Palazzo Pubblico


The Siena Duomo

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

The cript

Ospedale Santa Maria della Scala


Palazzo Piccolomini | Archivio di Stato di Siena


Basilica dei Servi


Some of the best Restaurants in Siena 


Food shopping addresses in Siena


L’Orto de’Pecci


The Palio


Foundation of Siena


Sienese School of Painting


Fonti di Siena

 

The Siena area


Album Palio di Siena


Video Palio di Siena

 

 

 

 

 





 
Il Palio di Siena

Orologio torre del mangia.jpg

N L

Il famoso orologio della Torre del Mangia, Piazza del Campo, Siena [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Siena | Il famoso orologio della Torre del Mangia, Piazza del Campo, Siena


   
   

La Torre del Mangia si trova in piazza del Campo a Siena; è la torre civica del palazzo Comunale. È tra le torri antiche italiane più alte, arrivando a 88 metri all'altezza degli ultimi merli. Secondo quanto scritto da Ranuccio Bianchi Bandinelli, la Torre del Mangia, pur partendo da una levatura del terreno più bassa, raggiunge la stessa altezza del campanile del Duomo di Siena, questo per simboleggiare il raggiunto equilibrio tra il potere celeste e quello terreno, senza che nessuno dei due superi e si imponga sull'altro.

La Torre del Mangia non fu soltanto un maestoso monumento architettonico simbolo del potere, ma volle essere anche un utile strumento per i cittadini: è per questo che nel 1360 vi fu installato un grande orologio ad opera di Bartolomeo Guidi. L'orologio occupa la prima metà della Torre, poco sopra il terrazzo del Palazzo Pubblico. Da quel momento le campane del Comune scandivano la vita della città, un forte messaggio di potere, ma anche un impegno gravoso da un punto di vista economico. Il primo orologio venne a costare 858 fiorini, ma furono le varie manutenzioni e restauri che incrementarono nel tempo le spese. Infatti la maggior parte delle volte venivano chiamati esperti da fuori Siena, come Maestro Bertino da Rouen, Guasparre degli Ubaldi da Città di Castello o Giovanni da Milano che nel 1425 rifece interamente il meccanismo; anche nel 1692 venne completamente rifatto. Gli interventi risultavano essere molto costosi, ma necessari, essendo l'unico orologio pubblico della città. Insieme alle spese meramente tecniche, vengono annotati nei libri contabili anche quelle relative ai vari dipinti attorno al quadrante, che nei secoli furono affrescati. Tra i più importanti, quello di Priamo della Quercia, figlio di Jacopo, Alessandro Casolani della fine del Cinquecento che dipinse delle figure allegoriche rappresentanti il Giorno e la Notte, la Giustizia e il Tempo, o quello di Bernardino Mei (1650) dal titolo “Il tempo che sostiene la sfera” e Carlo Amidei (1776). Fu di Luigi Boschi l'ultimo affresco del 1848, particolarmente criticato. Dalla fine dell'Ottocento l'orologio è rimasto “spoglio” sia dai dipinti che dalla tettoia soprastante. Gli ultimi lavori all'orologio risalgono al 1804 per opera del senese Giovan Lorenzo Barbetti, che lo rifece completamente ed infine un restauro del 1963.

 

2000-05-17 Torre del Mangia in Siena 05170012.jpg

Palazzo Pubblico, Torre del Mangia e l'orologio, Piazza del Campo [3]

 

De Torre del Mangia en het uurwerk

De aan de linkerkant van het Palazzo Pubblico oprijzende Torre del Mangia werd gebouwd tussen 1338-1348 naar een ontwerp van Francesco en Muccio di Ronaldo. Voor de verfraaiing werd de beeldhouwer Agostino di Giovanni benaderd. Het onderste gedeelte is gebouwd in gotische stijl, net als het stadhuis. Zoals veel gebouwen in Siena is de toren opgetrokken uit baksteen; alleen het platform met consoles en kantelen is van travertijn.
De toren moets exact even hoog zijn als de toren van de kathedraal, de Duomo, en gaf zo uitdrukking aan de gelijke macht van kerk en staat. De toren werd genoemd naar de eerste klokkenluider, Giovanni di Balduccio, die de bijnaam  Mangiaguadagni had [2].
De Torre del Mangia was niet alleen een majestueus architectonisch monument en symbool van de macht, maar wilde ook een nuttig hulpmiddel zijn voor de burger: daarom werd er in 1360 een grote klok geïnstalleerd. De datum van de klok wordt dagelijks manueel verschoven [2]. 

   
   

Mappa Cappella di Piazza | Enlarge map

 

 
   



 

       
Piazza del Campo, Il Campo, seen from the top of Torre del Mangia     Palazzo Pubblico, facciata

Piazza del Campo, visto dalla cima di Torre del Mangia

 

  Vista meravigliosa dall Archivio di Stato sulla Torre del Mangia e su parte della piazza del Campo   Palazzo Pubblico, facciata
512SienaCappellaPiazza   Palazzo Pubblico, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, Siena   Il cortile del Podestà e la Torre del Mangia visti dall'interno del Palazzo Comunale, Siena

Cappella di Piazza, ai piedi della Torre del Mangia in piazza del Campo

 

 

Palazzo Pubblico, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, Siena

 

  Il cortile del Podestà e la Torre del Mangia visti dall'interno del Palazzo Comunale, Siena

Travel Guide Tuscany | Palazzo Pubblico in Siena 

Comune Siena | www.comune.siena.it

 

 

 

Bibliografia

Letizia Galli (a cura di), Siena, Palazzo Pubblico, Museo Civico, Torre del Mangia, Editore Silvana Editoriale, Milano 2011

M. Civai, Il palazzo pubblico e il museo civico di Siena, Editore Betti, Siena, 1999

Siena, Sillabe, Livorno, 2008. ISBN 88-8347-416-3

Toscana. Guida d'Italia (Guida rossa), Touring Club Italiano, Milano 2003, p. 536.



[1] Foto di It.lucretius, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale
[2] De toren is 88 m hoog en meet tot het topje van de bliksemafleider zelfs 102 m. De toren van de kathedraal is slechts 77 meter hoog, maar de site waar de duomo gebouwd werd ligt wel 10 meter hoger. [Bron: Traveling in Tuscany, Palazzo Pubblico in Siena].
[3] Foto di Eckhard Henkel, licenziato in base ai termini della licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported

 

This article incorporates material from the Wikipedia article Torre del Mangia published under the GNU Free Documentation License