Alberese | Parco Naturale delle Maremma

Arezzo


Capalbio


Colline Metallifere

la costa Toscana

        Walking along the Tuscan coast

Crete Senesi

        Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

        Walking in the crete senesi

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

         Walking on Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

Ospedale Santa Maria della Scala

Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          certaldo

          San Gimignano

          Colle di Val d'Elsa

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Montagnola senese

Poggio Civitate, Ricostruzione del Complesso Arcaico, 600–535 a.C., raffigurante la possibile sistemazione degli acroteri

I T

Ricostruzione del Complesso Arcaico, 600–535 a.C., raffigurante la possibile sistemazione degli acroteri, come proposto da Evan Baston (Immagine: Progetto Poggio Civitate) [0]

 

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Murlo, Poggio Civitate


   
   
Murlo is een prachtig op een heuvel gelegen ommuurd dorp van Etruskische oorsprong. Het stadje ligt op zo'n vijfentwintig kilometer ten zuiden van Siena.

Op het grondgebied van Murlo zijn talrijke Etruskische gebruiksvoorwerpen gevonden die bewaard worden in het plaatselijke Archeologisch museum, Antiquarium di Poggio Civitate, dat sinds 1988 in het voormalige Palazzo Vescovile is gevestigd[3]. Het grootste deel van de tentoongestelde archeologische vondsten zijn afkomstig van Poggio Civitate, een Etruskisch archeologisch gebied dat zich op korte afstand ten oosten van Murlo bevindt.
Het Etruskisch gebouwencomplex wordt gewoonlijk beschouwd als een aristocratisch paleis, maar het kan mogelijk een heiligdom zijn geweest. Het is een van de belangrijkste plaatsen in Noord Etrurië, het werd opgegraven door een team van Bryn Mawr College, Pennsylvania [1].


Murlo



Castello di Murlo, panorama (Murlo, de Via delle Civitate)

Panorama Murlo, de Via delle Civitate [0]

 

Het museum Antiquarium di Poggio Civitate is gevestigd in het Palazzo Vescovile, het oude bisschoppelijk paleis en in het aangrenzende gebouw. Hier worden talrijke archeologische vondsten bewaard. Naast de grafgiften van de necropolis van Poggio Aguzzo (7e eeuw v.o.t.), zien we er vooral voorwerpen die gevonden zijn in de Etruskische vindplaats Poggio Civitate, een van de belangrijkste Etruskische archeologische sites[4]. De opgravingen in de omgeving van Murlo concentreren zich op twee verschillende bouwfasen op de Poggio Civitate, tijdens de Oriëntaliserende periode (ca. 725 - 580 v.o.t.) en tijdens de Archaïsche periode (ca. 580 - 480 v.o.t.). Daarnaast werden er resten gevonden van nog oudere nederzettingen die teruggaan tot de IJzertijd, in de 10e eeuw v.o.t. De eerste opgraving in Poggio Civitate dateert van 1966 [5] [6].

Poggio Civitate

De naam Poggio Civitate is merkwaardig voor een dichtbebost gebied aan de rand van de Toscaanse Maremma. De naam komt al  al in de veertiende eeuw voor in Sienese eigendomsdocumenten, waar het Le Civitate wordt genoemd. Nog raadselachtiger is deze naam voor een onbewoonde heuveltop afgeleid lijkt van het Latijnse nominatief meervoud civitates. Poggio Civitate leek hierdoor eeuwenlang een onbewoond, ondoordringbaar bos dat bekend stond  als Berg van de Steden. Ook lokale verwijzingen naar de heuvel als Civita Magna (Grote Stad) en naar Piano del Tesoro (Plateau van de Schat), lijken te verwijzen naar betekenissen uit het verleden  en diepgewortelde lokale herinneringen aan de plaats[4].
Toen de legendarische Etruskische archeoloog Ranucchio Bianchi Bandinelli het gebied bezocht, liet de lokale bevolking hem terloops een reeks antiquiteiten zien die in de loop der jaren op de heuveltop waren gevonden en die leken te wijzen op het bestaan van een oude gemeenschap op die plaats . Pas toen de opgravingen in 1966 begonnen, werd de reden voor de ongebruikelijke en suggestieve toponiemen duidelijk. Poggio Civitate was in de jaren tussen de achtste en het einde van de zesde eeuw v.o.t. de locatie van een bloeiende gemeenschap[4].
Lokaal wordt het plateau ook de Piano del Tesoro genoemd.

De achtste tot en met de zesde eeuw v.o.t. zijn in Midden-Italië  jaren van opmerkelijke sociale en politieke dynamiek die resulteerden in de snelle vorming van stedelijke centra in Etrurië. [11] Het was een verstedelijking die de Griekse wereld tegelijkertijd doormaakte. De Etrusken waren het eerste volk in Italië dat steden stichtte of bestaande nederzettingen zoals Rome samenvoegde tot een stad. Etruskische steden in de buurt van Murlo waren Volterra, Populonia, Vetulonia en Roselle.
Het meesterschap van de Etrusken was overal zichtbaar: in hun giften aan de goden, in metaalbewerking en schilderkunst, in sculptuur en architectuur. Deze enorme rijkdom aan informatie maakt het mogelijkde Etruskische samenleving te bestuderen en te reconstrueren [12].

De archeologie stelt ons bovendien in staat nieuwe informatie te achterhalen over de oorsprong, formatie en manifestatie van hun culturele identiteit. De Etruskische samenleving blijkt steeds meer een ‘open’ en multiculturele maatschappij te zijn geweest, waarbij de zee niet de grens aangaf maar juist een verbindende rol speelde. Met andere culturen werd handel gedreven, groepen ambachtslieden en buitenlandse meesters in de kunsten werden binnengehaald en versmolten met de Etruskische gemeenschappen. Wel bleven de belangrijkste Etruskische families de elite vormen die de macht uitoefende in de stad en op het platteland, volgens strikte rituele wetten. De Etrusken waren onderdeel van een bruisende, creatieve en zich snel vernieuwende aristocratische wereld rondom de Middellandse Zee [12].

 

Lastra fittile decorativa del palazzo, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Murlo

Lastra fittile decorativa del palazzo, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Murlo

 

Gebouwen 7e eeuw v.o.t.

Traditioneel worden Etruskische gebouwen van de 7e eeuw v.o.t. omschreven als van een oriëntaliserende stijl. Dat had te maken met handelsroutes die het het Etruskische rijk verbond met Magna Graecia [9] en Klein-Azië. Talrijke Griekse vazen die in Poggio Civitate gevonden werden, wijzen op deze handelscontacten. In deze periode werden drie gebouwen neergezet in Poggio Civitate: 1° een landhuis met een grote keuken en een banketzaal, 2° een werkplaats die groter was dan het landhuis, bestemd voor ambachtslui, 3° een zuilengalerij.
Een toevallig ontstane brand heeft de drie gebouwen in de as gelegd.
Doordat er paniek uitbrak in de werkplaats, liepen de arbeiders over de zachte klei die diende om dakpannen te maken. Hun voetafdrukken zijn tot vandaag bewaard gebleven [6].
Naast een uitgebreid sculpturaal decoratief programma dat het terracotta dak van het gebouw versierde, werden op de vloer van het gebouw materialen teruggevonden die verwijzen naar het dagelijkse leven van aristocraten uit deze periode. Grote hoeveelheden kookgerei, enorme opslagvaten, een banketservies van geïmporteerde Grieks en lokaal geproduceerd aardewerk, inlegwerk van been, gewei en ivoor dat ooit meubels versierde, evenals talrijke persoonlijke siervoorwerpen voor dagelijks gebruik, werden gevonden op de vloer van het gebouw. Het Griekse aardewerk dat op de vloer van het gebouw is gevonden, geeft aan dat de verwoesting van het gebouw door brand plaatsvond rond het einde van de zevende eeuw v.o.t. [9]

Gebouwen 6e eeuw v.o.t.

De Etruskische bewoners hoogden het terrein met de uitgebrande ruïnes op tot een gelijk niveau. Een reusachtig vierkanten gebouw verrees bovenop. Deze Etruskische stijl wordt Archaïsch genoemd. Elke zijde van de vleugel was 60 m lang. Er was een grote binnenplaats met een gebouwtje dat geleek op een tempeltje. Naast het complex stonden twee verdedigingstorens en een verdedigingsmuur. Het gebouw was rijkelijk versierd met sfinxen, ruiterbeelden en andere terracotta beelden. Eén van deze beelden kreeg de bijnaam de Cowboy van Murlo. Talrijke bas-relïefs waren op de binnenplaats onder de daklijst bevestigd. Ze stelden ruiters en rijkelui aan de feestdis voor, maar ook jachtpartijen en wagenrennen. Volgens sommigen was Poggio Civitate een politiek centrum voor vergaderingen van patriciërs [7]. In Poggio Civitate werden ook versierde voorwerpen gevonden: sierspelden, juwelenkistjes en drinkbekers [6].

 

Lastre Architettoniche, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Castello di Murlo, Siena, Siena

Dak met waterspuwers en, daaronder, bas-reliëf met ruiters, Museo Archeologico, Borgo di Murlo, Siena, Siena
[Lastra in terracotta con corsa di cavalli, parte delle decorazioni architettoniche
che abbellivano il palazzo aristocratico di Poggio Civitate (590-580 a.C.)] [9]

 

De Etruskische cultuur is de eerste grote beschaving in Italië. In hun bloeitijd (7e - 6e eeuw v.o.t.) vormden de Etrusken een van de hoogst ontwikkelde volken van de oudheid.
Het is onbekend hoe dit gebouwencomplex ten onder ging in de 2e helft van de 6e eeuw, en door wie het vernietigd werd. Wel is bekend dat terracotta beelden van het dak werden gegooid. De scherven werden in de buurt begraven. De muren werden in dezelfde periode ontmanteld [6].
De archeologische site van Poggio Civitate is uniek omdat de plek later nooit meer bebouwd werd, zoals dat meestal het geval was.

Recente opgravingen suggereren dat de Etruskische aanwezigheid in de regio voortduurde na de definitieve vernietiging van Poggio Civitate, maar ook dat de monumentale gebouwen van de site niet op zichzelf stonden. Ze kunnen eerder worden beschouwd als een kern van een bredere gemeenschap, met de elites van Poggio Civitate in het centrum van een verspreide bevolking die zich rond de heuvel verzamelde. Er zijn sporen van gemeenschappen teruggevonden in Vescovado di Murlo, Lupompesi, Castelnuovo Tancredi en Montepescini[5].
In Vescovado di Murlo werden in 1960 kamergraven gevonden uit de vierde tot derde eeuw en in 1970 werd tijdens de aanleg van wegen een Hellenistische keramiekoven ontdekt. in 2006 kregen graafmachines toestemming om het gebied rond de Hellenistische oven verder te verkennen. Er werden sporen teruggevonden van huisarchitectuur uit de tijd van de ovens, en bewijs van bewoning uit de tijd van ten minste de archaïsche bewoningsfase van Poggio Civitate [5].

 

Il Cappellone

De eerste verdieping van het archeologisch museum van Murlo herbergt talrijke vondsten die getuigen van uitzonderlijk vakmanschap. Allerlei gebruiksvoorwerpen illustreren aspecten van het dagelijks leven.
De tweede verdieping is gewijd aan de bekende overblijfselen van de architecturale decoratie van de prinselijke residentie. Hier zien we de reconstructie van een deel van het dak, met daarbovenop de buitengewone terracotta beelden, daterend uit het begin van de zesde eeuw v.o.t., en versierd met lange fries van kleitabletten. Tussen de beelden op de nok valt de beroemde Cappellone op, die het echte symbool van het museum en van Murlo is geworden. De grote terracotta figuur werd lang geïnterpreteerd als de afbeelding van een prins of voorouder van de prinselijke familie van Poggio Civitate.
De vreemde puntige en breedgerande hoofdtooi doet denken aan een Mexicaanse hoed waarvan geen gelijkaardige voorbeelden bekend zijn.
Edilberto Formigli  heeft gesuggereerd dat het om een genezer zou gaan, het ontbrekende attrubuut dat hij in handen houdt zou een draak geweest zijn, naar analogie met een gelijkende gouden fibula uit Cumae, en de graftombe in Sarteano.
Met de fresco's in het graf van de helse Quadriga in Sarteano, is de Cappellone een van de belangrijkste Etruskische ontdekkingen van de afgelopen decennia. [8]

 


Uomo con Cappello, il celebre Cappellone, Museo Archeologico Antiquarium di Poggio Civitate, Murlo

Il celebre Cappellone, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Murlo

   
   
Piano del Tesoro, dakreconstructie van het grootste gebouw, Archaïsche periode (met dank aan Archeologisch Museum van Murlo)

Piano del Tesoro, dakreconstructie van het grootste gebouw, Archaïsche periode (met dank aan Archeologisch Museum van Murlo) [11]

 

 


Antiquarium di Poggio Civitate Museo Archeologico


Antiquarium di Poggio Civitate Museo Archeologico
Piazza della Cattedrale, 4 – 53016 Murlo
Tel: 0577 814099 oppure (+39) 3356859146
email: poggiocivitate@museisenesi.org
www.museisenesi.org/museo/antiquarium-di-poggio-civitate-museo-archeologico/

www.facebook.com/museomurlo/

 

 
   

Trekking in Toscane

 

   

Pro Loco Murlo ontwikkelde een mooi parcours dat het Archeologisch Museum verbindt met Poggio Civitate. Het is een cirkelwandeling van iets minder van 5 km die in anderhalf uur afgelegd kan worden.


Trekking in Toscana | Murlo, Via delle Civitate e Civitatine

Pro Loco Murlo | prolocomurlo.it

  Trekking in Toscana, Murlo, Via delle Civitate e Civitatine, Siena
   

Trekking in Toscana, Murlo, Via delle Civitate e Civitatine, Siena

 

Photo album Abbey of Sant'Antimo

Galleria fotografica Murlo (Val di Merse)



   
Murlo, de Via delle Civitate   Murlo, Porta e mura medievali   Palazzo Vescovile, ora Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Borgo di Murlo, Siena, Toscana

Murlo, de Via delle Civitate

 

 

Murlo, Porta e mura medievali

 

Palazzo Vescovile, ora Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Borgo di Murlo, Siena, Toscana

 

Il tetto del palazzo arcaico di Poggio Civitate, Museo Archeologico Antiquarium di Poggio Civitate, Borgo di  Murlo   Lastre Architettoniche, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Borgo di Murlo, Siena, Siena   Antefissa con testa di Gorgone, VI secolo a.C., Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico di Murlo

Il tetto del palazzo arcaico di Poggio Civitate, Museo Archeologico Antiquarium di Poggio Civitate, Borgo di Murlo

 

 

Lastre Architettoniche, Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico, Borgo di Murlo, Siena, Siena

 

  Antefissa con testa di Gorgone, VI secolo a.C., Antiquarium di Poggio Civitate, Museo Archeologico di Murlo
       

Anthony Tuck, Poggio Civitate (Murlo) - Cities and Communities of the Etruscans, University of Texas Press Austin 2021, ISBN: 978-1-4773-2295-6.

Poggio Civitate in Murlo, Tuscany, is home to one of the best-preserved Etruscan communities of the eighth through the sixth centuries BCE. In this book, Anthony Tuck, the director of excavations, provides a broad synthesis of decades of data from the site. The results of many years of excavation at Poggio Civitate tell a story of growth, urbanization, ancient industrialization, and dissolution. The site preserves traces of aristocratic domestic buildings, including some of the most evocative and enigmatic architectural sculpture in the region, along with remnants of non-elite domestic spaces, enabling illuminating comparisons across social strata. The settlement also features evidence of large-scale production systems, including tools and other objects that reflect the daily experiences of laborers. Finally, the site contains the story of its own destruction. Tuck finds in the data clear indications that Poggio CiPoggio Civitate Archive | Departmental Publications : Department of Classics : UMass Amherst

The Poggio Civitate Database Archive is an electronic archive of materials and documentation recovered from the excavations at Poggio Civitate (Murlo), Italy over the course of the last forty years. For more information about this project, please visit Poggio Civitate Archaeological Excavations

A Brief History of Poggio Civitate. Poggio Civitate (2015)

The Poggio Civitate Archaeological Project | www.poggiocivitate.com

Field School : The Poggio Civitate Archaeological Project | www.poggiocivitate.com

 

Anthony Tuck, Poggio Civitate (Murlo) - Cities and Communities of the Etruscans, University of Texas Press, Austin, 2021Anthony Tuck, Poggio Civitate (Murlo) - Cities and Communities of the Etruscans, University of Texas Press, Austin, 2021

Anthony Tuck, Poggio Civitate (Murlo) - Cities and Communities of the Etruscans, University of Texas Press, Austin, 2021

 

Graser, Ulrich, De Etrusken, een geheimzinnig volk. G/Geschiedenis, Baarn (2019), “Booming business 2800 jaren geleden; nieuwe elites, nieuwe rijkdom”, blz 22-25.

Murlo: Antiquarium di Poggio Civitate Museo Archeologico43 musei, un unico sistema museale. Fondazione Musei Senesi, Siena. Gearchiveerd op 26 mei 2016.

Murlo, Storia e Territorio | Per chi volesse approfondire questi argomenti, può visitare il sito www.prolocomurlo.com
Molte informazioni storiche sul passato del nostro territorio sono contenute nella rivista online “Murlo Cultura”, all'indirizzo www.murlocultura.com

Il Poggio “del Farneto” con la polveriera, le fornaci e le scorie della fornace | www.murlocultura.com

Traveling in Tuscany | L'eremo di Montespecchio

Rasenna: Journal of the Center for Etruscan Studies | PXRF and Ceramic Analysis at Poggio Civitate(Murlo) (Inglese)

Nora K. Donoghue, Following the Thread: Elite Iconography on Weaving Objects at Poggio Civitate (Murlo), Florida State University, Tallahassee, 2022 | www.mdpi.com

 

Bibliografia


Mario Filippone (a cura di), Il territorio di Murlo e le sue chiese, nuova immagine, Siena 1994.

Narciso MengozziIl Feudo del Vescovado di Siena, Lazzeri, Siena 1911.

Vincenzo Passeri, I castelli di Murlo, nuova immagine, Siena 1995.

K. M. J. PHILLIPS: ‘Terrecotte architettoniche con protomi di leopardo a Poggio Civitate’, Bollettino d’arte [cont. as Arti: Rass. Bimest. A.

S. BRUNI: Antiquarium di Poggio Civitate (Firenzee, 1988)

K. M. PHILLIPS: In the Hills of Tuscany: Recent Excavations at the Etruscan Site of Poggio (Murlo, Siena) (Philadelphia, 1993)

Alessandro Conti, "Dai Musei al territorio, tra ricerca e tutela. A proposito degli scavi della Società Hercle (1961-1963) nella necropoli dell'Osteria a Vulci", in AnnFaina XXVI, 2019, pp. 145-169.

Edilberto Formigli, Preziosi in oro, avorio, osso e corno : arte e tecniche degli artigiani etruschi atti del seminario di studi ed esperimenti, Murlo, 26 settembre-3 ottobre 1992 / a cura di Edilberto Formigli, Siena, Nuova immagine, 1997.

 


 

Holiday accomodation in Tuscany

Podere Santa Pia



Case vacanza in Toscana | Podere Santa Pia

 

 

Podere Santa Pia, con una vista indimenticabile sulla Maremma Toscana

 

I migliori ristoranti di Murlo


La Taverna di Casciano

La Taverna di Casciano
Via Campo a Paolo 31, 53016, Murlo
Tel. +39 0577 818043
www.facebook.com/Osteria-La-Taverna-di-Casciano

Bosco della Spina

Bosco della Spina
Via della Tinaia, 13 53016 Murlo – Siena
tel: +39 0577 814605 fax: +39 0577 814606
e-mail: info@boscodellaspina.it
www.boscodellaspina.it

 

In het oude centrum van Murlo is er

Il Libridinoso

Il Libridinoso
Via delle Carceri 13, 53016, Murlo
+39 0577 046541
www.facebook.com/Il-Libridinoso

   


[0] Foto di LigaDue, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale
[1] De opgravingen begonnen in 1966 onder leiding van Dr. Kyle M. Phillips, Jr. van Bryn Mawr College. Het werk werd voortgezet onder leiding van zijn student, Dr. Erik Nielsen, en wordt momenteel geleid door Dr. Anthony Tuck van UMass Amherst.
[2] Nora K. Donoghue, Following the Thread: Elite Iconography on Weaving Objects at Poggio Civitate (Murlo), Florida State University, Tallahassee, 2022 | www.mdpi.com
[3] Fonte: L'articolo Poggio Civitate dell' enciclopedia Wikipedia ed è rilasciato sotto i termini della GNU Free Documentation License.
[4] Anthony Tuck, Poggio Civitate (Murlo) - Cities and Communities of the Etruscans, University of Texas Press Austin 2021, ISBN: 978-1-4773-2295-6.
[5] Fonte: The Poggio Civitate Archaeological Project | www.poggiocivitate.com
[6] Ontleend aan de Wikipedia pagina Poggio Civitate, waarvan de tekst beschikbaar is onder een licentie Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
[7] Graser, Ulrich, De Etrusken, een geheimzinnig volk. G/Geschiedenis, Baarn (2019), “Booming business 2800 jaren geleden; nieuwe elites, nieuwe rijkdom”, blz 22-25.
[8] MURLO (Si). Il Cappellone era un guaritore? | www.archeomedia.net
[9] Magna Graecia, Latijn voor Groot-Griekenland, was de naam die de Romeinen gaven aan het zuiden van Italië en Sicilië. Deze gebieden waren tussen 800 en 600 v.Chr. door de Grieken gekoloniseerd.
[10] Anthony Tuck. "Murlo". (2012) Anthony Tuck (Ed.) . Released: 2012-07-06.| Poggio Civitate Excavation Project |  Open Context, published under a Attribution 4.0 license.
[11] Anthony Tuck and Rex Wallace, Letters and Non-Alphabetic Characters on Roof Tiles from Poggio Civitate (Murlo), From the journal Etruscan Studies | https://doi.org/10.1515/etst-2013-0014
[12] Patricia S. Lulof, Anna Mura Sommella, De Etrusken. Een bijzondere cultuur, in Etrusken. Vrouwen van aanzien, mannen met macht, (red. Patricia S. Lulof Lefke van Kampen, [Zwolle]: WBOOKS, 2012, p. 11. Catalogus n.a.v. de tentoonstelling o.m. te Amsterdam (Allard Pierson museum) van 14 oktober 2011 tot en met 18 maart 2012.