Palazzo Pubblico


The Siena Duomo

Facciata

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

The cript

Ospedale Santa Maria della Scala


Palazzo Piccolomini | Archivio di Stato di Siena


Basilica dei Servi


Some of the best Restaurants in Siena 


Food shopping addresses in Siena


L’Orto de’Pecci


The Palio


Foundation of Siena


Sienese School of Painting


Fonti di Siena


Urban Trekking in Siena

 

The Siena area


Album Palio di Siena


Video Palio di Siena

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Biccherna no 62, Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., Archivio di Stato di Siena

Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca.
, Biccherna no 62, Archivio di Stato di Siena [0]

 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Sienese Biccherna panelen in the Archivio di Stato van Siena | Biccherna no 62, Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., Archivio di Stato di Siena

   
   

De Biccherna die actief was van de 12e eeuw tot in 1786[1] was een van de voornaamste financiële administraties van de Republiek Siena. De biccherna controleerde de inkomsten en uitgaven van de stad. Ze was samengesteld uit een camarlengo en vier provveditori, ambtenaren belast met de controles.


Biccherna panelen in the Archivio di Stato van Siena

De naam biccherna wordt ook gebruikt om de kleine geschilderde paneeltjes te benoemen die gebruikt werden als boekplat voor de dossiers van de administratie. De beheerders van de biccherna werden voor zes maanden aangesteld, en het was gebruikelijk om op het einde van die periode een paneeltje te bestellen bij een van de lokale schilders, om het dossier van hun beheersperiode mee te versieren. Aanvankelijk vervulden de cisterciënzer monniken van San Galgano een belangrijke rol vervulden in de stedelijke administratie en werden ze vaak uitgebeeld. Later werden ze overvleugeld door de burgers, wier namen en familiewapens in toenemende mate op de omslagen verschenen[2].

De stijl en de onderwerpen van de biccherne volgden en illustreerden de expansie van Siena. De geschilderde taferelen waren zeer divers: een afbeelding van de camarlengo bij zijn werk, religieuze, symbolische en allegorische taferelen dikwijls in verband met het politieke en religieuze leven in Siena, maar vaak werd ook een bijzondere gebeurtenis afgebeeld die tijdens het afgelopen mandaat had plaatsgevonden.

Het paneel La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena ((Il ritorno dei Noveschi a Siena), of 'De terugkeer van de Noveschi naar Siena' is een tavoletta di Biccherna, geschilderd door Guidoccio Cozzarelli in 1488, en toont de episode van de overname van Pandolfo Petrucci van Siena in 1487. De Noveschi of de IX waren een oligarchie van handelaars en bankiers die de Italiaanse stadstaat Siena regeerden van 1287 tot 1355. Ze hielden toezicht tijdens de periode van de grootste stabiliteit en welvaart van Siena in de Middeleeuwen, met de opening van talrijke nieuwe bouwplaatsen zoals de kathedraal van Siena en het Palazzo Pubblico. Een belangrijke bijdrage aan de instabiliteit die hun regime ten val bracht was de uitbraak van de pest of de Zwarte Dood in 1348.

De familie Petrucci regeerde van 1487 tot 1525 over de Italiaanse stadstaat Siena. Na zijn terugkeer uit ballingschap bekleedde Pandolfo Petrucci vele politieke functies totdat hij de eerste absolute heerser van Siena werd. Hij bracht welvaart naar de stad en had 3 zonen, Borghese Petrucci, Alfonso Petrucci en Fabio Petrucci.

Op het paneel, gedateerd januari-december 1488, wordt Siena heel herkenbaar afgebeeld als achtergrond voor  de zegevierende intocht van de Noveschi in de stad in de nacht van 21 op 22 juli 1487.


Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., (dettaglio). Biccherna no 62, Archivio di Stato di Siena

Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena
(Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., (dettaglio). Biccherna no 62, Archivio di Stato di Siena [0]

 

Volgens het verslag van de kroniekschrijvers, dat op het schilderij is weergegeven, drong een kleine groep bandieten onder leiding van Pandolfo Petrucci bij zonsopgang de stad binnen vanaf de muren in het Vallepiatta-gebied en nadat ze van binnenuit de Fontebranda-poort hadden bereikt, openden ze deze, waardoor een groep van ongeveer vijftig gewapende mannen naar binnen kon. Het aanzicht van de stad - muren en paleizen - is doeltreffend weergegeven in de traditionele roze kleur van baksteen: twee aflopende delen van gekanteelde muren bereiken de poort, die overeind staat met zijn middeleeuwse toren, het dak dat de kantelen bedekt en de houten deuren die door de samenzweerders werden geopend om voetgangers en ruiters door te laten, allemaal gewapend en vastbesloten om het politieke toneel van de stad te veroveren. Op de Fontebranda-poort zijn duidelijk de grote wapenschilden van de Commune en het Volk te zien, terwijl ze vandaag de dag alleen nog wordt gemarkeerd door het trigram van San Bernardino. Binnen en buiten de muren zijn huizen, paleizen, daken en luifels te zien; links van de Fontebranda-poort is de lichtgekleurde gepleisterde gevel te zien waarop een rode luifel prijkt. In twee 'oculi', die boven het links en rechts afgebeelde tafereel uittorenen, tonen de Maagd met Kind, de gebruikelijke beschermheilige van Siena, en de Heilige Maria Magdalena, herkenbaar aan haar rode mantel en losse blonde haren, hun 'goedkeuring' van wat er is gebeurd. Petrucci was bijzonder toegewijd aan Maria Magdalena, omdat haar 'gelukkige terugkeer' plaatsvond op 22 juli, de feestdag van de heilige. Zowel de Madonna als de Magdalena zijn blond en mooi, zoals vaak - schreef Alberto Cornice het geval was bij Guidoccio's vrouwen[3].

 

Pandolfo Petrucci


Op 21 mei 1512 stierf Pandolfo Petrucci, geboren in Siena op 14 februari 1452. Hij was de hoofdrolspeler in het politieke leven van de stad aan het einde van de 15e eeuw.
Geboren in een familie van rijke kooplieden uit Monte dei Nove, trouwde hij met Aurelia Borghesi, dochter van Niccolò Borghesi. Het huwelijk effende voor hem de weg naar de macht, maar een paar jaar later was hij de hoofdverdachte in de moord op zijn schoonvader die hem nu in de weg zat. Hij was al controversieel voor zijn tijdgenoten, maar sommigen zagen hem als de verdediger van de politieke rol van Siena in een amalgaan van angstaanjagend sterkere machten (de Paus, de Medici, de Borgias, de Heren van Milaan, de koningen van Frankrijk).
Hij was samen met zijn broer in 1483 uit Siena verbannen door de regering die de klasse van de Popolari uitdrukt, maar na vier jaar, in een staatsgreep die alles behalve pijnloos was, was hij teruggekeerd naar de stad en nam hij de macht over samen met zijn broer Giacoppo, die in 1497 stierf.
Zijn heerschappij verschilde van de heerschappijen die het Italië van zijn tijd kenmerkten, want hoewel hij de politiek machtigste man in Siena was, kwam hij (tenminste formeel) niet in aanraking met de republikeinse instellingen, ook al had hij er in werkelijkheid de volledige controle over. Als pragmatisch man wist hij hoe hij zijn medewerkers moest kiezen, zelfs onder degenen die zijn tegenstanders waren of waren geweest. Machiavelli velde een oordeel over hem dat Pandolfo's manier van regeren weerspiegelde en schreef: “Pandolfo Petrucci, prins van Siena, regeerde zijn staat meer met degenen die hem verdachten dan met anderen”.
In de Italiaanse context wist hij zich met scherpzinnigheid te bewegen temidden van machten die enorm veel groter waren dan de zijne, door allianties en vijandschappen tegen elkaar af te wegen, en bovenal wist hij weerstand te bieden aan de druk van Florence, dat zijn uit Siena verbannen politieke tegenstanders uitbuitte met de bedoeling hem ten val te brengen.

 

Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., dettaglio della biccherna no 62, Archivio di Stato di Siena

Guidoccio Cozzarelli (attr.), La presa di potere di Pandolfo Petrucci a Siena (Il ritorno dei Noveschi a Siena), 1488 ca., dettaglio, Archivio di Stato di Siena [0]

 

Aan de kant van de stad wist hij ook de tegenstand te weerstaan van een deel van dezelfde klasse waartoe hij behoorde, geleid door Lucio Bellanti die, om Pandolfo te ondermijnen, de hulp van Firenze accepteerde. Toen het plan van paus Alexander VI Borgia en zijn zoon Cesare Borgia, bekend als de Valentino, om het grootste deel van Italië over te nemen duidelijk werd, steunde Pandolfo onmiddellijk de vijanden van de Borgia's (de koningen van Frankrijk), terwijl hij tegelijkertijd in het geheim Ludovico il Moro, heer van Milaan, steunde die tegen de Fransen was. Zijn pragmatisme bracht hem er echter toe om een overeenkomst te zoeken met de Borgia's in een poging om zijn eigen macht en de rol van Siena op het internationale schaakbord te behouden, met als bijgedachte echter om de Valentino uit te buiten, zonder zich daadwerkelijk aan hen te binden.
De relatie tussen Petrucci en de Borgia's werd duidelijk toen Borgia, na de inname van Perugia in 1503, zijn pijlen richtte op Siena en erin slaagde de institutionele situatie in Siena te manipuleren door Petrucci in ballingschap te laten gaan. Op dat moment werd de bescherming van de koning van Frankrijk, Lodewijk XII, in werking gesteld en hij slaagde erin om Pandolfo weer aan de macht te krijgen, die heer van Siena bleef tot aan zijn dood.
Hij was een koopman, zelfs toen hij nog 'prins' was, omdat hij 'cumularse gran roba' (door middel van de staat) wilde, een gewiekst politicus, een rechtvaardig en welwillend heer (waar dit hem geen kwaad deed), hij was geliefd bij het volk en droeg bij aan de pracht en praal van zijn stad. Hij was een promotor van de kunst en beschermheer van kunstenaars zoals de schilder Antonio Bazzi, bekend als Sodoma, en Luca Signorelli.
Siena heeft nog steeds het Palazzo del Magnifico, in de Via dei Pellegrini, gebouwd tegenover een zijgevel van de Duomo, ontworpen door Giacomo Cozzarelli, een leerling van Francesco di Giorgio Martini.
Pandolfo's zoon Alfonso (Siena 1492 - Rome 1517) werd in 1511 tot kardinaal gekozen, maar vanwege ernstige meningsverschillen met Leo X, die hem ook had geholpen om in 1513 tot paus te worden gekozen, werd hij gearresteerd, van zijn voordelen beroofd en op een obscure manier in de gevangenis vermoord.

 

   
   

Kaart Archivio di Stato | Palazzo Piccolomini |Grotere kaart weergeven

 

 
   

Guidoccio Cozzarelli


Guidoccio Cozzarelli (Siena, 1450 - ca. 1516) was een schilder en miniaturist die waarschijnlijk werd opgeleid in het atelier van Matteo di Giovanni, die zijn eerste inspiratiebron was en wiens medewerker hij later werd. Van Matteo nam hij een sublieme lineariteit over, die we vooral in zijn miniaturen terugvinden.

 

Fotogalerij Archivio di Stato | Palazzo Piccolomini

 

   
Guidoccio Cozzarelli, La Vergine guida in acque tranquille la barca della Repubblica, 1487, 54 x 36,2 cm., Gabella n° 44, Archivio di Stato di Siena
  Guidoccio Cozzarelli, Presentazione di Maria Vergine al Tempio tra san Giovanni Evangelista e san Nicola di Bari, Archivio di Stato di Siena, Gabella n° 42   Archivio di Stato di Siena, collezione delle tavolette di Biccherna, n.  89, Guidoccio Cozzarelli (?), “La Maddalena e la Lupa senese”, 1497

Guidoccio Cozzarelli, La Vergine guida in acque tranquille la barca della Repubblica, 1487, 54 x 36,2 cm., Gabella n° 44, Archivio di Stato di Siena

 

 

Guidoccio Cozzarelli, Presentazione di Maria Vergine al Tempio tra san Giovanni Evangelista e san Nicola di Bari, Archivio di Stato di Siena, Gabella n° 42

 

 

Archivio di Stato di Siena, collezione delle tavolette di Biccherna, n. 89, Guidoccio Cozzarelli (?), “La Maddalena e la Lupa senese”, 1497

 

Bewaarde werken

Het Archivio di Stato di Siena en het Het Biccherne Museum bevinden zich in het centrum van Siena, in het elegante Palazzo Piccolomini. De ingang bevindt zich links achter op de binnenplaats, waar de trap op naar de vierde verdieping
In het museum bevinden zich 103 beschilderde en vergulde houten panelen uit de periode 1300-1700, waarvan sommige van de hand van prachtige Sienese kunstenaars als Ambrogio Lorenzetti en Taddeo di Bartolo. De collectie is fascinerend, en dat geldt ook voor de zalen zelf, met aan de muren oude boeken en kaften vol documenten. De vroegste archiefstukken dateren uit 736. En op het einde van de rondleiding krijg je vanop het balkon een uniek uitzicht op de Piazza del Campo.


Archivio di Stato | Palazzo Piccolomini
Via Banchi di Sotto 52 (btw. Via Banchi di Sotto and Via del Porrione at Via Rinaldini). Head down the corridor to the left of the courtyard, and take the elevator to the fourth floor.
Archivio di Stato di Siena | www.archiviostato.si.it
Free admission. Mon–Sat 9am–1pm. Archives open Mon–Fri, 4 hourly viewings:
9:30, 10:30, and 11:30am, and 12:30pm. Bus: A (pink), B, N, 22, 25, 26, or 27.


 

   
 
       

Vista meravigliosa dall Archivio di Stato sulla Torre del Mangia e su parte della piazza del Campo

Gilio di Pietro - Biccherna - Don Ugo, Monaco di San Galgano, Camarlingo (1258) - Siena, Archivio di Stato   Dietisalvi di Speme, Tavoletta di biccherna, Ildibrando Pagliaresi, Camarlingo (1264) - Siena, Archivio di Stato   Biccherna non attribuita. Stemmi dei quattro Provveditori (1266), Ginevra, collezione privata

Archivio di Stato di SIENA. Collezione delle Tavolette di Biccherna. Inv. n. 1 Gilio di Pietro, "Don Ugo, monaco di San Galgano, camerlengo

 

Dietisalvi di Speme, Tavoletta di biccherna, Ildibrando Pagliaresi, Camarlingo (1264) - Siena, Archivio di Stato

 

Biccherna non attribuita. Stemmi dei quattro Provveditori (1266), Ginevra, collezione privata

 

Dietisalvi di Speme, biccherna. Stemmi dei quattro Provveditori (1267), Siena, Archivio di Stato   Dietisalvi di Speme, bBiccherna, il camerlengo Ranieri Pagliaresi (1270), Siena, Archivio di Stato   Biccherna non attribuita - Stemmi dei quattro Provveditori (1273) - Siena, Archivio di Stato

Dietisalvi di Speme, biccherna. Stemmi dei quattro Provveditori (1267), Siena, Archivio di Stato

 

 

Dietisalvi di Speme, biccherna, il camerlengo Ranieri Pagliaresi (1270), Siena, Archivio di Stato

 

Biccherna non attribuita - Stemmi dei quattro Provveditori (1273) - Siena, Archivio di Stato

Guido di Graziano, tavoletta di Biccherna, Don Bartolomeo, Monaco di San Galgano, Camarlingo (1276), inv. 7, Siena, Archivio di Stato   Guido di Graziano (?), Don Guido, monaco di San Galgano, camarlingo, biccherna, Siena, Archivio di Stato   Duccio di Buoninsegna (?), Tavoletta della Biccherna, Stemmi dei quattro Provveditori (1294), Berlino, Kunstgewerbemuseum

Guido di Graziano, tavoletta di Biccherna, Don Bartolomeo, Monaco di San Galgano, Camarlingo (1276), inv. 7, Siena, Archivio di Stato

 

Guido di Graziano (?), Don Guido, monaco di San Galgano, camarlingo, biccherna, Siena, Archivio di Stato

 

 

Duccio di Buoninsegna (?), Tavoletta della Biccherna, Stemmi dei quattro Provveditori (1294), Berlino, Kunstgewerbemuseum

Ambrogio lorenzetti, allegoria del comune di siena, 1344, secondo semestre (siena, archivio di stato, museo delle biccherne) 01   Biccherna 17, Bartolomeo Bulgarini (attr.), il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio, 1353   Benvenuto di Giovanni, Le Finanze del Comune in Tempo di Pace e in Tempo di Guerra. Siena, 1468, archivio di Stato, Museo delle tavolette di Bicch

Biccherna 16 - Ambrogio Lorenzetti - Gabella - Il Buon Governo di Siena (1344) - Siena, Archivio di Stato

 

Biccherna 17, Bartolomeo Bulgarini (attr.), il camarlingo e lo scrittore nel loro ufficio, 1353

 

 

Benvenuto di Giovanni, Le Finanze del Comune in Tempo di Pace e in Tempo di Guerra. Siena, 1468, archivio di Stato, Museo delle tavolette di Biccherna

 

         
         
Bibliografie

  • Bram KempersKunstmacht en mecenaat. Het beroep van schilder in sociale verhoudingen 1250-1600. De Arbeiderspers, Amsterdam/Antwerpen 1999, pp. 161-165 | Bram Kempers, Kunst, macht en mecenaat · dbnl  
  • Christine Shaw Valerio , L'ascesa al potere di Pandolfo Petrucci il Magnifico, signore di Siena (1487-1498), Il Leccio, 2001.

[0] Bron: Sienese Biccherna Covers | Biccherne Senesi | www.travelingintuscany.com
Dit paneel wordt, in tegenstelling tot de andere die in dit kleine overzicht worden gepresenteerd, niet bewaard in het Staatsarchief van Siena, maar in Londen, in de British Library, waar het in 1977 arriveerde door een legaat van H. Davis, nadat het eerst deel had uitgemaakt van de Fontange-collectie in Montpellier en van de Figdor-collectie in Wenen.
[1] Accadde oggi a Siena, il Calendario Senese de ilpalio.org - 21 maggi | 1512: muore Pandolfo Petrucci, il “principe” di Siena | www.ilpalio.org
[2] Bram KempersKunstmacht en mecenaat. Het beroep van schilder in sociale verhoudingen 1250-1600. De Arbeiderspers, Amsterdam/Antwerpen 1999, p. 161.
[3| Alberto Cornice in Iconografia di Siena, 2006, pp. 360-36, zoals ook vermeld in