Alberese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

         
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          San Gimignano

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Art in Tuscany

Chiesa di Sant’Agostino a San Gimignano interno.jpg

E N G

Chiesa di Sant'Agostino, interno (1)


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   


Chiesa di Sant'Agostino (San Gimignano), interno

   
   

De chiesa di Sant'Agostino is een imposant gebouw uit de 13e eeuw. Sant'Agostino is de op één na grootste kerk van San Gimignano, na de Collegiata. De eenbeukige kerk met drie apsis-kapellen en een open dakspant, gebouwd door de Augustijner kanunniken tussen 1280 en 1298, is een typisch voorbeeld van de gotische architectuur van de bedelorden in Midden-Italië.

De kerk vertoont kenmerken die zowel uit de romaanse als uit de gotische architectuur voortkomen. Het ruime schip is overdekt met houten spanten en eindigt in een vierhoekige kapel, geflankeerd door twee kleinere kapellen, eveneens met een vierhoekige plattegrond.
Het interieur van de kerk van Sant'Agostino is een grote ruimte die wordt gedomineerd door de fresco-cyclus van zeventien panelen over La vita di sant'Agostino (Het leven van Sint-Augustinus) rond het hoofdaltaar. De indrukwekkende fresco's werden geschilderd door Benozzo Gozzoli tussen 1463 en 1467.


   
   

Kaart Chiesa di Sant'Agostino (San Gimignano) | Vergrote kaart

 

 

 
   

Het interieur bestaat uit een grote ruimte die wordt gedomineerd door het koor rond het hoofdaltaar, met de fresco-cyclus van zeventien panelen over Het leven van Sint-Augustinus, geschilderd door Benozzo Gozzoli tussen 1463 en 1467. Benozzo Gozzoli had Firenze verlaten vanwege de pest. In dezelfde kerk van Sint-Augustinus maakte Benozzo een votief fresco, Sint-Sebastiaan, in opdracht van de Augustijnen na de pest die de stad in 1464 trof.
Het altaarstuk is de Incoronazione della Vergine (Kroning van de Maagd) van Piero del Pollaiuolo (1483). Er zijn nog veel meer fresco's in de kerk. De kapel van San Bartolo herbergt de stoffelijke resten van de gelijknamige heilige (1228-1300), een lekenfranciscaan die aan lepra stierf. Het prachtige altaar in de kapel is van Benedetto da Maiano.



Lippo Memmi

Het fresco van Lippo Memmi op de linkerwand is vóór 1317 geschilderd. Het stelt de Madonna met Kind voor, met aan weerszijden de aartsengel Michaël en Johannes de Doper. Het is een fragment van de fresco-cyclus die in de 14e eeuw de volledige wand van het schip bedekte.



Lippo Memmi, Madonna del Latte, ai lati l'arcangelo Michele e San Giovanni Battista, Chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano

    Lippo Memmi Sant'Agostino

Lippo Memmi (attr.), Madonna del Latte, Chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano, het oudste fresco van de stad.

 

Lippo Memmi, Madonna del latte


 

Benozzo Gozzoli

 

     

 

Uiterlijk in 1463 had Benozzo zijn geboortestad verlaten en was hij voor vier jaar, tot 1467, naar San Gimignano verhuisd. Hij was uit Firenze vertrokken vanwege de pest, omdat men dacht dat hoger gelegen plaatsen zoals San Gimignano minder risico liepen. Hier produceerde hij, in samenwerking met verschillende assistenten, zijn belangrijkste werk: de decoraties van de apsis-kapel van de kerk van Sant'Agostino (1464-65).

Benozzo kreeg de opdracht van Fra Domenico Strambi, een geleerde augustijner monnik van het klooster die in 1449 een beurs van de stad had gekregen om theologie te studeren aan de Sorbonne in Parijs. De schilderijen werden vervaardigd in de context van de hervorming van het klooster van Sant'Agostino.
Het was de bedoeling om het te fuseren met de augustijnerorde van San Salvatore in Lecceto bij Siena.

 

Benozzo Gozzoli, Partenza di sant’Agostino per Roma, 1465, San Gimignano, Chiesa di Sant’Agostino
Benozzo Gozzoli, Partenza di sant’Agostino per Roma, 1465, San Gimignano, Chiesa di Sant’Agostino
Benozzo heeft zichzelf rechts onderaan, in een oranjerode tunica afgebeeld
[3]

 

Het koor, de plek waar de monnikengemeenschap bijeenkwam, werd versierd met een didactisch programma over het leven en werk van de heilige Augustinus. De cyclus van de heilige Augustinus is een van de belangrijkste werken van de Toscaanse verhalende kunst uit het midden van de eeuw. Het kan zich meten met de frescocyclus van de Legende van het Ware Kruis (1453/54) van Piero della Francesca in Arezzo en Donatello’s Passie- en Verrijzenispreekstoel (1460-62) in San Lorenzo in Firenze

De cyclus toont 17 scènes uit het leven van de kerkvader. Bij het selecteren van de scènes uit de legende van de heilige Augustinus moest Benozzo zijn eigen iconografie creëren zonder gebruik te maken van modellen, en Domenico Strambi hielp hem daarbij.

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano, 1464

Naast de oorspronkelijke opdracht om het koor van Sant'Agostino in San Gimignano met fresco's te versieren, ontving Gozzoli nog een aantal andere verzoeken, waaronder twee votiefschilderijen (geschilderde gebedsafbeeldingen tegen de pest). Voor Sant'Agostino maakte Gozzoli een votief fresco met de voorbede van Sint-Sebastiaan op de zuidelijke muur van het schip. Dit werk werd geschilderd tijdens de uitbraak van de pest in 1464, zoals blijkt uit de inscriptie op het voetstuk van de heilige. Dit zou betekenen dat Gozzoli het schilderen van de apsis-kapel onderbrak om dit fresco te maken.



Benozzo Gozzoli, San Sebastiano, 1464   Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (particolare), 1464, chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano


 

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (particolare), 1464, chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano

 

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano, 1464

 

De uitbraak van de pest leidde tot een snelle toename van afbeeldingen van de heilige Sebastiaan, waarbij de heilige slechts gekleed is in een lendendoek en vastgebonden is aan een boom of zuil. In het imposante frasco van Benozzo Gozzoli staat hij gekleed op een voetstuk. God de Vader, omringd door engelen met pijlen in hun handen, verschijnt boven het hoofd van de heilige. Hij staat op het punt de pijl die hij vasthoudt naar de wereld te werpen. Maria en Christus knielen voor hem als voorsprekers. Christus wijst naar de open wond in zijn zij en Maria ontbloot haar borst om God te herinneren aan hun offers voor de christenen en hem tot clementie te bewegen. Het gebed van de heilige Sebastiaan houdt Gods pijlen tegen, die achter hem breken, en beschermt zo de mensen die aan zijn voeten verdrongen staan.
De augustijner achter de witgeharige man in profiel aan de linkerkant is waarschijnlijk een portret van Domenico Strambi, vermoedelijk de bedenker van het iconografische programma van de ‘Scènes uit het leven van de heilige Augustinus’ in het koor van Sant’Agostino. Bovendien is op het kleine devotiebeeldje van de kruisiging op de onderste rand van het fresco het donateursportret van Domenico Strambi te zien.

Ook op de pilaren van het koor schilderde Benozzo nog twee votiefbeelden van de heilige. Het onderste, kleinere schilderij is aanraakbaar en draagt daarvan de zichtbare sporen.

 

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (sul pilastro), 1464-65, affresco, Cappella absidale, Sant'Agostino, San Gimignano

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (sul pilastro), 1464-65, affresco, Cappella absidale, Sant'Agostino, San Gimignano [1]

 

De heilige Sebastiaan, die volgens de heilige Ambrosius uit Milaan afkomstig was, stierf aan het einde van de derde eeuw in Rome de marteldood. Hij, een van de veertien hulpheiligen, houdt een pijl en een palmtak vast, attributen die hem als martelaar identificeren. Als hulpheilige in tijden van pestepidemieën won zijn verering vanaf de 14e eeuw steeds meer aan belang. In overeenstemming met de andere afbeeldingen in het onderste register bevat de compositie een “historia” die betrekking heeft op het leven van de heilige.



Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (sul pilastro), 1464-65, affresco, Cappella absidale, Sant'Agostino, San Gimignano

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano (sul pilastro), 1464-65, affresco, Cappella absidale, Sant'Agostino, San Gimignano [1]

 

Piero Pollaiolo, Incoronazione della Vergine con santi e angeli musicanti, 1483

Het apsisgedeelte bestaat uit de centrale koorkapel, geflankeerd door twee zijkapellen.

In de koorkapel bevinden zich Benozzo Gozzoli's de beroemde Verhalen uit het leven van de heilige Augustinus en het altaarstuk van het hoofdaltaar met de 'Incoronazione della Vergine, santi e angeli musicanti, een werk van Piero del Pollaiolo uit 1483.
Het onderwerp van het werk toont de Kroning van Maria, met verschillende Augustijner heiligen, waaronder Augustinus, en musikerende engelen in de hemel.


Incoronazione di Maria e i Ss. Nicola da Bari, Agostino, Gimignano, Niccolò da Tolentino e Girolamo di Piero Pollaiolo, 1483-edit.jpg

Piero Pollaiolo, Incoronazione di Maria e i SS. Nicola da Bari, Agostino, Gimignano, Niccolò da Tolentino e Girolamo, 1483,
Chiesa di Sant’Agostino a San Gimignano [1]

 

In het midden kroont Jezus Maria, terwijl beiden op een troon zitten. Om hen heen staat een kring van musikerende engelen die historische instrumenten bespelen, zoals luiten en altviolen. Zes Augustijner heiligen die een band hebben met deze streek kijken toe naar het wonderbaarlijke tafereel: de heilige Augustinus (die zijn naam gaf aan de kerk), de heilige Gimignano (patroonheilige van de stad, vaak afgebeeld met een maquette van de stad zelf), de heilige Fina (lokaal vereerd in San Gimignano), de heilige Hiëronymus, de heilige Nicolaas van Bari en de zalige Bartolo.

Het werk is van fundamenteel historisch belang, aangezien het het enige schilderij van Piero is dat zowel de handtekening (“OPVS PIERI POLLAIOLI FLOR.”) als de datum (1483) draagt. Dankzij dit detail kunnen kunsthistorici de stijl van Piero duidelijker onderscheiden van die van zijn broer Antonio, met wie hij vaak samenwerkte.[4]

 

Dormitio Virginis, Bartolo di Fredi, 1374

 

Bartolo di Fredi, Dormitio Virginis, 1374, Cappella di S. Guglielmo, Chiesa di S. Agostino, San Gimignano

Bartolo di Fredi, Dormitio Virginis, 1374, Cappella di S. Guglielmo, Chiesa di S. Agostino, San Gimignano [2]

 

In de kapel rechts van het hoofdaltaar bevinden zich fresco’s met taferelen uit het Leven van de Maagd Maria van Bartolo di Fredi (1374-1375), die gebaseerd zijn op de verloren gegane fresco’s die Simone Martini, Ambrogio en Pietro Lorenzetti (1335) op de gevel van Santa Maria della Scala in Siena hadden geschilderd. Het altaarstuk van deze kapel is een Geboorte van Maria van Vincenzo Tamagni, geschilderd in 1523.

In de buurt van de cappella del Sacramento vinden we een fresco van Sebastiano Mainardi waarop San Gimignano drie illustere burgers van San Gimignano zegent (1487): het fresco kijkt uit op het grafmonument van Fra Domenico Strambi (1488), die ook de opdracht voor het fresco gaf.


Sebastiano Mainardi, Monumento funebre a Fra Domenico Strambi

Sebastiano Mainardi - Tomb Monument to Fra Domenico Strambi - WGA13867.jpg

Sebastiano Mainardi, Monumento funebre a Fra Domenico Strambi, Chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano [3]

 

 

Fra Domenico Strambi was een geleerde augustijner monnik, die de beschermheer was van Benozzo Gozzoli toen deze de hoofdkoorkapel in de Sant'Agostino in San Gimignano schilderde. In 1487 schilderde Bastiano Mainardi, afkomstig uit San Gimignano en een leerling van Domenico Ghirlandaio, op de noordelijke muur van de kerk (links van het koor) een afbeelding van de heilige Gemignanus, zittend op zijn bisschopsstoel. Drie lokale notabelen knielen voor de patroonheilige van de stad. Onder deze scène bevindt zich een geschilderd monument, met een inscriptie die uitlegt dat Strambi hier begraven ligt. Het toont de overledene, opgebaard op een sarcofaag in een denkbeeldige nis.

 

Pier Francesco Fiorentino, Madonna in trono col Bambino e santi, 1494`

Pier Francesco Fiorentino, Madonna in trono col Bambino e santi, 1494, Chiesa di Sant'Agostino (San Gimignano)

Pier Francesco Fiorentino, Madonna in trono col Bambino e santi, 1494, Chiesa di Sant'Agostino (San Gimignano)[1]

 

 

Dit imposante altaarpaneel uit 1494 van Pier Francesco Fiorentino bevindt zich op het eerste altaar aan de rechterkant van het schip. Onderwerp van het paneelschilderij is een "Sacra Conversazione" met de Madonna op een troon, omringd door acht heiligen. Aan de voet van de troon is de schenker afgebeeld, de dominicaan Lorenzo di Bartolo, knielend in gebed. Zoals gebruikelijk in de iconografie van die tijd wordt hij kleiner afgebeeld.

 

 

Gallerìa fotografica Chiesa di Sant'Agostino (San Gimignano)

 

Chiesa di Sant’Agostino a San Gimignano, facciata   San Gimignano, view from the Torre Grossa   Benozzo Gozzoli, San Sebastiano

Sant'Agostino, facciata

 

 

San Gimignano, Sant'Agostino, view from the Torre Grossa

 

 

Benozzo Gozzoli, San Sebastiano

 

Cappella dei magi, primo autoritratto di Benozzo Gozzoli     Cappella dei magi, secondo autoritratto di Benozzo Gozzoli

Cappella dei magi, primo autoritratto di Benozzo Gozzoli

 

 

Benozzo ritrasse alcuni personaggi della sfera mondana ed ecclesiastica contemporanei al dipinto Il viaggio di Agostino da Roma per Milano (scena 7); nel personaggio al margine destro vestito con abito rosso effigiò, inoltre, il proprio ritratto.

 

  Cappella dei magi, secondo autoritratto di Benozzo Gozzoli

Galleria fotografica Siena


San Gimignano, view from the Torre Grossa

 

 

San Gimignano, UNESCO World Heritage Site   San Gimignano, Piazza del Duomo

Chiesa di Sant'Agostino, San Gimignano, vista dalla Torre Grossa

 

 

San Gimignano, UNESCO World Heritage Site

 

 

Piazza del Duomo

 

Photo album Podere Santa Pia

Ondergedompeld in de rust van het Toscaanse platteland, op 3 km van Castiglioncello Bandini, ligt Podere Santa Pia, een vakantiehuis omringd door de aroma's van het mediterrane struikgewas en met een panorama van zeldzame schoonheid. De natuur en de omliggende paden worden beschouwd als de ideale plek voor liefhebbers van stilte en rust. Het natuurhuis Podere Santa Pia bevindt zich in de Toscaanse Maremma, in de gemeente Cinigiano, vlakbij Montalcino en de Abdij van Sant'Antimo, middenin de ongerepte natuur, omringd door heuvels, weiden, bossen en het mediterrane struikgewas.



   

Podere Santa Pia, mystic holiday home in the heart of the Tuscan Maremma

 

 

A beautiful early evening by the pool, in the resplendent Tuscan sun, time takes on a languid quality

 

 

Visia da Podere Santa Pia, fino al mare e Montecristo

 

 

«E poi, all'improvviso, si apre uno scenario. Le colline si allontanano, lentamente e con cautela. Rimani immobile, come se andarsene sarebbe un tradimento.»

«En dan plots—een vergezicht dat zich opent. De heuvels rollen weg, traag en behoedzaam. Je blijft staan, alsof vertrekken verraad zou zijn.»

 

 

Le torri di San Gimignano alla luce della sera

Le torri di San Gimignano alla luce della sera [2]

 

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia   A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill   The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity

Early morning light at the private swimming pool at Podere Santa Pia

 

 

A beautiful spring morning by the pool, a natural jewel nestled amidst the verdant Tuscan hill

 

 

The night pool at Podere Santa Pia exudes a hypnotic sense of purity

 

The Stories of Saint Augustine |www.brunelleschi.imss.fi.it

Aldo Galli, La sorte dei Pollaiolo, in Antonio e Piero del Pollaiolo. “Nell’argento e nell’oro, in pittura e nel bronzo...”, catalogo della mostra Le dame dei Pollaiolo (Milano, Museo Poldi Pezzoli, 7 novembre 2014 – 16 febbraio 2015), a cura di A. Di Lorenzo e A. Galli, Milano, Skira, 2014, pp. 25-77.

Benozzo Gozzoli | Fresco cycle in the apsidal chapel of Sant'Agostino 

Benozzo Gozzoli | Benozzo Gozzoli in San Gimignano

Art in Tuscany | Benozzo Gozzoli | Saint Sebastian 

Storie di sant Agostino | museobenozzogozzoli.it


 

 


[1] Foto di Mongolo1984, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International.
[2] Photo by , published under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) license.
[3] This work is in the public domain;
[4] Fonte: Piero del Pollaiuolo, “Incoronazione della Vergine, santi e angeli musicanti” | wwwprovincedesienne.com


 

Celebrare il dolce far niente

La Casa Vacanze Podere Santa Pia è un sogno che diventa realtà. Partendo da Montalcino e viaggiando in direzione di Monte Amiata, si arriva nel cuore delle nostre colline dove si trova l'abbazia di Sant’Antimo, e vicino da Castiglioncello Bandini, il magnificoPodere Santa Pia. Qui trovate il piacere della quiete e la bellezza della natura toscana.

 

This article incorporates material from the Wikipedia article Sant'Agostino Church, San Gimignano published under the GNU Free Documentation License.