Albarese | Parco Naturale delle Maremma

Capalbio


Colline Metallifere


la costa Toscana

Crete Senesi

         
Abbazia di Monte Oliveto Maggiore

Grosseto


Manciano


Montagnola Senese

         Walking in the Montagnola senese


Montalcino

Monte Amiata

Montepulciano

Prato

Scansano

Siena

          Fonti di Siena

The Siena Duomo

The Mosaic floor and the Porta del Cielo

Libreria Piccolomini

The cript



Sorano

Sovana

Val d'Elsa

          San Gimignano

Val d'orcia

          Montalcino

          Pienza

          Sant'Antimo

          San Quirico d'Orcia

          Radicofani

          Walking in the Val d'Orcia


Val di Chiana

         Montepulciano

         Montefollonico


Valle d'Ombrone

 

 

 

 

 

 

 





 
Art in Tuscany

Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna is carried in Procession through the Streets of Florence (detail), The National Gallery, London

E N G         I T

Frederic Leighton, CCimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen (detail)
, Oil on canvas, 222 cm × 521 cm, The National Gallery, London [1]


Toacana ] Galleria di immagini  
     
   


Frederic Leighton, Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen, The National Gallery, London


   
   

Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen (Engels: Cimabue's Celebrated Madonna is Carried in Procession Through the Streets of Florence) is het schilderij waarmee de Britse kunstschilder Frederic Leighton op 25-jarige leeftijd doorbrak.
Leighton was in 1846 met zijn artistieke opleiding in Frankfurt begonnen, en hoewel hij zou vertrekken toen de revolutie twee jaar later uitbrak, was hij tegen de zomer van 1850 terug en studeerde hij bij de nazarense schilder Edward von Steinle. In 1852 ging hij verder naar Rome, en daar begon hij aan het grote en ambitieuze schilderij waarvan hij hoopte dat het naam zou maken [6].
Tijdens de jaarlijkse tentoonstelling van de Royal Academy in 1855 werd zijn werk geprezen door de kunstcriticus John Ruskin[4] en prins-gemaal Albert was zo enthousiast over het schilderij dat hij het meteen liet aankopen door koningin Victoria voor 600 guineas[5] .

Zij schreef in haar dagboek:

'There was a very big picture by a man called Leighton. It is a beautiful painting, quite reminding one of a Paul Veronese, so bright and full of light. Albert was enchanted with it - so much so that he made me buy it.[5] '


De Madonna wordt vanuit het atelier van de Florentijnse kunstenaar Cimabue naar de kerk van Santa Maria Novella gedragen. Cimabue zelf wordt vlak voor de Madonna afgebeeld met een lauwerkrans op zijn hoofd. Hij wordt gevolgd door een groep met verschillende vooraanstaande Florentijnse artistieke figuren, waaronder zijn leerling Giotto, de dichter Dante Alighieri (leunend op de muur rechts), de architect Arnolfo di Cambio, de schilders Gaddo Gaddi, Andrea Tafi , Buonamico Buffalmacco en Simone Memmi; de beeldhouwer Nicola Pisano, [6] en te paard aan de rechterkant van het beeld, de koning van Napels, Karel van Anjou. [5]

 

       

Leighton of Stretton, Frederick Leighton, Baron - Cimabue's Madonna Carried in Procession - Google Art Project.jpg

Frederic Leighton, Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragene, Oil on canvas, 222 cm × 521 cm, The National Gallery, London [1]

 

Leighton maakte het schilderij in Rome en is ervoor op studiereis naar Firenze geweest, maar dat neemt niet weg dat het grotendeels fictie is. Het schilderij is namelijk gebaseerd op het vooral door Giorgio Vasari verbreide misverstand dat de Madonna Rucellai het meesterwerk was van de Florentijn Cimabue, die volgens Vasari de leermeester was van Giotto. In werkelijkheid was het Giotto's oudere collega Duccio di Buoninsegna uit Siena, die vanuit Firenze de opdracht had gekregen voor het grote altaarstuk, zoals uit eigentijdse documenten is gebleken. Pas aan het eind van de 19e eeuw begon dit tot de kunsthistorici door te dringen.


Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail), The National Gallery, London

Frederic Leighton, Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen (details),
The National Gallery, London [1]

 

De focus van de compositie ligt op Cimabue en zijn jonge leerling Giotto, waarbij de figuur van Cimabue zelf gebaseerd is op een traditionele gelijkenis tussen de fresco's van Andrea da Firenze in de Spaanse kapel [6].
Leighton had al een aantal soortgelijke scènes uit het leven van kunstenaars die op dat moment internationale aandacht genoten geschilderd- Cimabue Finding Giotto in the Fields of Florence (circa 1845-1850), Signorelli Painting his Dying Son (1851), The Death of Brunelleschi (1852). Nu koos hij een ambitieuzer onderwerp[3].
Leightons schilderij is een illustratie van het door Vasari verzonnen verslag van de processie waarin het schilderij van Cimabues atelier naar de Santa Maria Novella zou zijn gedragen. Vasari heeft zich hiervoor waarschijnlijk gebaseerd op de verhalen over de Maestà, het meesterwerk van Duccio, dat inderdaad in een soortgelijke processie naar de kathedraal van Siena werd vervoerd. Alleen werd de retabel toen niet omringd door kunstenaars, maar door notabelen van de stad. De goed verspreide foto's van Giacomo Brogi en de Alinari studio's vermelden eind negentiende eeuw nog steeds Cimabue als de auteur van het altaarstuk.
Deze fout werd pas in 1889 gecorrigeerd door Franz Wickhoff. [8] Zowel de Rucellai Madonna als een soortgelijk werk dat terecht wordt toegeschreven aan Cimabue, de Santa Trinita Maestà, worden tentoongesteld in de Galleria degli Uffizi in Firenze.

 

 

Duccio di Buoninsegna, Madonna Rucellai, 1285 (commissione), Galleria degli Uffizi, Firenze   Duccio di Buoninsegna, Madonna Rucellai, (particolare Madonna), 1285 (commissione), tempera e oro su tavola, 450×290 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze   imabue, Maestà di Santa Trinita, Galleria degli Uffizi, Firenze 

Duccio di Buoninsegna, Madonna Rucellai, 1285 (commissione), tempera e oro su tavola, 450×290 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze 

 

 

Duccio di Buoninsegna, Madonna Rucellai, (particolare Madonna), 1285 (commissione), tempera e oro su tavola, 450×290 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze

 

Cimabue, Maestà di Santa Trinita, Galleria degli Uffizi, Firenze 

   
   

In het midden lopen Cimabue (in het wit) en de jonge Giotto voor het reusachtige altaarstuk dat enigszins ongeloofwaardig aan twee linten voorover hangt (het is vierenhalve meter hoog en moest in de kapel met negen kettingen verankerd worden). Het tweetal wordt gevolgd door een keur aan Italiaanse kunstenaars. Op de achtergrond is rechts boven San Miniato al Monte te zien in het midden boven de muur zien we de open toren van de Porta San Niccolò. Uiterst rechts staat Dante toe te kijken. Leighton refereert hiermee aan de versregels in de Purgatorio XI, 94-96 waar Dante meldt:

Credette Cimabue ne la pittura
tener lo campo, ed ora ha Giotto il grido,
si che la fama di colui è scura

Cimabue dacht dat hij in de schilderkunst
het veld behield, maar nu is het Giotto die wordt toegejuicht
zodat de roem van de ander is verduisterd.

Hoewel Dante deze woorden in de mond legde van de miniatuurschilder Oderisi da Gubbio, die op de Louteringsberg boete deed voor zijn ijdelheid en trots, en hij hiermee de vergankelijkheid van de roem wilde aangeven, werd de opmerking in de eeuwen erna gebruikt voor de canonisering van Cimabue en Giotto als grondleggers van de moderne renaissancekunst, die hadden afgerekend met barbaarse, gotische middeleeuwen.[7] De revolutionaire Duccio uit Siena kreeg van Vasari en andere Florentijnse schrijvers over kunst ten onrechte een marginale rol toebedeeld.

 

 

Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail chapel), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail landscape with San Miniato al Monte), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail Madonna and San Miniato in the back), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail Cimabue and his pupil Giotto), The National Gallery, London Frederic Leighton, Cimabue's Celebrated Madonna (detail the King of Naples, Charles of Anjou, and Dante), The National Gallery, London

Frederic Leighton, Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen (details),
The National Gallery, London [1]

 

 

 

     
 
   

Andere vooraanstaande Florentijnse kunstenaars dragen het meesterwerk terwijl Karel van Anjou, koning van Napels, die volgens Vasari destijds in Firenze was en het werk van Cimabue ging bekijken, uiterst rechts te paard in beeld verschijnt. Stadvaders, modieuze jonge mannen, een bisschop, muzikanten, kinderen en gewone burgers vormen de rest van de processie. Een groep aristocratische toeschouwers verschijnt voor een raam, terwijl de hooghartige gedaante van Dante, leunend op de muur rechts, toekijkt [3].


Olieverfschets voor Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen

Leighton bereidde zijn grote schilderij met enorme zorg voor, maakte een uitgebreide compositietekening (Leighton House, Kensington; Ormond 1975, pl. 35) en vervolgens een reeks gedetailleerde studies, waarvan er voor zover bekend ongeveer dertig bewaard zijn gebleven [6].



Frederic Leighton , A Color Sketch for Cimabue's Celebrated Madonna is Carried in Procession through the Streets in Florence, National Gallery London (Royal Collection)

Frederic Leighton, Olieverfschets voor Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen, National Gallery London (Royal Collection)


Leighton begon in januari 1854 aan het schilderij zelf te werken. Hij schilderde de vormen in een monochrome onderschildering. Kleur kwam later, en het is in dit verband dat hij (deze) schets heeft gemaakt. De olieverfschets werd in mei voltooid en volgt nauwkeurig de ontwerpen van grote schilderij [6].
Deze schets werd in 2011 verworven door het Leighton House Museum in London.


Described at URLhttp://www.nationalgallery.org.uk/paintings/frederic-lord-leighton-cimabues-celebrated-madonna 

National Gallery London
Trafalgar Square, London
www.nationalgallery.org.uk

Leighton House Museum
12 Holland Park Road, London, Greater London W14 8LZ England
museums@rbkc.gov.uk
www.rbkc.gov.uk/museums



Bibliografie

Barker, Emma (1999). "Case Study 5: Academic into Modern: Turner and Leighton". In Perry, Gillian and Colin Cunningham (ed.). Academies, Museums, and Canons of Art. Yale University Press. p. 268. ISBN 0300077432.

Barrington, Emilie Isabel Wilson (1906). The Life, Letters and Work of Frederic Leighton, vol. 2. Harvard University.

Clark, Robert (2009). Dark Water: Art, Disaster, and Redemption in Florence. Random House. p. 368. ISBN 0767926498.

Monkhouse, William Cosmo (1899). British Contemporary Artists. New York: Charles Scribner's Sons. p. 266.

Rossetti, William Michael (1867). Fine Art, Chiefly Contemporary: Notices Reprinted, with Revisions. Macmillan & Company. p. 392.

L. and R. Ormond, Lord Leighton, 1975, pp. 30, 150, no. 24 and col. pl. 1.



[1] Deze afbeelding is in het publieke domein. Source: Google Art Project |  Maximum zoom level on Google Cultural Institute.
Modificaties door Traveling in Tuscany © Some rights reserved.
[2] Fonte: Traveling in Tuscany © Some rights reserved
[3] This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: detail, rectified. The original can be viewed here: Frederic Leighton - Cimabue's Madonna Carried in Procession - Google Art Project 2.jpg. Modifications made by Rabanus Flavus.
[4] Susan Phelps Gordon e.a. (1993): John Ruskin and the Victorian Eye, New York: Harry N. Abrams, p. 140
[5] National Gallery London | "Cimabue's Celebrated Madonna". nationalgallery.org.uk. Retrieved 17 March 2013.
[6] Christie's, Frederick Lord Leighton, P.R.A. (British, 1830-1896), A Color Sketch for 'Cimabue's Celebrated Madonna is Carried in Procession through the Streets in Florence', entry 5484417 (sale 2521, lot 57, New York, Rockefeller Plaza, 12 October 2011).
[7] Zie bijv. E.H. Gombrich (1979): Giotto's Portrait of Dante? In New Light on Old Masters, 1986, Londen: Phaidon, p. 11-31
[8] Clark 2009, p. 81

 

 

 

 

 

Leighton's version of Rucellai Madonna.jpg

Detail van Leighton'sschilderij, gecorrigeerde projectie van de Madonna [3]

         
         

This article incorporates some material from the Wikipedia article Cimabues gevierde Madonna wordt in processie door de straten van Firenze gedragen published under the GNU Free Documentation License.