|
|
|
|
|
I T |
Il Duomo, La concattedrale del Santissimo Salvatore [1]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Montalcino | Duomo di Montalcino, la concattedrale del Santissimo Salvatore |
|
|
|
|
|
Halverwege tussen Siena en Podere Santa Pia ligt het pittoreske wijnstadje Montalcino. De kleine maar levendige stad ligt op een spectaculaire locatie in het hart van een van de belangrijkste wijnregio's van Italië, de Brunello di Montalcino. Op het hoogste punt van Montalcino staat de Duomo, of concattedrale del Santissimo Salvatore.
De Duomo is geen bijzondere kerk, maar het is een mooi beginpunt om de stad te verkennen. Parkeer je wagen aan de rand van de stad, aan de Viale Piero Strozzi. De trap in het midden van de parking brengt je naar de Duomo.
Het plein voor de kerk heeft een ongewoon intiem karakter. Het wordt omzoomd door moestuinen en percelen met enkele wijnstokken, waardoor het panoramisch uitzicht open blijft. Door het verdwijnen van de bomen op het plein heeft deze vroeger magische plek veel van haar charme ingeboet. Jammer.
|
De buitenkant van de Duomo wordt gekenmerkt door een hoge pronaos, zonder timpaan. In het midden van de hoge marmeren kroonlijst, die ondersteund wordt door zes Ionische zuilen in bakstenen met marmeren kapitelen, is de volgende inscriptie in het Latijn te lezen:
(LA)
« NON EST IN ALIO ALIQUO SALUS »
(IT)
« In nessun altro c'è salvezza »,« Er is geen redding in iemand anders».(2)
(Atti degli Apostoli 4, 12)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Montalcino
|
|
|
|
|
|
|
|
Montalcino
|
|
Il Santuario di Santa Maria del Soccorso |
|
|
|
|
|
Duomo di Montalcino
|
|
|
|
Interiore Chiesa di Sant'Agostino
|
|
#poderesantapia Duomo di Montalcino, cattedrale di San Salvatore, met het plein in beterre tijden.
|
|
|
|
|
|
Chiesa di Sant'Agostino
|
|
Interno della Chiesa di Sant'Agostino a Montalcino, dopo il restauro
|
|
Museo Diocesano di Arte Sacra, convento di Sant'Agostino, Montalcino
|
[1] Foto di trolvag, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported
[2] Het volledige vers luidt: "Bij niemand anders is dan ook de redding te vinden en geen andere Naam onder de hemel is aan de mensen gegeven waarin wij gered moeten worden.” Handelingen van de Apostelen, Hoofdstuk 4 (Willibrordvertaling 1975).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|