Palazzo Pubblico


The Siena Duomo

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

The cript

Ospedale Santa Maria della Scala


Palazzo Piccolomini | Archivio di Stato di Siena


Basilica dei Servi


Some of the best Restaurants in Siena 


Food shopping addresses in Siena


L’Orto de’Pecci


The Palio


Foundation of Siena


Sienese School of Painting


Fonti di Siena

 

The Siena area


Album Palio di Siena


Video Palio di Siena

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Ambrogio Lorenzetti - Effects of Good Government in the countryside - Google Art Project.jpg

I T

Ambrogio Lorenzetti, Effetti del Buon Governo in campagna, 1338-1339, Sala della Pace, Palazzo Pubblico, Siena [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Ambrogio Lorenzetti,  de Effecten van het Goede Bestuur op het platteland, 1338-1339, Sala della Pace, Palazzo Pubblico, Siena


   
   

De Allegorie en Effecten van goed en slecht bestuur is een cyclus van fresco's van Ambrogio Lorenzetti (1290-1348), in het Palazzo Pubblico van Siena. De fresco's werden geschilderd in 1338-1339 in opdracht van de stadsbestuurders, de Nove, die zich in deze kamers verzamelden, de Sala della Pace of Sala dei Nove. Op het fresco, dat drie muren van deze Raadkamer beslaat, zijn aan de ene kant de gevolgen van goed bestuur te zien en aan de andere kant de effecten op de stad en het platteland als er slecht bestuurd wordt. De fresco's vormen een van de omvangrijkste en belangrijkste profane muurschilderingen uit de Middeleeuwen.

 

Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo), la parete Est (Effetti del Buon Governo in città e in campagna) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico
Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo), la parete Est (Effetti del Buon Governo in città e in campagna) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico [1]

 

De Effecten van het Goede Bestuur op de stad en op het platteland zien we op de rechtermuur. Centraal schilderde Lorenzetti een van de open poorten van Siena. Rechts van de stad, buiten de stadsmuren, is het platteland afgebeeld.

Ook het platteland profiteert van goed bestuur: er is een komen en gaan van edellieden en van boeren met hun vee en graan. Er zijn villa's, kastelen, fattorie, er wordt gezaaid en de oogsten zien er goed uit, er is een goede infrastructuur (de wegen en de brug rechtsonder), hier is men vrij om te reizen zonder bang te hoeven zijn.

Rechtsboven de stadspoort schildert Lorenzetti Securitas als een gevleugelde figuur van klassieke afkomst. Zij ontrolt een spreukband waarop we lezen hoe het Goede Bestuur ook veiligheid en rust brengt voor de burgers:


«Senza paura ogn'uom franco camini
e lavorando semini ciascuno
mentre che tal comuno
manterrà questa donna in signoria
ch'el alevata arei ogni balia»



Ambrogio Lorenzetti, Effetti del Buon Governo in campagna, (dettaglio della Sicurezza, con il suo confortante cartiglio), Palazzo Pubblico, Siena

Ambrogio Lorenzetti, De Effecten van het Goede Bestuur op het platteland, (detail van Sicurezza), Palazzo Pubblico, Siena [1]

.

Vanaf de poort van de stadsmuren daalt een verharde weg af die leidt naar het platteland rond Siena. De helling van de weg wil de hoogte van de stad Siena realistisch weergeven, waar sommige poorten echt op een bepaalde hoogte liggen en alleen bergopwaarts bereikbaar. Onderweg zien we edelen te paard die op het platteland met een valk gaan jagen. Op hun weg kruisen ze twee goed geklede burgers, die ook te paard, terugkeren naar de stad. Achter hen hoedt een man la cinta, het breoemde cinta senese-varken dat zijn naam dankt aan de 'witte band' (cinta) die het om de houders en voorpoten heeft.
Op de voorgrond jaagt iemand met een kruisboog in het lange gras.


Ambrogio Lorenzetti, Effetti del Buon Governo in campagna (particolare), 1338-1339, Sala della Pace, Palazzo Pubblico, Siena

Ambrogio Lorenzetti, Effetti del Buon Governo in campagna (particolare), 1338-1339, Sala della Pace, Palazzo Pubblico, Siena [3]

 

Een permanente zorg van het communale bestuur was de consolidatie van het grondgebied van de stadstaat – het territorium van de contado. De hele veertiende eeuw door werkte Siena aan de stelselmatige uitbreiding van zijn heerschappij over zo’n 300 gemeenten in de contado, meest kleine agrarische nederzettingen maar ook stadjes van behoorlijke omvang zoals Grosseto en Massa Marittima [4]. In de Sala del Mapamondo had Ambrogio Lorenzetti ook een kaart geschilderd die geen wereldkaart was zoals de naam van de zaal laat vermoeden, maar een gedetailleerde kaart van het grondgebied van Siena. Boven deze kaart schilderde Simone Martini het majestueuze ruiterportret van Guidoriccio da Fogliano, de condottiere die in dienst van Siena vele stadjes zou veroveren.


   
   

Mappa Palazzo Pubblico, Museo Civico | Grotere kaart bekijken

 
   

Allegoria ed Effetti del Buono e del Cattivo Governo

 

 

 
Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo. La parete Nord ed un scorcio della parete Est (Effetti del Buon Governo in città) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico   Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo), la parete Est (Effetti del Buon Governo in città e in campagna) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico   Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Cattivo Governo ed effetti del Cattivo Governo in città e in campagna, la parete Ovest della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico
Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo. La parete Nord ed un scorcio della parete Est (Effetti del Buon Governo in città) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico

 

  Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Buon Governo), la parete Est (Effetti del Buon Governo in città e in campagna) della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico   Ambrogio Lorenzetti, Allegoria del Cattivo Governo ed effetti del Cattivo Governo in città e in campagna, la parete Ovest della Sala dei Nove del Palazzo Pubblico

 



 

       
Loggia superiore del Palazzo Pubblico, Siena   Loggia dei Nove del Palazzo Pubblico   Ambrogio Lorenzetti, Madonna col Bambino (Maestà della Loggia del Palazzo Pubblico di Siena, 1340

Loggia superiore del Palazzo Pubblico, Siena

 

  Loggia dei Nove del Palazzo Pubblico  

Ambrogio Lorenzetti, Madonna col Bambino (Maestà della Loggia del Palazzo Pubblico di Siena, 1340

 

Italy tuscany siena1     Palazzo Pubblico, facciata

Piazza del Campo in Siena met
de Fonte Gaia

 

  Vista meravigliosa dall Archivio di Stato sulla Torre del Mangia e su parte della piazza del Campo   Palazzo Pubblico, facciata

Arte in Toscana | Ambrogio Lorenzetti | Allegoria ed Effetti del Buono e del Cattivo Governo

Travel Guide Tuscany | Palazzo Pubblico in Siena 

Photo QAlbum | Il ciclo del Buono e del Cattivo Governo | Het albumarchief van Google (Picasa)

Comune Siena | www.comune.siena.it

R. Bartalini, La 'Maestàdella loggia del Palazzo Pubblico di Siena, in Ambrogio Lorenzetti, a cura di A. Bagnoli, R. Bartalini e M. Seidel, catalogo della mostra (Siena, 22 ottobre 2017-21 gennaio 2018), Silvana, 2017 | www.academia.edu

 

 

Bibliografia

Chiara Frugoni, Paradiso vista Inferno. Buon Governo e Tirannide nel Medioevo di Ambrogio Lorenzetti, Bologna, Il Mulino, 2019

Damien Wigny, Sienne et le sud de la Toscane, Renaissance du livre, Tournai, 1998

A. Bagnoli (a cura di), R. Bartalini (a cura di), Ambrogio Lorenzetti. Catalogo della mostra (Siena, 22 ottobre 2017-21 gennaio 2018), Silvana, 2017

Waley, Daniel. "A Blood-Feud with a Happy Ending: Siena, 1285-1304." In City and Countryside in Late Medieval and Renaissance Italy: Essays Presented to Philip jones, edited by Trevor Dean and Chris Wickham, 45-54. London: Hambledon Press, 1990.

Waley, Daniel. Siena and the Sienese in the Thirteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

Philip Jones, The Italian City-State: From Commune to Signoria, OUP Oxford, 1997)Letizia Galli (a cura di), Siena, Palazzo Pubblico, Museo Civico, Torre del Mangia, Editore Silvana Editoriale, Milano 2011

M. Civai, Il palazzo pubblico e il museo civico di Siena, Editore Betti, Siena, 1999

Siena, Sillabe, Livorno, 2008. ISBN 88-8347-416-3

Toscana. Guida d'Italia (Guida rossa), Touring Club Italiano, Milano 2003, p. 536.



[1] Foto lasciato nel dominio pubblico | File:Ambrogio Lorenzetti - Effects of Good Government in the countryside - Google Art Project.jpg
[2] Foto lasciato nel dominio pubblico. Fonte Traveling in Tuscany © Some rights reserved. Fonte originale Picasa Web Albums | Il ciclo del Buono e del Cattivo Governo
[3]
[4] Peter Hoppenbrouwers, Malgoverno of Good Lordship? Over het falen van de staat in de late middeleeuwen, Universiteit Leiden, 2009, p. 5.

 

 

This article incorporates material from the Wikipedia article Allegoria ed effetti del Buono e del Cattivo Governo, published under the GNU Free Documentation License