purg. V, 130–136.

“Deh, quando tu sarai tornato al mondo,
    e riposato della lunga via,”
    seguitò il terzo spirito al secondo,
“ricorditi di me, che son la Pia;
    Siena mi fe’, disfecemi Maremma:
    salsi colui che innanellata, pria
disposando, m’avea con la sua gemma.”